【越南游客不顾红旗警示下海玩水，母女二人被海浪吸走溺水身亡！】#泰国社会头条#
泰国头条新闻社讯 7月31日，普吉府Sa Khu警察局接到民众报案称，有2名女游客于 Thalang县海中发生溺水，事发后岸边人员将溺水游客救上岸边，对两人做心肺复苏。
Sa Khu警察局警方前往事发地点发现，当时海浪很大，且岸边插有红色警示棋。经询问周围人员得知，有3名越南游客不顾岸边插着禁止下海的红色警示棋下海玩水，其中2名母女被海浪吸走，带离至岸边20米远的海内，被救上岸后不幸施救无效死亡；另一名游客则安然无恙。目前，Sa Khu警察局警方已经两名死者尸体送往普吉Vachira医院进行尸检，并与越南驻泰大使馆进行协调工作。
（编译：wan；来源：77Kaoded）https://t.cn/A6agTaKu
泰国头条新闻社讯 7月31日，普吉府Sa Khu警察局接到民众报案称，有2名女游客于 Thalang县海中发生溺水，事发后岸边人员将溺水游客救上岸边，对两人做心肺复苏。
Sa Khu警察局警方前往事发地点发现，当时海浪很大，且岸边插有红色警示棋。经询问周围人员得知，有3名越南游客不顾岸边插着禁止下海的红色警示棋下海玩水，其中2名母女被海浪吸走，带离至岸边20米远的海内，被救上岸后不幸施救无效死亡；另一名游客则安然无恙。目前，Sa Khu警察局警方已经两名死者尸体送往普吉Vachira医院进行尸检，并与越南驻泰大使馆进行协调工作。
（编译：wan；来源：77Kaoded）https://t.cn/A6agTaKu
【中国电信柯瑞文：实施“云改数转”战略 融合共生加快5G推广】8月31日，因疫情而延期的2021世界5G大会在北京亦庄重启大幕，在 “2021世界5G大会”主论坛上，中国电信董事长柯瑞文发表了《聚力融合共生，共助5G扬帆》的主题演讲，分享了中国电信推进5G高质量发展的探索和融合创新实践。
两年前世界5G大会召开时，恰逢我国5G启动，为产业界发出了一道“动员令”。如今，在产业界的共同努力下，5G建设与产业按下快进键，发展突飞猛进。本届大会的主题是“5G深耕，共融共生”，柯瑞文讲道：这个主题与5G当前发展阶段的实际非常契合。经过2年来的商用， 5G网络覆盖日趋完善，终端快速普及，应用不断丰富，已经进入了5G深耕，共融共生的新阶段。
云改数转，加速5G赋能千行百业
“云改数转”战略的本质是以客户为中心的改革与发展，柯瑞文介绍，中国电信正在实施“云改数转”战略，着力打造“服务型、科技型、安全型”企业，坚持以新发展理念引领5G发展，把满足客户需求、提升客户体验作为5G发展的出发点和落脚点，“5G好不好，用户说了算”。
正是基于以人民为中心的发展思想，积极践行新发展理念，中国电信这一年来在5G高质量发展上交出了一份优秀的答卷。
在5G建设上，中国电信与中国联通全面开展5G共建共享，建成全球首张、规模最大的5G SA共建共享商用网络，截至今年7月底，中国电信与中国联通的5G共享基站已经达到47.8万座，实现全国地级以上城市市区、发达县城的室外5G信号基本连续覆盖，预计每年可节约用电120亿度、二氧化碳减排377万吨。双碳目标显著改善，成本效益进一步释放。
同时，中国电信提升5G运营能力。柯瑞文介绍，中国电信构建了全客户、全产品、全渠道的数字化营销服务体系，统一云网调度和基础设施管理能力，快速推进新型基础设施建设。
在继续加大5G网络建设的基础上，中国电信不断提升5G应用价值。面向个人和家庭，中国电信重点打造天翼超高清、天翼云游戏和天翼云VR/AR等5G特色应用，为家庭用户优先提供千兆5G、千兆光宽、千兆WiFi等家庭应用。面向政企用户，中国电信坚持5G+DICT协同发展，形成了矿山、钢铁、电子、化工、港口、医疗等领域诸多可复制、可推广的标杆项目。本届大会上，中国电信展台展出了5G赋能智慧医疗的真实案例。中国电信打造5G云门会诊、5G云超声等系列5G远程云诊疗产品，成功助力北京积水潭医院开展50余例5G骨科远程手术，有力推动优质医疗资源下沉。
推进5G行业应用落地，不能仅仅依靠一家企业。柯瑞文指出，中国电信做强5G生态体系，开放数字化原子能力千余项，打造了5G产业创新联盟、5G融合应用开放实验室等产业创新生态体系。据悉，中国电信联合清华大学、紫金山实验室等机构，正开展5G安全、5G网元操作系统等联合研究创新。
科技创新引领5G高质量发展
坚持5G自主创新是企业发展主旋律，中国电信既注重标准的国际引领，也注重产业层面的开发创新。
在5G科技创新上，中国电信大力推进5G核心技术革新和自主研发， 2020年6月牵头制定《5G SA部署指南》，于2020年底率先实现5G SA规模商用，引领5G在SA的战略部署。同时，中国电信主导制定“三朵云”5G架构、超级上行等多项国际标准，在3GPP R16标准中，中国电信主导制定了10项技术标准，授权超过30个专利。据柯瑞文介绍，中国电信主导的无线网络标准在全球运营商中排名第一。
在产品研发方面，中国电信以5G为抓手，自主研发了轻量级UPF、MEC平台、小基站等产品，建立核心技术自主掌控的产品体系，走在了国内运营商的前列。本届大会上，中国电信“创新驱动，共享共赢”展区，带来了天翼云终端、天翼云AI、5G定制网、轻量级UPF等亮点产品，其中轻量级边缘网关UPF是目前业界唯一一款5GC全兼容产品，可有效降低垂直行业5G定制网成本。
在5G安全保障上，中国电信自主研发了具有全网覆盖能力的“云堤”网络防护平台，正在加快打造量子密话、安全专线、安全管家等一系列安全产品和服务。在“智慧升级，安全可信”展区，中国电信展出了等保助手、可信通信、量子密话、量子视频会议等众多安全产品，有效解决诈骗电话、骚扰电话等信息安全隐患。
云网融合持续夯实数字经济基石
自5G商用以来，中国电信加快推进云网融合步伐，积极构建新型云网基础设施，为5G发展提供良好的网络基础，柯瑞文指出，在当前5G深耕，共融共生的新阶段，仍然要坚持和发扬好的做法和经验，重点要做好三方面工作：
首先，加快应用推广，快速形成规模。未来5G应用更广阔的空间则在B端用户。在政企市场客户方面，目前中国电信的政企客户数达到1302万家。柯瑞文指出，中国电信已实现重点行业头部客户的5G应用覆盖，下一步将通过多元化的5G行业平台，加快行业标杆案例的规模复制推广，推进5G与各行各业的深度融合，同时为家庭和个人用户提供灵活多样、品质体验、安全可靠的数字生活产品。
其次，加强云网融合，夯实数字化底座。5G时代就是云和网相互融合的时代。在柯瑞文看来，只有将“云、网、边、端、安、用”等数字化要素和AI、物联网等新兴信息技术深度融合，打造云网融合的安全、绿色新型信息基础设施，才能提升一体化解决方案能力，满足不同行业应用场景的定制化需求。据介绍，中国电信将通过集中攻关云网关键核心技术，加强自主可控；通过云化、虚拟化和服务化，打造高效便捷、开放安全、智能泛在的数字化底座；积极践行双碳行动计划，全面推进云网基础设施运营低碳转型，全面助力产业链、供应链和全社会的绿色发展。
再次，加强共融共生，打好“团体赛”。5G应用涉及经济社会方方面面，发展有其复杂性和系统性，需要各方积极协同推进。据悉，中国电信将通过推进行业内共融共生，产业链共融共生，与客户共融共生三方面举措加快推进5G商用步伐。
值得一提的是，中国电信近日在上交所主板正式上市，上市募集的资金将重点用于5G产业互联网建设、云网融合新型基础设施建设和科技创新研发。柯瑞文强调，“我们将以A股上市为大平台、总抓手，守正创新，开拓升级，与产业各界共同努力，携手创造5G的美好未来，为数字中国建设谱写华丽篇章。”https://t.cn/A6Iu9Xcv
两年前世界5G大会召开时，恰逢我国5G启动，为产业界发出了一道“动员令”。如今，在产业界的共同努力下，5G建设与产业按下快进键，发展突飞猛进。本届大会的主题是“5G深耕，共融共生”，柯瑞文讲道：这个主题与5G当前发展阶段的实际非常契合。经过2年来的商用， 5G网络覆盖日趋完善，终端快速普及，应用不断丰富，已经进入了5G深耕，共融共生的新阶段。
云改数转，加速5G赋能千行百业
“云改数转”战略的本质是以客户为中心的改革与发展，柯瑞文介绍，中国电信正在实施“云改数转”战略，着力打造“服务型、科技型、安全型”企业，坚持以新发展理念引领5G发展，把满足客户需求、提升客户体验作为5G发展的出发点和落脚点，“5G好不好，用户说了算”。
正是基于以人民为中心的发展思想，积极践行新发展理念，中国电信这一年来在5G高质量发展上交出了一份优秀的答卷。
在5G建设上，中国电信与中国联通全面开展5G共建共享，建成全球首张、规模最大的5G SA共建共享商用网络，截至今年7月底，中国电信与中国联通的5G共享基站已经达到47.8万座，实现全国地级以上城市市区、发达县城的室外5G信号基本连续覆盖，预计每年可节约用电120亿度、二氧化碳减排377万吨。双碳目标显著改善，成本效益进一步释放。
同时，中国电信提升5G运营能力。柯瑞文介绍，中国电信构建了全客户、全产品、全渠道的数字化营销服务体系，统一云网调度和基础设施管理能力，快速推进新型基础设施建设。
在继续加大5G网络建设的基础上，中国电信不断提升5G应用价值。面向个人和家庭，中国电信重点打造天翼超高清、天翼云游戏和天翼云VR/AR等5G特色应用，为家庭用户优先提供千兆5G、千兆光宽、千兆WiFi等家庭应用。面向政企用户，中国电信坚持5G+DICT协同发展，形成了矿山、钢铁、电子、化工、港口、医疗等领域诸多可复制、可推广的标杆项目。本届大会上，中国电信展台展出了5G赋能智慧医疗的真实案例。中国电信打造5G云门会诊、5G云超声等系列5G远程云诊疗产品，成功助力北京积水潭医院开展50余例5G骨科远程手术，有力推动优质医疗资源下沉。
推进5G行业应用落地，不能仅仅依靠一家企业。柯瑞文指出，中国电信做强5G生态体系，开放数字化原子能力千余项，打造了5G产业创新联盟、5G融合应用开放实验室等产业创新生态体系。据悉，中国电信联合清华大学、紫金山实验室等机构，正开展5G安全、5G网元操作系统等联合研究创新。
科技创新引领5G高质量发展
坚持5G自主创新是企业发展主旋律，中国电信既注重标准的国际引领，也注重产业层面的开发创新。
在5G科技创新上，中国电信大力推进5G核心技术革新和自主研发， 2020年6月牵头制定《5G SA部署指南》，于2020年底率先实现5G SA规模商用，引领5G在SA的战略部署。同时，中国电信主导制定“三朵云”5G架构、超级上行等多项国际标准，在3GPP R16标准中，中国电信主导制定了10项技术标准，授权超过30个专利。据柯瑞文介绍，中国电信主导的无线网络标准在全球运营商中排名第一。
在产品研发方面，中国电信以5G为抓手，自主研发了轻量级UPF、MEC平台、小基站等产品，建立核心技术自主掌控的产品体系，走在了国内运营商的前列。本届大会上，中国电信“创新驱动，共享共赢”展区，带来了天翼云终端、天翼云AI、5G定制网、轻量级UPF等亮点产品，其中轻量级边缘网关UPF是目前业界唯一一款5GC全兼容产品，可有效降低垂直行业5G定制网成本。
在5G安全保障上，中国电信自主研发了具有全网覆盖能力的“云堤”网络防护平台，正在加快打造量子密话、安全专线、安全管家等一系列安全产品和服务。在“智慧升级，安全可信”展区，中国电信展出了等保助手、可信通信、量子密话、量子视频会议等众多安全产品，有效解决诈骗电话、骚扰电话等信息安全隐患。
云网融合持续夯实数字经济基石
自5G商用以来，中国电信加快推进云网融合步伐，积极构建新型云网基础设施，为5G发展提供良好的网络基础，柯瑞文指出，在当前5G深耕，共融共生的新阶段，仍然要坚持和发扬好的做法和经验，重点要做好三方面工作：
首先，加快应用推广，快速形成规模。未来5G应用更广阔的空间则在B端用户。在政企市场客户方面，目前中国电信的政企客户数达到1302万家。柯瑞文指出，中国电信已实现重点行业头部客户的5G应用覆盖，下一步将通过多元化的5G行业平台，加快行业标杆案例的规模复制推广，推进5G与各行各业的深度融合，同时为家庭和个人用户提供灵活多样、品质体验、安全可靠的数字生活产品。
其次，加强云网融合，夯实数字化底座。5G时代就是云和网相互融合的时代。在柯瑞文看来，只有将“云、网、边、端、安、用”等数字化要素和AI、物联网等新兴信息技术深度融合，打造云网融合的安全、绿色新型信息基础设施，才能提升一体化解决方案能力，满足不同行业应用场景的定制化需求。据介绍，中国电信将通过集中攻关云网关键核心技术，加强自主可控；通过云化、虚拟化和服务化，打造高效便捷、开放安全、智能泛在的数字化底座；积极践行双碳行动计划，全面推进云网基础设施运营低碳转型，全面助力产业链、供应链和全社会的绿色发展。
再次，加强共融共生，打好“团体赛”。5G应用涉及经济社会方方面面，发展有其复杂性和系统性，需要各方积极协同推进。据悉，中国电信将通过推进行业内共融共生，产业链共融共生，与客户共融共生三方面举措加快推进5G商用步伐。
值得一提的是，中国电信近日在上交所主板正式上市，上市募集的资金将重点用于5G产业互联网建设、云网融合新型基础设施建设和科技创新研发。柯瑞文强调，“我们将以A股上市为大平台、总抓手，守正创新，开拓升级，与产业各界共同努力，携手创造5G的美好未来，为数字中国建设谱写华丽篇章。”https://t.cn/A6Iu9Xcv
【中国信通院：二季度我国5G SA使用率显著提升】自安卓版本上线以来，5G云测APP受到了社会各界的广泛关注和认可，尤其是在庆祝中国共产党成立100周年庆典大会上，5G云测有力地支撑了直播中心网络测速工作，向全世界展示中国速度！在位于北京梅地亚中心的庆祝中国共产党成立100周年活动新闻中心，通信网络保障工作人员使用“5G云测”进行了现场测速。测试结果显示，新闻中心5G下载速率超过1Gbps，给现场中外媒体记者带来了5G网络千兆极速体验。https://t.cn/A6fQ6S9D
✋热门推荐