我像当年的刘郎，早已怨恨那蓬山遥远；你去的所在，要比蓬山更隔万重岭！我像当年的刘郎，
首页 发布
来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟。
梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓。
蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。
刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重！
—— 唐代·李商隐《无题·来是空言去绝踪》

译文
你说来相会是空话，一去之后再无踪影；等到楼上残月西斜，传来五更的晓钟。
梦里为伤远别啼泣，久唤难醒；醒后研墨未浓，匆忙提笔书写成一信。
残烛半映着饰有金翡翠的被褥，兰麝的香气飘入了芙蓉帐中。
我像当年的刘郎，早已怨恨那蓬山遥远；你去的所在，要比蓬山更隔万重岭！

来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟。
梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓。
蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。
刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重！
—— 唐代·李商隐《无题·来是空言去绝踪》

译文
你说来相会是空话，一去之后再无踪影；等到楼上残月西斜，传来五更的晓钟。
梦里为伤远别啼泣，久唤难醒；醒后研墨未浓，匆忙提笔书写成一信。
残烛半映着饰有金翡翠的被褥，兰麝的香气飘入了芙蓉帐中。
我像当年的刘郎，早已怨恨那蓬山遥远；你去的所在，要比蓬山更隔万重岭！

来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟。
梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓。
蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。
刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重！
—— 唐代·李商隐《无题·来是空言去绝踪》

译文
你说来相会是空话，一去之后再无踪影；等到楼上残月西斜，传来五更的晓钟。
梦里为伤远别啼泣，久唤难醒；醒后研墨未浓，匆忙提笔书写成一信。
残烛半映着饰有金翡翠的被褥，兰麝的香气飘入了芙蓉帐中。
我像当年的刘郎，早已怨恨那蓬山遥远；你去的所在，要比蓬山更隔万重岭！


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • via.西尾咲良 Ins 饰演本田透的吉田绫乃克莉丝蒂小姐，是位非常温柔可爱的座长可爱，喜欢 via.西尾咲良 Ins Story#岩本照[超话]##SnowM
  • 擁有又大又圓的眼睛的女生，眼神看起溫柔、柔弱，但若想增強氣勢，就可以在眉峰上著手，畫出有角的眉毛，眼神看上去會更凌厲，整體氣質更平衡。另一方面，如果是鳳眼，即眼
  • 时常在想 瘦了要天天臭美，可 减肥真不是一件容易的事啊！28岁的醒悟oc迦楼罗和毗湿奴既是师生关系也是家人；是个社交猖狂症（交际花）从一只土圆肥肥鸡蜕变成帅哥后
  • 六、密切接触者张某某1活动轨迹3月17日16时06分从杭州站乘坐K1107/K1106次（上海-南阳）列车2车厢64号座，3月18日4时58分到达唐河火车站，5
  • 一些美国政客及媒体提出这个判断，目的在于置中国于 “中俄结盟”构陷中，否定中国独立自主的和平外交政策，也歪曲中俄关系“不结盟、不对抗、不针对第三方”的基础。
  • 【“奔跑吧·少年”冠军进校园活动走进郑州市第五中学】12月28日，2021体教融合“奔跑吧·少年”冠军进校园活动在郑州市第五高级中学举行，河南优秀的女足运动员王
  • 妈妈喝了很多的水，她说，明天也要用个朔料壳带点水，然后又喝，凉开水喝完了等不到热水放凉就喝生水，饭菜却吃的很少，话也很少，喝好了就说，我很累，想睡觉，就睡去了#
  • 因为讲的‭‮多大‬‬都是不好的方面，是‭‮活人‬‬出来的能量们‭‮阶低‬‬态，且未来仍会换着方式的沿着这个‭‮路回‬‬演绎人生，这‭‮用不‬‬算。‭‮盘崩‬‬也
  • 第二部分：苗侗山水间 甜甜沁你心（五）加宜苗寨 多彩加宜——神秘之旅 文化璀璨加宜苗寨位于贵州榕江月亮山腹地的孔明山脚，是以苗族为主的少数民族村寨。自然生态与民
  • 因同乘人员排查难度大，现将密切接触者相关活动轨迹公布如下：密切接触者1：3月19日14:50左右从岳阳东站乘商务车到三封寺镇墨山铺村下车，目前尚有两名乘客未找到
  • 如今两人喜结良缘，全家大手牵小手，幸福满满，并配文“携手人生路，并以新的生命之名，祈愿 国泰民安世界和平”。 如今两人喜结良缘，全家大手牵小手，幸福满满
  • 截至1月28日，一季度美元债超过5亿美元主体还有中国金茂、雅居乐、融信中国、盈大地产、中骏集团等，20.25亿美元的到期债券也将令恒大的债务难题雪上加霜，这些
  • 夏•生长夏·生长夏雨潺潺生机工院 连雨不知春去， 一晴方觉夏深， 那些恣意生长的生命，皆是夏的赞歌！冬•蕴藏雪晴云淡，诗意工院，堆银砌玉，枝蕴春意，与冰雪同在，
  • 原来我总觉得自己特别倒霉，特别命苦，老天对我不公平类的，现在我觉得每个人生下来痛苦和快乐可能是上天调配好的，最近经常想起姥姥说我妈的那句话，秫秸不会每节甜，其实
  • 敬请广大市民群众理解、支持和配合我墓园在疫情防控期间关于清明祭扫活动的相关措施，积极践行绿色、文明、简约的祭扫新风。地球一小时（Earth Hour）是世界自然
  • 这个问题的主要原因是房地产市场粗犷式快速发展，开发商建房者追求的是快速交付房子设计样式、建筑质量、装修方案等，只能适合30年的居住，所以住在20到30年之前的老
  • 如果他当初把做浆面条技术免费传授给缺资金想创业的网友，带动部分人致富，做乡村振兴领路人，荥阳的城市形象代言人，就不会是今天这种局面了，路走偏走邪时，就不是你能操
  • 如果说围困是无声的，它也绝不是沉默的，这部电影没有给过我们一分钟的沉默。你明知道我，无时无刻都在想你，可你音信全无，安静的让我害怕，你明知道我每天都在等你的信息
  • 你就算挽回回来了，对方念及旧情回来了，对方也会很烦你，谁会找一个电视监视器在旁边，大家现在都各有各自的生活。你就算挽回回来了，对方念及旧情回来了，对方也会很烦你
  • 人间清醒文案~[心]1、没聋 没瞎 有空 懒得理2、处不来就不要硬处 费劲3、百般原谅是滋生野狗的温床4、不是看不起你 是根本没看你5、想你的人有千万种方法找你