#读书笔记##书摘[超话]#
今日翻书: 2/22
《the house on mango street》

一本安静而又轻灵的小说，桑德拉·希斯内罗丝《芒果街上的小屋》。

44个短篇:“我们先前不住芒果街。先前我们住路米斯的三楼；再先前，我们住在吉勒……”故事就这样开始了。

小姑娘以呢喃自语的方式带我们遍游芒果街。希斯内罗丝，就是小说中的埃斯佩朗莎。

小书最后埃斯佩朗莎终于开始逃离了，自己想象ing描述了心仪的屋子:

“只是一所寂静如雪的房子，一个自己归去的空间，洁净如同诗笔未落的纸。”
Only a house quiet as snow,a space for myself to  go,clean as paper before the poem.

今天在unc等公交车，路边有个little library，在里面找到了这个英文小说。

当然，完全免费。

《芒果街上的小屋》#书香商院打卡# 1701125
我们不是一直住在芒果街的。”刚一翻开《芒果街上的小屋》，一个美国小女孩的声音立刻邀请我走进她的记忆。男孩子怎能看懂女孩子的世界呢，何况，我早已变成了一个无趣的大人？听着听着，我却像喝下了《阿丽思漫游奇境记》中的神奇药水，突然间变小了，一下子就进入了她的小天地。她却丝毫也不感到惊讶，只是轻轻摆动着声音的翅膀，像一只绕着记忆的三叶草来回飞旋的红蜻蜓……在芝加哥的拉丁裔社区，有一条小小的芒果街。一条用痛苦与希望铺成的小径，通向一座小小的红房子。一个墨西哥裔小女孩，正在那里做着蝴蝶的梦，像一只执著的毛毛虫。不用说，那就是你，厄斯珀伦萨（以下简称厄萨），一个喜欢做梦的小姑娘。@山西大学商务学院

芒果有时说再见
我喜欢讲故事:，我在心里讲述。在邮递员说过这是你的部件之后。这是你的邮件。他说。然后我开始讲述。
我编了一个故事，为我的生活，为我棕色鞋子走过的每一步。我说，“她步履沉重地登上木楼梯，她悲哀的棕色鞋子带着她走进了她从来不喜欢的房子。”
我喜欢讲故事。我将向你们讲述一个不想归属的女孩的故事。
我们先前不住芒果街先前我们住鲁米斯的三楼,再先自我们住吉勒，吉 劲前面是波琳娜。可我记得最清楚的是芒果街悲哀的红色小屋。我住在那里却不属于那里的房子。我把它写在纸上,然后心里的幽灵就不那么疼了。我把它写下来,芒果有时说再见。她不再用双臂抱住我。她放开了我。
有一天我会把一袋袋的书和纸打进包里。有一天我会对芒果说再见。我强大得她没法永远留住我。有一天我会离开。
朋友和邻居们会说，埃斯佩朗莎怎么了?她带着这么多书和纸去哪里?为什么她要走得那么远?他们不会知道，我离开是为了回来。为了那些我留在身后的人,为了那些无法出去的人。

––––《芒果街上的小屋》