云端超市┃“忘身辞凤阙,报国取龙城”:走近《唐代边塞诗——最壮丽的画卷》
强大的边防、高度自信的时代风貌和建功立业的壮志及“入幕制度”的刺激。盛唐文人普遍投笔从戎,赴边求功。杨炯“宁为百夫长,胜作一书生。”王维“忘身辞凤阙,报国取龙城。岂学书生辈,窗间老一经。”岑参“功名只向马上取,真是丈夫一英雄。”
#天台县文化馆#
https://t.cn/A6fTKaMW
强大的边防、高度自信的时代风貌和建功立业的壮志及“入幕制度”的刺激。盛唐文人普遍投笔从戎,赴边求功。杨炯“宁为百夫长,胜作一书生。”王维“忘身辞凤阙,报国取龙城。岂学书生辈,窗间老一经。”岑参“功名只向马上取,真是丈夫一英雄。”
#天台县文化馆#
https://t.cn/A6fTKaMW
从军行
烽火照西京,心中自不平。
牙璋辞凤阙,铁骑绕龙城。
雪暗凋旗画,风多杂鼓声。
宁为百夫长,胜作一书生。
I Would Rather Fight
The beacon fire spreads to the capital;
My agitated mind can't become down.
By royal order we leave palace wall;
Our armored steeds besiege the Dragon Town.
Darkening snow damages our banners red;
In howling winds are mingled our drumbeats.
I'd rather fight at ahundred men's head
Then pore o'er books without performing feats.
烽火照西京,心中自不平。
牙璋辞凤阙,铁骑绕龙城。
雪暗凋旗画,风多杂鼓声。
宁为百夫长,胜作一书生。
I Would Rather Fight
The beacon fire spreads to the capital;
My agitated mind can't become down.
By royal order we leave palace wall;
Our armored steeds besiege the Dragon Town.
Darkening snow damages our banners red;
In howling winds are mingled our drumbeats.
I'd rather fight at ahundred men's head
Then pore o'er books without performing feats.
初盛唐之时,朝廷喜对外扩张,利用军功晋身成为中下层知识分子的又一条仕宦出路。“初唐四杰”的诗歌,已经逐渐从南朝“宫体诗”的作风中摆脱出来,表现了更为开阔的题材内容。这首诗写因听闻边塞外族入侵的警报而思为国有所作为。诗人向往的是军中艰难困苦、危险紧张、龙争虎斗的生活,战士的无畏、诗人的雄心都一一展露。“宁为百夫长,胜作一书生”的心志,非常具有那个时代的特征。就是诗人们的这种豪情,才将诗歌逐渐引向盛唐。改变一个角度思考问题,初盛唐诗人的好战情绪是普遍的,他们是期望通过军功进入仕途。诗歌开篇虽有“烽火照西京”的叙述,但仅仅是一个引子,引出下文的豪情。诸多初盛唐诗人的好战,实际上是不问战争性质的。初盛唐诗人的这种情绪,是时代情绪的典型表现,表现出国家走向强盛时对外扩张的意识。
✋热门推荐