#知書club[超话]#新书介绍丨入选哈罗德·布鲁姆《西方正典》 影响几代诗人与艺术家的不朽经典,深受艾伦·金斯堡、罗伯特·洛威尔、加里·斯奈德、奥克塔维奥·帕斯等名家推崇;著名导演吉姆·贾木许为向其致敬,以其生平和诗歌为素材,创作了电影《帕特森》。
威廉·卡洛斯·威廉斯是 美国20 世纪最负盛名的大诗人之一,被誉为“美国后现代主义诗歌的鼻祖”。他坚持以口语创作诗歌,认为万物无论美丑皆可入诗,开一代诗风之先。其诗歌风格影响了包括艾伦·金斯堡、加里·斯奈德、罗伯特·洛威尔在内的诸多后世著名诗人。
本书从威廉·卡洛斯·威廉斯一生的创作中,精选120 余首传世之作集结成册。其中既包括最广为传颂的《红色手推车》《便条》《且当一首歌》等名作,也包括诗人不同创作时期的其他代表作,以全面展示这位伟大诗人的创作面貌。
他的诗歌围绕着普通人的日常生活所展开,不受时代背景与地域所限制,当今的读者也能从他的诗中看见自己的生活,被其中的日常诗意所打动。
威廉斯的诗歌中译本十分稀少,本书以《威廉·卡洛斯威廉斯诗全集》为底本,精选精译120余首经典作品,是了解这位伟大诗人的绝佳选择。
#读书##新书推荐##每日一书#
威廉·卡洛斯·威廉斯是 美国20 世纪最负盛名的大诗人之一,被誉为“美国后现代主义诗歌的鼻祖”。他坚持以口语创作诗歌,认为万物无论美丑皆可入诗,开一代诗风之先。其诗歌风格影响了包括艾伦·金斯堡、加里·斯奈德、罗伯特·洛威尔在内的诸多后世著名诗人。
本书从威廉·卡洛斯·威廉斯一生的创作中,精选120 余首传世之作集结成册。其中既包括最广为传颂的《红色手推车》《便条》《且当一首歌》等名作,也包括诗人不同创作时期的其他代表作,以全面展示这位伟大诗人的创作面貌。
他的诗歌围绕着普通人的日常生活所展开,不受时代背景与地域所限制,当今的读者也能从他的诗中看见自己的生活,被其中的日常诗意所打动。
威廉斯的诗歌中译本十分稀少,本书以《威廉·卡洛斯威廉斯诗全集》为底本,精选精译120余首经典作品,是了解这位伟大诗人的绝佳选择。
#读书##新书推荐##每日一书#
Ask me anything!欢迎向我匿名提问:https://t.cn/A6f9h6mj ——来自Tape提问箱
提问箱收到了(如图)问题 刚好借此机会 我也可以阐述自己对于“金泰妍的音乐人格”这件事的理解 欢迎交流( ´▽` )ノ:
啊,这是一个好问题,第一句和最后一句的关键词刚好构成了我对于金泰妍“音乐人格”理解的闭环。
首先,音乐人格的体现,在于创作。
需要说明一个常见的误区,这里的“创作”绝对不仅仅是指实打实的创作,例如作词、作曲、编曲。一首好歌被写出来,还不足以被称之为完整的作品,直到它被演绎出来—演唱者赋予其“戏剧性”,让它可以直接面对欣赏者,使听众能对其进行直接的感知与理解,方才成为作品。在这个过程中,怎么能说演唱者没有对歌曲进行“创作”呢?作为演唱者,对于歌曲的情感上的创作,某种程度上甚至是超过谱面创作的。与作品相遇后,利用自身对于音乐的敏感和理解,通过声乐技巧为作品注入情绪(生命),而当这一套“创作”完整和成熟到无法被复制,已经自成一套体系,并且能被听者感知和识别的时候,我认为就可以说一个演唱者构建起ta的音乐人格了。我们常说的“还是原唱最有那味儿”、“这个歌手唱商好高”、“一听就是xx的处理”等等,都是已经建立起音乐人格的体现。
关于金泰妍音乐人格的体现,想先引入一个“声乐艺术指导”的概念。
我所在的音乐学院(或者说起码古典音乐行业)里,有一个很常见的角色,ta们最被看得见的表现形式是歌者登台演唱时的钢琴伴奏,但是ta们的作用又远不止如此,那就是声乐艺术指导(声乐艺术指导可以做钢琴伴奏,反之不能)。与声乐老师的不同之处在于,比起声乐技能的开发和指导,声乐艺术指导更关注语言的准确性(德/意大利歌曲需要扣词,不同语言有不同的逻辑重音)、歌曲的情感表达、音乐风格的变化等等。用学声乐的朋友的话来说“声乐老师是帮我把石皮磨开,露出里面的玉,而声乐艺术指导老师则根据每首歌曲的不同,问我想要玉佩、玉璧还是手镯,然后把我雕琢成什么样子。” 简单概括,就是帮助演唱者从“能唱”到“会唱”的过程。而金泰妍,她可以自己做自己的声乐艺术指导。
金泰妍已经建立起一套自己的音乐演唱体系并对此驾轻就熟。
从“唱”这件事本身来讲,她的咬字和共鸣真的非常好,二者结合使她的高音变得非常“入耳”,给人开阔和力量感,这是很多技术型选手都做不到的(有些歌手能飙很高的音但是刺耳,或者听久了觉得非常累)。迪士尼选她唱Into the Unknown绝对是有理由的,这首歌有很多翻唱,其中不乏单论声乐技术比金泰妍更好的的歌手,但是将高音音色和传递歌曲主旨(坚韧、勇敢的女性力量)融合最好的,听来听去还只有咱们原唱这一位。还有就是,我知道“音质”通常更多用来形容音响设备,但是金泰妍还在组合里的时候,常给我一种音质突出的感觉。她一开口,整首歌的质感都被拉上去了,并不是她总被分到高光part,而是她总能把自己的部分唱成高光part。
金泰妍最常被路人和粉丝的评价—“太会唱了”“唱商好高”、“离过八次婚的女人”,就是她除了“唱”外“演”的部分,即情感表达和情绪传达的能力,尤其是对悲剧的演绎能力。我真的推荐所有人听听时间三部曲来直接感受:简直是教科书级别的抒情演唱,整首歌的起承转合收放自如,像一部完整的电影;<游走记忆的时间>是温柔的悲伤,清清淡淡的故事感;
提问箱收到了(如图)问题 刚好借此机会 我也可以阐述自己对于“金泰妍的音乐人格”这件事的理解 欢迎交流( ´▽` )ノ:
啊,这是一个好问题,第一句和最后一句的关键词刚好构成了我对于金泰妍“音乐人格”理解的闭环。
首先,音乐人格的体现,在于创作。
需要说明一个常见的误区,这里的“创作”绝对不仅仅是指实打实的创作,例如作词、作曲、编曲。一首好歌被写出来,还不足以被称之为完整的作品,直到它被演绎出来—演唱者赋予其“戏剧性”,让它可以直接面对欣赏者,使听众能对其进行直接的感知与理解,方才成为作品。在这个过程中,怎么能说演唱者没有对歌曲进行“创作”呢?作为演唱者,对于歌曲的情感上的创作,某种程度上甚至是超过谱面创作的。与作品相遇后,利用自身对于音乐的敏感和理解,通过声乐技巧为作品注入情绪(生命),而当这一套“创作”完整和成熟到无法被复制,已经自成一套体系,并且能被听者感知和识别的时候,我认为就可以说一个演唱者构建起ta的音乐人格了。我们常说的“还是原唱最有那味儿”、“这个歌手唱商好高”、“一听就是xx的处理”等等,都是已经建立起音乐人格的体现。
关于金泰妍音乐人格的体现,想先引入一个“声乐艺术指导”的概念。
我所在的音乐学院(或者说起码古典音乐行业)里,有一个很常见的角色,ta们最被看得见的表现形式是歌者登台演唱时的钢琴伴奏,但是ta们的作用又远不止如此,那就是声乐艺术指导(声乐艺术指导可以做钢琴伴奏,反之不能)。与声乐老师的不同之处在于,比起声乐技能的开发和指导,声乐艺术指导更关注语言的准确性(德/意大利歌曲需要扣词,不同语言有不同的逻辑重音)、歌曲的情感表达、音乐风格的变化等等。用学声乐的朋友的话来说“声乐老师是帮我把石皮磨开,露出里面的玉,而声乐艺术指导老师则根据每首歌曲的不同,问我想要玉佩、玉璧还是手镯,然后把我雕琢成什么样子。” 简单概括,就是帮助演唱者从“能唱”到“会唱”的过程。而金泰妍,她可以自己做自己的声乐艺术指导。
金泰妍已经建立起一套自己的音乐演唱体系并对此驾轻就熟。
从“唱”这件事本身来讲,她的咬字和共鸣真的非常好,二者结合使她的高音变得非常“入耳”,给人开阔和力量感,这是很多技术型选手都做不到的(有些歌手能飙很高的音但是刺耳,或者听久了觉得非常累)。迪士尼选她唱Into the Unknown绝对是有理由的,这首歌有很多翻唱,其中不乏单论声乐技术比金泰妍更好的的歌手,但是将高音音色和传递歌曲主旨(坚韧、勇敢的女性力量)融合最好的,听来听去还只有咱们原唱这一位。还有就是,我知道“音质”通常更多用来形容音响设备,但是金泰妍还在组合里的时候,常给我一种音质突出的感觉。她一开口,整首歌的质感都被拉上去了,并不是她总被分到高光part,而是她总能把自己的部分唱成高光part。
金泰妍最常被路人和粉丝的评价—“太会唱了”“唱商好高”、“离过八次婚的女人”,就是她除了“唱”外“演”的部分,即情感表达和情绪传达的能力,尤其是对悲剧的演绎能力。我真的推荐所有人听听时间三部曲来直接感受:
以下,来说个无聊的故事吧……[二哈]
最近【雨天】觉得自己有点疯狂,他感觉自己好像爱上了【彩虹】。
虽然只是匆匆见过几次,每次它的身影也都只是忽闪而过,但是这种思念却开始疯涨,每天都占据脑海……
【雨天】怀念着自己第一次初见彩虹的时候,那种惊艳就像是原本自己暗淡灰色的世界,突然有了明媚的光亮,从那以后,他觉得自己为时不多的人生,有了不一样的意义:邂逅【彩虹】……
可以的话,他希望以后可以经常见到【彩虹】,它想……
可是很多时候他并不能如愿,因为【太阳】是个无敌爆炸可恶的家伙,只要他出现他就变得暗淡无光,久而久之,【雨天】有点点自卑了,也越来越不喜欢和他碰面。通常他们俩总是水火不容地存在着,所以通常一个来一个走,偶尔擦个肩都能感受到彼此之间凝固的尴尬气氛,,,
“他一定是觉得自己很厉害吧。”【雨天】暗自揣测,不然每次出场都一副高高在上光芒万丈的样子,好像很受欢迎的样子,虽然他也确实好看地很耀眼啦……而每次自己一出现听到的似乎都是不好的声音,还有接连而来的抱怨……
当然偶尔也有人们受不住那家伙天天出现,然后偶尔怀念自己,但毕竟那只是偶尔啊……
“人生已经很难过了,为什么还不能多见见想见的人呢?”【雨天】又开始惆怅,开始想念【彩虹】……
【太阳】最近很郁闷,他感觉得到最近那个小家伙对自己好像越来越有意见了,以前碰到的时候还只是一言不发地默默走开,最近碰到却是带着难掩的怒意仓皇遁走。
他不经思考是不是什么时候自己惹到它了?那要不要做点什么缓和一下?不然一直这样下去能同频出现的概率越来越低了……
这种日子有点难挨啊……
想个办法吧……想个办法,怎么逗它开心呢?
……貌似上次【彩虹】出现的时候,他好像心情好不错,眼底的开心藏不住……
难道说,它很喜欢【彩虹】吗?要不然,再试试…?
终于在一个雨后,【太阳】紧赶慢赶终于逮到了还没来得及走远的【雨天】。
【太阳】:“喂,你是不是看我不顺眼啊,怎么总躲着我?”(逮先发制人,留住它再说,万一又逃了怎么办?)
【雨天】:“嗯?什么?”(这家伙有病吧,突然地这是整哪一出啊?)
【太阳】:“没什么,就是问你是不是看老子不顺眼一直不肯见我,最近连个背影都不肯给我了?”(明明以前偶尔打个照面还好好的,现在简直躲瘟神……)
【雨天】:“什么背影?我只是最近在找人,没故意躲着谁……”(话我跟你熟吗哎呦喂?真以为自己闪闪惹人爱了?)
【太阳】:“找人? 谁啊?找人有必要躲着我吗?”(这家伙脑回路铁定有问题,没发觉我每次也都在找他吗? )
【雨天】: “你有事吗?没事我先……”【雨天】突然眼前一亮,他看着【太阳】背后慢慢显现的身影,想撤的话还没说口,就愣在当场……
【雨天】:“它来了……”眼睛锁定后就再也没办法挪开了……它是真的很美好啊,美好到只想远远观望就觉得是如此美妙,美好到不忍心打扰,只想远远看着就觉得生活也不是一直糟糕的,还是有值得期待的……
【太阳】看着眼前已经愣住呆掉的家伙,透过他的眼睛,他也看到了那一抹熟悉的明媚色彩……
他转过身,看到了天边悠悠显现的,就是【彩虹】。
“喜欢吗?”【太阳】站定在【雨天】身边……垂眸看着身边依旧没挪开眼的人问道。
“嗯!喜欢。” 他回答的语气轻快中透着坚定,像极了曾经还是个小毛孩的他,站在他面前一脸坚定地说:“我会让越来越多的人像喜欢你一样喜欢我的”。有点无奈,这么久了,语气还是一如既往不懂遮掩啊……这家伙。
“喜欢的话,以后就经常等我吧……”【太阳】低头认真地对面前的人说,是不容拒绝的语气,不是商量。
“啊?” 【雨天】疑惑抬头……(几个意思这是?)“等你……就能看到【彩虹】了吗?”
【太阳】低笑,“嗯。可以。”
“为什么啊?”【雨天】还是没懂,凭什么要等他一起看?这算什么嘛……难道他就不能自己等【彩虹】吗? 还真是自大狂,不过……好像……确实……每次【彩虹】出现的时候,他都恰好在身边啊……
【太阳】突然就有点想撸一下眼前人的榆木脑袋,最好能抚平那一撮时常就一直挺立翘起的呆毛。
“还是不懂吗?”他话语里带着点点难忍的笑意,索性最后也不憋了,轻笑出声:“那下次看见我别跑,我就带你看【彩虹】,到时候告诉你……到底是为什么……”
说着,弯腰低头凑到他面前,把他那满脸的诧异和那点点期待统统收入眼底。嗯,还有那慢慢涨成绯色的脸颊……
天真热啊,【雨天】心道,果然这家伙一出现就很热很耀眼,他默默暗骂,才不是害羞地脸热,才不是……
以上,
源自我耳机里循环的一首歌的歌词:【还好我有幸成为你的一见钟情,像太阳天遇见了雨】
后瞎写的。
歌曲指路:《还好》
~\(≧▽≦)/~
最近【雨天】觉得自己有点疯狂,他感觉自己好像爱上了【彩虹】。
虽然只是匆匆见过几次,每次它的身影也都只是忽闪而过,但是这种思念却开始疯涨,每天都占据脑海……
【雨天】怀念着自己第一次初见彩虹的时候,那种惊艳就像是原本自己暗淡灰色的世界,突然有了明媚的光亮,从那以后,他觉得自己为时不多的人生,有了不一样的意义:邂逅【彩虹】……
可以的话,他希望以后可以经常见到【彩虹】,它想……
可是很多时候他并不能如愿,因为【太阳】是个无敌爆炸可恶的家伙,只要他出现他就变得暗淡无光,久而久之,【雨天】有点点自卑了,也越来越不喜欢和他碰面。通常他们俩总是水火不容地存在着,所以通常一个来一个走,偶尔擦个肩都能感受到彼此之间凝固的尴尬气氛,,,
“他一定是觉得自己很厉害吧。”【雨天】暗自揣测,不然每次出场都一副高高在上光芒万丈的样子,好像很受欢迎的样子,虽然他也确实好看地很耀眼啦……而每次自己一出现听到的似乎都是不好的声音,还有接连而来的抱怨……
当然偶尔也有人们受不住那家伙天天出现,然后偶尔怀念自己,但毕竟那只是偶尔啊……
“人生已经很难过了,为什么还不能多见见想见的人呢?”【雨天】又开始惆怅,开始想念【彩虹】……
【太阳】最近很郁闷,他感觉得到最近那个小家伙对自己好像越来越有意见了,以前碰到的时候还只是一言不发地默默走开,最近碰到却是带着难掩的怒意仓皇遁走。
他不经思考是不是什么时候自己惹到它了?那要不要做点什么缓和一下?不然一直这样下去能同频出现的概率越来越低了……
这种日子有点难挨啊……
想个办法吧……想个办法,怎么逗它开心呢?
……貌似上次【彩虹】出现的时候,他好像心情好不错,眼底的开心藏不住……
难道说,它很喜欢【彩虹】吗?要不然,再试试…?
终于在一个雨后,【太阳】紧赶慢赶终于逮到了还没来得及走远的【雨天】。
【太阳】:“喂,你是不是看我不顺眼啊,怎么总躲着我?”(逮先发制人,留住它再说,万一又逃了怎么办?)
【雨天】:“嗯?什么?”(这家伙有病吧,突然地这是整哪一出啊?)
【太阳】:“没什么,就是问你是不是看老子不顺眼一直不肯见我,最近连个背影都不肯给我了?”(明明以前偶尔打个照面还好好的,现在简直躲瘟神……)
【雨天】:“什么背影?我只是最近在找人,没故意躲着谁……”(话我跟你熟吗哎呦喂?真以为自己闪闪惹人爱了?)
【太阳】:“找人? 谁啊?找人有必要躲着我吗?”(这家伙脑回路铁定有问题,没发觉我每次也都在找他吗? )
【雨天】: “你有事吗?没事我先……”【雨天】突然眼前一亮,他看着【太阳】背后慢慢显现的身影,想撤的话还没说口,就愣在当场……
【雨天】:“它来了……”眼睛锁定后就再也没办法挪开了……它是真的很美好啊,美好到只想远远观望就觉得是如此美妙,美好到不忍心打扰,只想远远看着就觉得生活也不是一直糟糕的,还是有值得期待的……
【太阳】看着眼前已经愣住呆掉的家伙,透过他的眼睛,他也看到了那一抹熟悉的明媚色彩……
他转过身,看到了天边悠悠显现的,就是【彩虹】。
“喜欢吗?”【太阳】站定在【雨天】身边……垂眸看着身边依旧没挪开眼的人问道。
“嗯!喜欢。” 他回答的语气轻快中透着坚定,像极了曾经还是个小毛孩的他,站在他面前一脸坚定地说:“我会让越来越多的人像喜欢你一样喜欢我的”。有点无奈,这么久了,语气还是一如既往不懂遮掩啊……这家伙。
“喜欢的话,以后就经常等我吧……”【太阳】低头认真地对面前的人说,是不容拒绝的语气,不是商量。
“啊?” 【雨天】疑惑抬头……(几个意思这是?)“等你……就能看到【彩虹】了吗?”
【太阳】低笑,“嗯。可以。”
“为什么啊?”【雨天】还是没懂,凭什么要等他一起看?这算什么嘛……难道他就不能自己等【彩虹】吗? 还真是自大狂,不过……好像……确实……每次【彩虹】出现的时候,他都恰好在身边啊……
【太阳】突然就有点想撸一下眼前人的榆木脑袋,最好能抚平那一撮时常就一直挺立翘起的呆毛。
“还是不懂吗?”他话语里带着点点难忍的笑意,索性最后也不憋了,轻笑出声:“那下次看见我别跑,我就带你看【彩虹】,到时候告诉你……到底是为什么……”
说着,弯腰低头凑到他面前,把他那满脸的诧异和那点点期待统统收入眼底。嗯,还有那慢慢涨成绯色的脸颊……
天真热啊,【雨天】心道,果然这家伙一出现就很热很耀眼,他默默暗骂,才不是害羞地脸热,才不是……
以上,
源自我耳机里循环的一首歌的歌词:【还好我有幸成为你的一见钟情,像太阳天遇见了雨】
后瞎写的。
歌曲指路:《还好》
~\(≧▽≦)/~
✋热门推荐