《怪物猎人：崛起》中的龙人族到底会不会下蛋？曾经引发玩家争议的话题近日因为《怪物猎人崛起：曙光》英文版的对话，再度让玩家想起这个龙人族之谜。

有玩家稍早分享了一张水芸一边吃团子，一边跟玩家说话的截图。图中水芸强调自己不会画画，也不会在别人面前画画，随后更补上一句“I’d lay an egg”。

Lay an egg单看字面上的意思，可以理解为“下蛋”。许多玩家也没有想太多，直接认定官方证实“龙人下蛋说”的猜测，在留言区引发一阵骚乱。

然而，lay an egg在英文的俚语中是指“讲笑话、表演或某件事做得不好”，因此水芸真正想表达的是自己画画功夫差到不行。

当然，不排除工作人员有接触过龙人族是否下蛋的相关话题，所以才在英文对话设计（或翻译）的过程中埋了上述彩蛋。

#吃油条[超话]# 夏五代餐歌曲day7:《one and only》
And those big blue eyes,
那些蓝色的瞳孔，
Are bigger than half the size,
比它原本的模样更加迷人，
Pain and the sorrow,
苦痛和悲伤，
And all those broken seem so far away,
以及那些早已破碎的往事 都将随风消逝，
You have the eyes that i see,
你有那我一直寻找的双眸，
When i close mine,
当我轻闭双眼，
Bigger than oceans and brighter than sunshine,
脑海里全是你那比海更纯净比阳光更温暖的眼睛，
Let me lay where i'm safe,
就让我在你身旁 静静躺下。

I miss you when something really goodhappens, because you re the one I wantto share it with.
I miss you when something is troubling me, becauseyou' re the one who understands me so well.
I miss you when I laugh and cry,because I know that you are the onethat makes my laughter grow, and mytears disappear。
I miss you all the time,but I miss you the most when I lay awake at night, and think of all thewonderful times that we spent with each other for those were some of the best and most memorable times of my life. https://t.cn/R2WxuoH