滋叔叔：对了，等我的工作告一段落，大家一起去摘葡萄吧。怎么样，贵志？
夏目：嗯，我想去。
塔子阿姨：等你的工作告一段落要到明年了吧。
滋叔叔：真过分啊，塔子。
滋さん：そうだ。私の仕事はひと段落したら、みんなで葡萄狩りでも行かないか。どうだ、贵志。
夏目：はい、行きたいでず。
塔子さん：はは、滋さんの仕事のひと段落するの待ってたら来年になっちゃうわ。
滋さん：ひどいな、塔子さん。
——《夏目友人帐伍•除妖人寄来的信》（祓い屋からの手纸）
夏目：嗯，我想去。
塔子阿姨：等你的工作告一段落要到明年了吧。
滋叔叔：真过分啊，塔子。
滋さん：そうだ。私の仕事はひと段落したら、みんなで葡萄狩りでも行かないか。どうだ、贵志。
夏目：はい、行きたいでず。
塔子さん：はは、滋さんの仕事のひと段落するの待ってたら来年になっちゃうわ。
滋さん：ひどいな、塔子さん。
——《夏目友人帐伍•除妖人寄来的信》（祓い屋からの手纸）
5对pin艺真不熟 跳过。第六天！
俺笑点挺低的基本好笑的不管听多少次都会笑……but说到金句，松阴寺每次说的名言ぽい句子我都觉得很好笑，现在ぱっと思い出すのはぺこぱふたりあるロケに出た時あいにく雨が降り、その状況に対して松陰寺は一言「雨は、めぐみだ。…俺が昔惚れた女だ。」シュウペイそのまま固まり、スタッフ完全なるノーリアクション、そして私、爆笑やや面白くないダジャレになったかもしれませんね。なのに笑ったのは何故だろうぉw
俺笑点挺低的基本好笑的不管听多少次都会笑……but说到金句，松阴寺每次说的名言ぽい句子我都觉得很好笑，现在ぱっと思い出すのはぺこぱふたりあるロケに出た時あいにく雨が降り、その状況に対して松陰寺は一言「雨は、めぐみだ。…俺が昔惚れた女だ。」シュウペイそのまま固まり、スタッフ完全なるノーリアクション、そして私、爆笑やや面白くないダジャレになったかもしれませんね。なのに笑ったのは何故だろうぉw
#風立ちぬ##起风了##起风了[超话]#
「風立ちぬ」 好甜
そんな風に冗談でも言い合うように、私達はお互に相手の気持をいたわり合うようにしながら、一緒になって子供らしく、すべての責任を彼女の父に押しつけ合ったりした。
我们就这样开玩笑似的，相互体恤对方的感受，像两个小孩子一般，把所有的责任都推到了她父亲身上。
「風立ちぬ」 好甜
そんな風に冗談でも言い合うように、私達はお互に相手の気持をいたわり合うようにしながら、一緒になって子供らしく、すべての責任を彼女の父に押しつけ合ったりした。
我们就这样开玩笑似的，相互体恤对方的感受，像两个小孩子一般，把所有的责任都推到了她父亲身上。
✋热门推荐