出演情报 | 山内マリコ人气小説「ここは退屈迎えに来て」実写映画化，橋本愛主演，成田凌、門脇麦共演。
为了成为什么人而去东京就业，但10年后又回到当地的27岁的“我”，在去见高中时憧憬的对象“椎名”的途中，高中时代难忘的回忆慢慢苏醒…… 描绘了在地方居住的女性追求自己的容身之处的心情。橋本愛是主人公的“我”。#成田凌# 扮演“我”憧憬的存在“椎名”。忘不了前男友“椎名”的“我”由門脇麦扮演。
影片由廣木隆一执导，2018年秋公开预定。
为了成为什么人而去东京就业，但10年后又回到当地的27岁的“我”，在去见高中时憧憬的对象“椎名”的途中，高中时代难忘的回忆慢慢苏醒…… 描绘了在地方居住的女性追求自己的容身之处的心情。橋本愛是主人公的“我”。#成田凌# 扮演“我”憧憬的存在“椎名”。忘不了前男友“椎名”的“我”由門脇麦扮演。
影片由廣木隆一执导，2018年秋公开预定。
在迎来新的一年的新的四季之前，听这首歌。（思春期的少年性与大二感的融合，一种初期悸动）
THE YELLOW MONKEY——『Four Seasons』
詞、曲：吉井和哉
まず僕は壊す
退屈な人間はごめんだ
まるで思春期の少年のように
首先将我破坏，犹如思春期的少年一般，对自己是个乏味之人说声抱歉。
いじる喜び覚えたて 胸が騒ぐのさ
新しい予感 新しい時代…Come on
复苏了摆弄东西的喜悦，胸口正在兴奋。新的预感，新的时代…快到来吧。
馬鹿のままでいい 馬鹿のままがいい
よけいなInputいらない ありのままがいい
男らしいとか 女らしいとか
そんな事どうでもいい
人間らしい君と
傻下去就行，蠢下去就行。无需多余的发力，顺其自然就行。
男人味儿什么的，女人味儿什么的，这种事儿无关紧要。
与有人味儿的你在一起。
In changing time'n four seasons I'm crying
美しい希望の季節を
In changing time'n four seasons I'm crying
ねえ探しに行かないか?
四季变换之时我在哭泣，为了美丽的希望之季。
四季变换之时我在哭泣，喂，不启程去探寻吗？
まず僕は壊す
退屈な人生さよなら
君に誰よりもやさしい口づけを
アンコールはない 死ねばそれで終わり
ストレートに行こうぜ
回り道は嫌い
首先将我破坏，与乏味的人生说别了，然后给你一个胜过任何人的温柔之吻。
没有再来一次，若是死了就是结束，走一条直路吧，讨厌绕道而行。
人様に迷惑とコーヒーはかけちゃいけない
そんなの自分で決められるさ ただの馬鹿じゃない
これから始まる世界は不安がいっぱい
大人は危険な動物だし 場合によっては人も殺すぜ
ヤケドしそうな熱い僕のコーヒーは
ミルクもシュガーも入れない
不能给他人泼上麻烦与咖啡，可若觉得这是自己能够决定的，那不就只是个傻瓜吗？
现在开始运转的世界充满了不安，大人是危险的动物，鉴于场合还会杀人呢。
我那会被烫伤程度滚烫的咖啡里，没有奶，也不加糖。
In changing time'n four seasons I'm crying
美しい希望の季節が
In changing time'n four seasons I'm crying
すぐそこまで近づいてる
四季变换之时我在哭泣，美丽的希望之季它，
四季变换之时我在哭泣，已经在非常接近的地方了。
だけど勇気が足りない 力が足りない 時間が足りない
お金が足りない 空気が足りない 命が足りない
だからまず僕は壊す 全部足りないから
まず僕は壊す
全部欲しいから
但我勇气不足，力量不足，时间不足，金钱不足，空气不足，寿命不足。
因此，首先要把我破坏，因为全部都不够，
首先要把我破坏，因为我渴望全部。
THE YELLOW MONKEY——『Four Seasons』
詞、曲：吉井和哉
まず僕は壊す
退屈な人間はごめんだ
まるで思春期の少年のように
首先将我破坏，犹如思春期的少年一般，对自己是个乏味之人说声抱歉。
いじる喜び覚えたて 胸が騒ぐのさ
新しい予感 新しい時代…Come on
复苏了摆弄东西的喜悦，胸口正在兴奋。新的预感，新的时代…快到来吧。
馬鹿のままでいい 馬鹿のままがいい
よけいなInputいらない ありのままがいい
男らしいとか 女らしいとか
そんな事どうでもいい
人間らしい君と
傻下去就行，蠢下去就行。无需多余的发力，顺其自然就行。
男人味儿什么的，女人味儿什么的，这种事儿无关紧要。
与有人味儿的你在一起。
In changing time'n four seasons I'm crying
美しい希望の季節を
In changing time'n four seasons I'm crying
ねえ探しに行かないか?
四季变换之时我在哭泣，为了美丽的希望之季。
四季变换之时我在哭泣，喂，不启程去探寻吗？
まず僕は壊す
退屈な人生さよなら
君に誰よりもやさしい口づけを
アンコールはない 死ねばそれで終わり
ストレートに行こうぜ
回り道は嫌い
首先将我破坏，与乏味的人生说别了，然后给你一个胜过任何人的温柔之吻。
没有再来一次，若是死了就是结束，走一条直路吧，讨厌绕道而行。
人様に迷惑とコーヒーはかけちゃいけない
そんなの自分で決められるさ ただの馬鹿じゃない
これから始まる世界は不安がいっぱい
大人は危険な動物だし 場合によっては人も殺すぜ
ヤケドしそうな熱い僕のコーヒーは
ミルクもシュガーも入れない
不能给他人泼上麻烦与咖啡，可若觉得这是自己能够决定的，那不就只是个傻瓜吗？
现在开始运转的世界充满了不安，大人是危险的动物，鉴于场合还会杀人呢。
我那会被烫伤程度滚烫的咖啡里，没有奶，也不加糖。
In changing time'n four seasons I'm crying
美しい希望の季節が
In changing time'n four seasons I'm crying
すぐそこまで近づいてる
四季变换之时我在哭泣，美丽的希望之季它，
四季变换之时我在哭泣，已经在非常接近的地方了。
だけど勇気が足りない 力が足りない 時間が足りない
お金が足りない 空気が足りない 命が足りない
だからまず僕は壊す 全部足りないから
まず僕は壊す
全部欲しいから
但我勇气不足，力量不足，时间不足，金钱不足，空气不足，寿命不足。
因此，首先要把我破坏，因为全部都不够，
首先要把我破坏，因为我渴望全部。
ASL2017 第三日歌单
1. crossing field（TVアニメ「ソードアート・オンライン」OPテーマ）
Chase the world (TVアニメ「アクセル・ワールド」OPテーマ)
唄：LiSA×May'n
2. Inner Urge（TVアニメ「下ネタという概念が存在しない退屈な世界」EDテーマ）
唄：上坂すみれ
3. 踊れ！きゅーきょく哲学（TVアニメ「アホガール」EDテーマ）
唄：上坂すみれ
4. Beyond The Dream
唄：アイドルマスター SideM
5. MOON NIGHTのせいにして
HIGH JUMP NO LIMIT
Study Equal Magic!
唄：アイドルマスター SideM
6. DRIVE A LIVE
唄：アイドルマスター SideM
7. ステラブリーズ（TVアニメ「冴えない彼女の育てかた♭」OPテーマ）
唄：春奈るな
8. アイヲウタエ（TVアニメ「＜物語＞シリーズ セカンドシーズン」EDテーマ）
君色シグナル(TVアニメ「冴えない彼女の育てかた」OPテーマ)
唄：春奈るな
9. Starry Wish（TVアニメ「Vivid Strike !」EDテーマ）
唄：水瀬いのり
10. アイマイモコ（TVアニメ「徒然チルドレン」OPテーマ）
唄：水瀬いのり
11. キミの花（TVアニメ「セイレン」OPテーマ）
唄：奥華子
12. ガーネット（劇場版アニメ「時をかける少女」主題歌）
唄：奥華子
13. Future Strike（TVアニメ「Vivid Strike !」OPテーマ）
唄：小倉唯
14. ハイタッチ☆メモリー（TVアニメ「カードファイト!! ヴァンガードG ストライドゲート 編 」EDテーマ）
HoneyCome!!(TVアニメ「城下町のダンデライオン」EDテーマ)
唄：小倉唯
15. Magic∞world（TVアニメ「とある魔術の禁書目録II 」EDテーマ）
唄：黒崎真音
16. VERMILLION（TVアニメ「DRIFTERS」EDテーマ）
唄：黒崎真音
17. ミルキィ100ワールド（TVアニメ「フューチャーカード バディファイト100」EDテーマ）
泣き虫TREASURES(TVアニメ「カードファイト!! ヴァンガード」EDテーマ)
カードゲームしよ！(TCGカンパニー「ブシロード」TV CMソング)
Pleasure Stride(TVアニメ「カードファイト!! ヴァンガードG NEXT」EDテーマ)
泣き虫TREASURES(TVアニメ「カードファイト!! ヴァンガード」EDテーマ)
唄：ミルキィホームズ
18. 正解はひとつ！じゃない!!（TVアニメ「探偵オペラ ミルキィホームズ」OPテーマ）
唄：ミルキィホームズ
19. Last Proof（アニメ劇場版「トリニティセブン」主題歌）
唄：ZAQ
20. Alteration（TVアニメ「ささみさん@がんばらない」OPテーマ）
唄：ZAQ
21. Sparkling Daydream（TVアニメ「中二 病でも恋がしたい！」OPテーマ）
唄：ZAQ feat.内田真礼＆上坂すみれ
休憩
22. 無敵＊デンジャラス(アニサマ ver.)（アプリゲーム「無敵＊デンジャラス」OPテーマ）
唄：B-PROJECT
23. Hungry Wolf
dreaming time
唄：B-PROJECT
24. 永久パラダイス
唄：B-PROJECT
25. One In A Billion（TVアニメ「異世界食堂」OPテーマ）
唄：Wake Up, May'n！
26. 恋？で愛？で暴君です！（TVアニメ「恋愛暴君」OPテーマ）
唄：Wake Up, Girls！
27. Beyond the Bottom（続・劇場版後篇「Wake Up, Girls！ Beyond the Bottom」主題歌）
唄：Wake Up, Girls！
28. Reason Living（TVアニメ「文豪ストレイドッグス」第2クールOPテーマ）
唄：SCREEN mode
29. MYSTERIUM（TVアニメ「バチカン奇跡調査官」OPテーマ）
唄：SCREEN mode
30. おジャ魔女でBAN²（TVアニメ「も～っと！おジャ魔女どれみ」OPテーマ）
唄：MILKY mode(ミルキィホームズ×SCREEN mode)
31. ギミー！レボリューション（TVアニメ「俺、ツインテールになります。」OPテーマ）
唄：内田真礼
32. +INTERSECT+
唄：内田真礼
33. オリジナル。（TVアニメ「亜人ちゃんは語りたい」OPテーマ）
唄：TrySail
34. adrenaline!!!（TVアニメ「エロマンガ先生」EDテーマ）
唄：TrySail
35. oath sign（TVアニメ「Fate/Zero」OPテーマ）
唄：LiSA
36. だってアタシのヒーロー。（TVアニメ「僕のヒーローアカデミア」EDテーマ）
唄：LiSA
37. Catch the Moment（アニメ「劇場版 ソードアート・オンライン -オーディナル・スケール-」主題歌）
唄：LiSA
38. Rising Hope（TVアニメ「魔法科高校の劣等生」OPテーマ）
唄：LiSA
39. TESTAMENT -Aufwachen Form-（TVアニメ「戦姫絶唱シンフォギアAXZ」OPテーマ）
唄：水樹奈々
40. Destiny's Prelude（劇場版アニメ「魔法少女リリカルなのは Reflection」主題歌）
唄：水樹奈々
41. Invisible Heat（劇場版アニメ「魔法少女リリカルなのは Reflection」挿入歌）
唄：水樹奈々
42. UNLIMITED BEAT（スマートフォンゲーム「戦姫絶唱シンフォギアXD UNLIMITED」主題歌）
唄：水樹奈々
43. Playing The World（「Animelo Summer Live 2017 -THE CARD-」テーマソング）
唄：アニサマ2017出演アーティスト
1. crossing field（TVアニメ「ソードアート・オンライン」OPテーマ）
Chase the world (TVアニメ「アクセル・ワールド」OPテーマ)
唄：LiSA×May'n
2. Inner Urge（TVアニメ「下ネタという概念が存在しない退屈な世界」EDテーマ）
唄：上坂すみれ
3. 踊れ！きゅーきょく哲学（TVアニメ「アホガール」EDテーマ）
唄：上坂すみれ
4. Beyond The Dream
唄：アイドルマスター SideM
5. MOON NIGHTのせいにして
HIGH JUMP NO LIMIT
Study Equal Magic!
唄：アイドルマスター SideM
6. DRIVE A LIVE
唄：アイドルマスター SideM
7. ステラブリーズ（TVアニメ「冴えない彼女の育てかた♭」OPテーマ）
唄：春奈るな
8. アイヲウタエ（TVアニメ「＜物語＞シリーズ セカンドシーズン」EDテーマ）
君色シグナル(TVアニメ「冴えない彼女の育てかた」OPテーマ)
唄：春奈るな
9. Starry Wish（TVアニメ「Vivid Strike !」EDテーマ）
唄：水瀬いのり
10. アイマイモコ（TVアニメ「徒然チルドレン」OPテーマ）
唄：水瀬いのり
11. キミの花（TVアニメ「セイレン」OPテーマ）
唄：奥華子
12. ガーネット（劇場版アニメ「時をかける少女」主題歌）
唄：奥華子
13. Future Strike（TVアニメ「Vivid Strike !」OPテーマ）
唄：小倉唯
14. ハイタッチ☆メモリー（TVアニメ「カードファイト!! ヴァンガードG ストライドゲート 編 」EDテーマ）
HoneyCome!!(TVアニメ「城下町のダンデライオン」EDテーマ)
唄：小倉唯
15. Magic∞world（TVアニメ「とある魔術の禁書目録II 」EDテーマ）
唄：黒崎真音
16. VERMILLION（TVアニメ「DRIFTERS」EDテーマ）
唄：黒崎真音
17. ミルキィ100ワールド（TVアニメ「フューチャーカード バディファイト100」EDテーマ）
泣き虫TREASURES(TVアニメ「カードファイト!! ヴァンガード」EDテーマ)
カードゲームしよ！(TCGカンパニー「ブシロード」TV CMソング)
Pleasure Stride(TVアニメ「カードファイト!! ヴァンガードG NEXT」EDテーマ)
泣き虫TREASURES(TVアニメ「カードファイト!! ヴァンガード」EDテーマ)
唄：ミルキィホームズ
18. 正解はひとつ！じゃない!!（TVアニメ「探偵オペラ ミルキィホームズ」OPテーマ）
唄：ミルキィホームズ
19. Last Proof（アニメ劇場版「トリニティセブン」主題歌）
唄：ZAQ
20. Alteration（TVアニメ「ささみさん@がんばらない」OPテーマ）
唄：ZAQ
21. Sparkling Daydream（TVアニメ「中二 病でも恋がしたい！」OPテーマ）
唄：ZAQ feat.内田真礼＆上坂すみれ
休憩
22. 無敵＊デンジャラス(アニサマ ver.)（アプリゲーム「無敵＊デンジャラス」OPテーマ）
唄：B-PROJECT
23. Hungry Wolf
dreaming time
唄：B-PROJECT
24. 永久パラダイス
唄：B-PROJECT
25. One In A Billion（TVアニメ「異世界食堂」OPテーマ）
唄：Wake Up, May'n！
26. 恋？で愛？で暴君です！（TVアニメ「恋愛暴君」OPテーマ）
唄：Wake Up, Girls！
27. Beyond the Bottom（続・劇場版後篇「Wake Up, Girls！ Beyond the Bottom」主題歌）
唄：Wake Up, Girls！
28. Reason Living（TVアニメ「文豪ストレイドッグス」第2クールOPテーマ）
唄：SCREEN mode
29. MYSTERIUM（TVアニメ「バチカン奇跡調査官」OPテーマ）
唄：SCREEN mode
30. おジャ魔女でBAN²（TVアニメ「も～っと！おジャ魔女どれみ」OPテーマ）
唄：MILKY mode(ミルキィホームズ×SCREEN mode)
31. ギミー！レボリューション（TVアニメ「俺、ツインテールになります。」OPテーマ）
唄：内田真礼
32. +INTERSECT+
唄：内田真礼
33. オリジナル。（TVアニメ「亜人ちゃんは語りたい」OPテーマ）
唄：TrySail
34. adrenaline!!!（TVアニメ「エロマンガ先生」EDテーマ）
唄：TrySail
35. oath sign（TVアニメ「Fate/Zero」OPテーマ）
唄：LiSA
36. だってアタシのヒーロー。（TVアニメ「僕のヒーローアカデミア」EDテーマ）
唄：LiSA
37. Catch the Moment（アニメ「劇場版 ソードアート・オンライン -オーディナル・スケール-」主題歌）
唄：LiSA
38. Rising Hope（TVアニメ「魔法科高校の劣等生」OPテーマ）
唄：LiSA
39. TESTAMENT -Aufwachen Form-（TVアニメ「戦姫絶唱シンフォギアAXZ」OPテーマ）
唄：水樹奈々
40. Destiny's Prelude（劇場版アニメ「魔法少女リリカルなのは Reflection」主題歌）
唄：水樹奈々
41. Invisible Heat（劇場版アニメ「魔法少女リリカルなのは Reflection」挿入歌）
唄：水樹奈々
42. UNLIMITED BEAT（スマートフォンゲーム「戦姫絶唱シンフォギアXD UNLIMITED」主題歌）
唄：水樹奈々
43. Playing The World（「Animelo Summer Live 2017 -THE CARD-」テーマソング）
唄：アニサマ2017出演アーティスト
✋热门推荐