一生所求,风与自由,偏爱与温柔
怎奈有风无风皆不自由
时光不弃,带我到34岁
所喜之事,有朋友三两
听我絮絮叨叨,见我烦烦索索
乍见之欢喜,久处之不厌
所悲之事,倾囊相出
却不尽人意……
所喜所悲,皆为往来
有人说,一个女人就活的三十几岁这几年
怎说不是
论技能,该会的不该会的都会了
论脾气,该磨的棱角也都磨平了
论心境,该放下的不该放下的都放下了
论眼界,该见的不该见的也都发生了
来来去去多少年,半生已过
有遗憾,有成全
不凄凉,不悲伤
朝暮间,你也成为穿上了铠甲的勇士
虽手中未握有长剑却也能独当一面
此去多少岁月,唯有勇气与自信
抵得过茫茫人生
不奢求不奢望
自由已是空追求
惟愿留一份快乐与自在给自己
#plog纪念册#
怎奈有风无风皆不自由
时光不弃,带我到34岁
所喜之事,有朋友三两
听我絮絮叨叨,见我烦烦索索
乍见之欢喜,久处之不厌
所悲之事,倾囊相出
却不尽人意……
所喜所悲,皆为往来
有人说,一个女人就活的三十几岁这几年
怎说不是
论技能,该会的不该会的都会了
论脾气,该磨的棱角也都磨平了
论心境,该放下的不该放下的都放下了
论眼界,该见的不该见的也都发生了
来来去去多少年,半生已过
有遗憾,有成全
不凄凉,不悲伤
朝暮间,你也成为穿上了铠甲的勇士
虽手中未握有长剑却也能独当一面
此去多少岁月,唯有勇气与自信
抵得过茫茫人生
不奢求不奢望
自由已是空追求
惟愿留一份快乐与自在给自己
#plog纪念册#
一个人若是发自内心的去笑,就会展现出一种神奇的磁场和力量,更有亲和力,更具好人缘,更容易迎来幸福感。你若微笑,美好自来,就让我们学会珍惜这生命的美好赐予,常与笑意相伴,人生从此再无寒。微笑面对自己,我们能获得快乐,微笑面对他人,我们能获得信赖,微笑面对生活,我们能获得幸运。往后余生,保持内心的柔软和良善,带着笑容继续向前,多做那些让你笑的事,多靠近那些让你笑的人,微笑的人自带好运,快乐的灵魂魅力无限。惟愿此去经年,你的笑容永远很真很甜很灿烂!
《松尾芭蕉俳句全集》之选译
第394首
招提寺鑑真和尚来朝の時*、船中七十餘度の難をしのぎたまひ御目のうち塩風吹入て、終に御目盲させ給ふ尊像*を拝して、(笈の小文唐招提寺)
若葉して御めの雫ぬぐはヾや
(わかばして おんめのしずく ぬぐわばや)
招提寺鉴真和尚赴日本之时,于船中忍受七十余难,因海风吹入眼中,终至目盲。拜谒此处尊像。
惟愿奉上此嫩叶,为您拭去眼中泪。
注释文:
鉴真东渡到达日本是在西754年2月,引入了律宗。天平勝宝6年(799年)8月,创设唐招提寺,船中因营养失调而导致目盲。唐招提寺的開山堂中,即安置有盲人姿态的鉴真像,1980年,经赵朴初居士的运筹,此像曾回国巡展。
「若葉して」在日语中亦有珍稀可贵之意。芭蕉拜谒时,正式嫩叶萌生的季节。
句碑地点:唐招提寺中
图1 鉴真和上坐像。
图2 芭蕉该首俳句在寺内的句碑。
图3 金堂。
图4 鉴真墓塔。塔前植有扬州赠送的琼花。
图5 寺名题额
图6 安置鉴真和上坐像的御影堂
图7 御影堂中由东山魁夷绘制的壁画,表现鉴真和上故郷中国的壮丽風景,分别绘有「揚州薫風」「黄山暁雲」「桂林月宵」
图8 鼓楼
图9 南大门
附唐招提寺官网地址 https://t.cn/A6ae7Q0R
因鉴真和上渡日传法时曾随同带了中国僧、工匠、器物与文书,唐招提寺可以说体现了唐代寺院的典型样貌(后世也有局部的其他营建),且日方历代记载和现代调查资料极为详备,可谓研究唐代建筑的最佳样本之一。但我还没有看到国内专门的研究著作。
第394首
招提寺鑑真和尚来朝の時*、船中七十餘度の難をしのぎたまひ御目のうち塩風吹入て、終に御目盲させ給ふ尊像*を拝して、(笈の小文唐招提寺)
若葉して御めの雫ぬぐはヾや
(わかばして おんめのしずく ぬぐわばや)
招提寺鉴真和尚赴日本之时,于船中忍受七十余难,因海风吹入眼中,终至目盲。拜谒此处尊像。
惟愿奉上此嫩叶,为您拭去眼中泪。
注释文:
鉴真东渡到达日本是在西754年2月,引入了律宗。天平勝宝6年(799年)8月,创设唐招提寺,船中因营养失调而导致目盲。唐招提寺的開山堂中,即安置有盲人姿态的鉴真像,1980年,经赵朴初居士的运筹,此像曾回国巡展。
「若葉して」在日语中亦有珍稀可贵之意。芭蕉拜谒时,正式嫩叶萌生的季节。
句碑地点:唐招提寺中
图1 鉴真和上坐像。
图2 芭蕉该首俳句在寺内的句碑。
图3 金堂。
图4 鉴真墓塔。塔前植有扬州赠送的琼花。
图5 寺名题额
图6 安置鉴真和上坐像的御影堂
图7 御影堂中由东山魁夷绘制的壁画,表现鉴真和上故郷中国的壮丽風景,分别绘有「揚州薫風」「黄山暁雲」「桂林月宵」
图8 鼓楼
图9 南大门
附唐招提寺官网地址 https://t.cn/A6ae7Q0R
因鉴真和上渡日传法时曾随同带了中国僧、工匠、器物与文书,唐招提寺可以说体现了唐代寺院的典型样貌(后世也有局部的其他营建),且日方历代记载和现代调查资料极为详备,可谓研究唐代建筑的最佳样本之一。但我还没有看到国内专门的研究著作。
✋热门推荐