我愿意一路陪你走完整个青春,时光静好与君语,细水长流与君同,繁华落尽与君老。日文版撩妹:君のしかけた悪戯に 僕は わざと ひっかかるんだ だって君の笑顔 がみたいから(译文:你的那些恶作剧,我是故意上当的呢,只是想看见你的笑容)我太笨不会写情诗,用心抄来一句送给你。“你好像瘦了,头发也变长了,背影陌生到,让我觉得见你是上个世纪的事。然后你开口叫我名字,我就想笑,好像自己刚刚放学,只在楼门口等了你五分钟而已。”
1月26日(日)、シネ・ヌーヴォで『あなたを、想う。』を鑑賞。
張艾嘉(シルヴィア・チャン)監督の『妻の愛、娘の時(相愛相親)』は、誰が本妻?ひょっとして重婚罪?という、現代中国の社会問題を含めた面白くかつ温かい映画だった。そんな同監督が、本作で商業主義から作家主義に大転換!?
台東沖にある緑島とは?そこで、子供たちに人魚の物語を聞かせていた美しい母親は、なぜ兄妹を引き裂いたの?旅行ガイドの兄は今どこで何を?画家の卵の妹は今どこで何を?そんなテーマが『あなたを、想う。』という邦題の通り、次々と・・・。
正直、緑島も台湾もよく知らない日本人には、本作の理解は難しい。しかし、監督インタビューを読み込むことで、「台北と、台東。美しい光の映像美に、魅了される。あまりにも切ない、母と子、兄と妹、男と女、その物語。」をしっかり味わいたい。
張艾嘉(シルヴィア・チャン)監督の『妻の愛、娘の時(相愛相親)』は、誰が本妻?ひょっとして重婚罪?という、現代中国の社会問題を含めた面白くかつ温かい映画だった。そんな同監督が、本作で商業主義から作家主義に大転換!?
台東沖にある緑島とは?そこで、子供たちに人魚の物語を聞かせていた美しい母親は、なぜ兄妹を引き裂いたの?旅行ガイドの兄は今どこで何を?画家の卵の妹は今どこで何を?そんなテーマが『あなたを、想う。』という邦題の通り、次々と・・・。
正直、緑島も台湾もよく知らない日本人には、本作の理解は難しい。しかし、監督インタビューを読み込むことで、「台北と、台東。美しい光の映像美に、魅了される。あまりにも切ない、母と子、兄と妹、男と女、その物語。」をしっかり味わいたい。
#田中みな実#
via.minamitanaka_official
おかげさまで増刷が決まり、喜びと驚きと…とにかく、信じられない想いです。
まずは『Sincerely yours...』を手にとってくださった
おひとりおひとりに心より感謝申し上げます
"売れてほしい!"ではなく、
1人でも多くの方に手にとってほしい。
結果同じことなんだけど、そう思いながら全身全霊を
かけ、この写真集製作に携わってきました。
9月末。
撮影を終えて帰国したときに、
「最高のチームでさいっこうの写真を撮ってもらえたから、これで結果がでなければ私の責任だ」と思い、眠れない日々が続きました(笑)
この写真集は私1人のものではありません。
カメラマンの伊藤さんの作品であり、
ヘアメイクAYAさんの丁寧で繊細な仕事の結果であり、
私の体型を知り尽くした、スタイリスト葉子ちゃんのプロの技が光る素晴らしいスタイリングによるものであり、
担当編集小寺ちゃんの熱烈な"田中みな実愛"によるものなのです(笑)
カメアシのなかぴー、コーディネーターのみゆきさん、現地ドライバーオスカル、印刷所の皆さん、タイトルの文字指導にあたってくださったカリグラフィーの先生、宝島社の皆さん、、、 みんなの想いが込められた『Sincerely yours...』が、これから更に多くの皆さまの元へ届きますように。
本当に本当にありがとうございます。
田中みな実
2020年1月10日
中文
托您的福增印决定了,喜悦和惊喜……总之,无法相信的想法。
首先是拿着《Sincerely yours...》
衷心感谢每位客人
不是希望畅销!
希望哪怕多一个人也能得到。
虽然结果是一样的,但是一边这样想着一边全身心地
参与了这本写真集的制作。
9月末。
拍摄结束后回国的时候,
“因为在最棒的队伍里拍到了很多照片,所以如果没有结果的话是我的责任”,这样想着,一直过着睡不着的日子(笑)
这本写真集不是我一个人的物品。
是摄影师伊藤先生的作品。
这是美发师AYA小姐细致而细致的工作结果,
这完全是由于了解我体型的设计师叶子的专业技能发光的完美造型所致。
是由于担当编辑小寺酱的热烈的"田中美奈实愛"(笑)
在摄影助理、协调员美雪小姐、当地司机奥斯卡、印刷所的各位、负责标题文字指导的卡利格莱夫老师、宝岛社的各位、包含着大家的感情的《Sincerely yours...》,今后将会有更多的希望能够传达到各位那里。
真的真的非常感谢。
田中美奈实
2020年1月10日
via.minamitanaka_official
おかげさまで増刷が決まり、喜びと驚きと…とにかく、信じられない想いです。
まずは『Sincerely yours...』を手にとってくださった
おひとりおひとりに心より感謝申し上げます
"売れてほしい!"ではなく、
1人でも多くの方に手にとってほしい。
結果同じことなんだけど、そう思いながら全身全霊を
かけ、この写真集製作に携わってきました。
9月末。
撮影を終えて帰国したときに、
「最高のチームでさいっこうの写真を撮ってもらえたから、これで結果がでなければ私の責任だ」と思い、眠れない日々が続きました(笑)
この写真集は私1人のものではありません。
カメラマンの伊藤さんの作品であり、
ヘアメイクAYAさんの丁寧で繊細な仕事の結果であり、
私の体型を知り尽くした、スタイリスト葉子ちゃんのプロの技が光る素晴らしいスタイリングによるものであり、
担当編集小寺ちゃんの熱烈な"田中みな実愛"によるものなのです(笑)
カメアシのなかぴー、コーディネーターのみゆきさん、現地ドライバーオスカル、印刷所の皆さん、タイトルの文字指導にあたってくださったカリグラフィーの先生、宝島社の皆さん、、、 みんなの想いが込められた『Sincerely yours...』が、これから更に多くの皆さまの元へ届きますように。
本当に本当にありがとうございます。
田中みな実
2020年1月10日
中文
托您的福增印决定了,喜悦和惊喜……总之,无法相信的想法。
首先是拿着《Sincerely yours...》
衷心感谢每位客人
不是希望畅销!
希望哪怕多一个人也能得到。
虽然结果是一样的,但是一边这样想着一边全身心地
参与了这本写真集的制作。
9月末。
拍摄结束后回国的时候,
“因为在最棒的队伍里拍到了很多照片,所以如果没有结果的话是我的责任”,这样想着,一直过着睡不着的日子(笑)
这本写真集不是我一个人的物品。
是摄影师伊藤先生的作品。
这是美发师AYA小姐细致而细致的工作结果,
这完全是由于了解我体型的设计师叶子的专业技能发光的完美造型所致。
是由于担当编辑小寺酱的热烈的"田中美奈实愛"(笑)
在摄影助理、协调员美雪小姐、当地司机奥斯卡、印刷所的各位、负责标题文字指导的卡利格莱夫老师、宝岛社的各位、包含着大家的感情的《Sincerely yours...》,今后将会有更多的希望能够传达到各位那里。
真的真的非常感谢。
田中美奈实
2020年1月10日
✋热门推荐