江南有丹橘,经冬犹绿林。
岂伊地气暖?自有岁寒心。
可以荐嘉客,奈何阻重深。
运命唯所遇,循环不可寻。
徒言树桃李,此木岂无阴?
—— 唐代·张九龄《感遇·江南有丹橘》
译文
江南丹桔叶茂枝繁,经冬不凋四季常青。
哪里是因为她所处地方的气候温暖,而是具有松柏品性。
荐之嘉宾必受称赞,山重水阻如何进献?
命运遭遇往往不一,因果循环奥秘难寻。
只说桃李有果有林,难道丹桔就不成阴?
注释
伊:语助词。
岁寒心:意即耐寒的特性。
荐:进奉意。
树:种植意。
岂伊地气暖?自有岁寒心。
可以荐嘉客,奈何阻重深。
运命唯所遇,循环不可寻。
徒言树桃李,此木岂无阴?
—— 唐代·张九龄《感遇·江南有丹橘》
译文
江南丹桔叶茂枝繁,经冬不凋四季常青。
哪里是因为她所处地方的气候温暖,而是具有松柏品性。
荐之嘉宾必受称赞,山重水阻如何进献?
命运遭遇往往不一,因果循环奥秘难寻。
只说桃李有果有林,难道丹桔就不成阴?
注释
伊:语助词。
岁寒心:意即耐寒的特性。
荐:进奉意。
树:种植意。
一路走来,身边来往了好多人,有些人来了就走,我们管他叫作过客。不管岁月如何流逝,无论季节如何更替,她永远陪在你身边,好似一颗青松,四季常青。是谁说过,花开花落终有时,夏天里无数开放的花,冬天里迎风而过的悲伤。我们经过了无数风雨,才能来到彼岸的那个终点,最后,所有的瞬间化为了虚无。
#365 sunny days#
安静又繁茂,婀娜而挺拔。阴阳笑对,四季常青。我是真的发自内心喜欢树。能让人发自内心喜欢的人与物并不多,看到一些树真的会有一种内心的喜悦与满足。我的理论应该很自洽,所以我烦恼与情绪比大多数人都要少。人分三六九等,木分花木紫檀。不会为这一世过得好与不好而气馁而是为自己的生生世世过得好而活得有耐心有决心有信心。
安静又繁茂,婀娜而挺拔。阴阳笑对,四季常青。我是真的发自内心喜欢树。能让人发自内心喜欢的人与物并不多,看到一些树真的会有一种内心的喜悦与满足。我的理论应该很自洽,所以我烦恼与情绪比大多数人都要少。人分三六九等,木分花木紫檀。不会为这一世过得好与不好而气馁而是为自己的生生世世过得好而活得有耐心有决心有信心。
✋热门推荐