译 文
“我”对你的爱如海水一般深,那些往事如天一样遥远。诀别之际,“我”的眼泪流了千千万万行,更加使人肝肠寸断,撕心裂肺。
想要见一面,再也没有理由见面,舍弃又终究难以割舍。若是前生没有缘分,等待来生再续前缘。
注 释
卜算子:词牌名,又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。
答施:指答复姓施的情人。
旧事:往事。
因:作“由”的意思。
拚(pàn):割舍。
了(liǎo):结束,断绝。
重(chóng):重新。
赏 析
这是宋代女词人乐婉的一首爱情词。
世界上的事情,唯有相爱时的诀别最苦。诀别之际,即便是歌女如乐婉,也能填出一流的词作,无他尔,真情所致而已。
“我”对你的爱如海水一般深,那些往事如天一样遥远。诀别之际,“我”的眼泪流了千千万万行,更加使人肝肠寸断,撕心裂肺。
想要见一面,再也没有理由见面,舍弃又终究难以割舍。若是前生没有缘分,等待来生再续前缘。
注 释
卜算子:词牌名,又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。
答施:指答复姓施的情人。
旧事:往事。
因:作“由”的意思。
拚(pàn):割舍。
了(liǎo):结束,断绝。
重(chóng):重新。
赏 析
这是宋代女词人乐婉的一首爱情词。
世界上的事情,唯有相爱时的诀别最苦。诀别之际,即便是歌女如乐婉,也能填出一流的词作,无他尔,真情所致而已。
清代 莲溪和尚国画。释真然(1816-1884年),僧人,江苏兴化人,俗姓丁,自称俗丁,名真然,字莲溪、莲溪,一号野航,又称黄山樵子。工山水人物、仙佛,禽鱼、花卉,尤精水墨兰竹。是兴化继郑板桥、李鱓之后,又一位颇有影响的书画名家。
莲溪年青时是剃头的理发匠,虽社会地位低下,但其剃头手艺不错,工余酷爱作画,所绘人物、山水、虫鱼、花卉无不精妙。时任兴化安丰巡检的张百禄也是一位有影响的书画家,常邀其为已理发梳辨,逢张在作画时莲溪均专心侍观虚心请教。#这就是中国风##遇见艺术##艺术公开课#
莲溪年青时是剃头的理发匠,虽社会地位低下,但其剃头手艺不错,工余酷爱作画,所绘人物、山水、虫鱼、花卉无不精妙。时任兴化安丰巡检的张百禄也是一位有影响的书画家,常邀其为已理发梳辨,逢张在作画时莲溪均专心侍观虚心请教。#这就是中国风##遇见艺术##艺术公开课#
清 莲溪国画。释真然(1816-1884年)僧人,江苏兴化人。俗姓丁,自称俗丁,名真然,字莲溪、莲溪,一号野航,又称黄山樵子。工山水人物、仙佛,禽鱼、花卉是其余艺,尤精水墨兰竹。
莲溪年青时是剃头的理发匠,虽社会地位低下,但其剃头手艺不错,工余酷爱作画,所绘人物、山水、虫鱼、花卉无不精妙。时任兴化安丰巡检的张百禄也是一位有影响的书画家,常邀其为已理发梳辨,逢张在作画时莲溪均专心侍观虚心请教。#艺术分享##遇见艺术##这就是中国风# https://t.cn/R2WxH5b
莲溪年青时是剃头的理发匠,虽社会地位低下,但其剃头手艺不错,工余酷爱作画,所绘人物、山水、虫鱼、花卉无不精妙。时任兴化安丰巡检的张百禄也是一位有影响的书画家,常邀其为已理发梳辨,逢张在作画时莲溪均专心侍观虚心请教。#艺术分享##遇见艺术##这就是中国风# https://t.cn/R2WxH5b
✋热门推荐