【Más de 80 por ciento de nuevos contagios en EEUU se deben a subvariante BA.5 | 美国超过80%新增确诊病例感染BA.5变异株】La subvariante BA.5 de Ómicron, actualmente la cepa del coronavirus dominante en Estados Unidos, representa más del 80 por ciento de los nuevos casos de COVID-19 en el país, se indicó en la información más reciente de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés).
La subvariante BA.5 representó el 81,9 por ciento de los nuevos contagios en la semana concluida el 23 de julio. Otra subvariante, la BA.4, representó el 12,9 por ciento de los nuevos contagios, agregaron los CDC.

【Inflación en España llega al 10,8% en julio, la más alta en 38 años | 西班牙7月通货膨胀率达到10.8% 创下近38年新高】La inflación anual en España llegó al 10,8 por ciento en julio, según el dato preliminar publicado el viernes por el Instituto Nacional de Estadística (INE), la tasa más alta de los últimos 38 años.
El Índice de Precios al Consumo (IPC) se ha visto empujado por los precios de la energía, especialmente del gas.

【España reporta primer fallecido por viruela del mono | 西班牙报告第一例猴痘死亡病例】El Ministerio de Sanidad de España reportó el viernes el primer fallecido por la viruela del mono en el país, de acuerdo con el informe más reciente de la Red Nacional de Vigilancia Epidemiológica (Renave),
A la fecha se han notificado en el país 4.298 casos de la viruela de mono, aunque usualmente las notificaciones van retrasadas y la cifra podría ser mayor.