【合肥万象城率先正式恢复营业 营业时间调整为11点到晚上6点】2月29日,合肥万象城经审核成为蜀山区首家恢复营业的商业综合体,这也是全市首批复工的商业综合体之一。疫情期间,商场营业时间调整为11:00-18:00,为了分流顾客、避免聚集,万象城开放7号门、8号门、10号门3个人行入口,及万佛湖路车行入口。3月1日,银泰城也将恢复营业。
受疫情影响,华润置地决定在春节期间减免全国商户16天租金,减免金额将超过4亿元。这个消息不仅让场内商家和租户吃了一颗定心丸,也为政府稳物价、稳市场提供了有力的支撑。https://t.cn/A67cekds #复工复产进行时# #合肥身边事#
受疫情影响,华润置地决定在春节期间减免全国商户16天租金,减免金额将超过4亿元。这个消息不仅让场内商家和租户吃了一颗定心丸,也为政府稳物价、稳市场提供了有力的支撑。https://t.cn/A67cekds #复工复产进行时# #合肥身边事#
【福建漳州台商台企慰问支援湖北医护人员】“通过慰问聊表心意,让医护人员感受到来自台胞的关爱。”漳州市台商投资企业协会监事长吕孟哲接受记者采访时如是说。当天,慰问团一行带来八宝粥、沙琪玛、肉松礼盒等上百件物资,并与医院代表及漳州支援湖北医疗队家属代表开展亲切交流。慰问物资由两家医院代收,漳州市第三医院院长王乐表示,“两岸情意浓,相信医护人员们会倍感暖心。”https://t.cn/A67t1jZo
【《文钞》以至诚心,平等供养】
原文节选
泥龙虽不能致雨,祷雨者必祭泥龙。凡僧虽不能降福,求福者须供凡僧。而况观音大士现身尘刹,寻声救苦,其应化之迹,在乎普陀。是以历朝钦敬,举世尊崇。其山僧众,及十方来者,皆属如来弟子,大士儿孙。当香会时,几满二千。其中凡圣交参,行位难辨。可不念大士恩,培出世因,以至诚心,平等供养乎。心若真切,不但住世大阿罗汉如宾头卢尊者等,定来应供。即大士或亦现凡僧身,俯临法会。其功德利益,何可名言。
•摘自《印光法师文钞》
•增广文钞
•募设千僧斋序
参考今译
泥土做的龙虽然不能降雨,但祈雨的人必定要祭奉泥土做的龙。凡夫僧虽然不能够降福,但求福的人必须供养凡夫僧。何况观世音大士现身尘刹,寻声救苦,他的应化事迹,就在普陀山。因此历朝历代钦敬,举世尊崇。普陀山的僧众,以及从十方来的僧众,都是如来弟子,观世音大士的儿孙。在香会(观世音菩萨圣诞)期间,将近有二千位僧人来应供。其中凡夫圣人互相参杂,修行位次难以分辨。怎可不念观世音大士之恩,培植出世之因,以至诚心,来平等供养呢?发心如果真切,不但住世的大阿罗汉,如宾头卢尊者等,一定会来应供。即使是观世音大士,或者也会示现凡僧身,亲临法会。这个功德利益,怎可称说。
——如诚法师译
原文节选
泥龙虽不能致雨,祷雨者必祭泥龙。凡僧虽不能降福,求福者须供凡僧。而况观音大士现身尘刹,寻声救苦,其应化之迹,在乎普陀。是以历朝钦敬,举世尊崇。其山僧众,及十方来者,皆属如来弟子,大士儿孙。当香会时,几满二千。其中凡圣交参,行位难辨。可不念大士恩,培出世因,以至诚心,平等供养乎。心若真切,不但住世大阿罗汉如宾头卢尊者等,定来应供。即大士或亦现凡僧身,俯临法会。其功德利益,何可名言。
•摘自《印光法师文钞》
•增广文钞
•募设千僧斋序
参考今译
泥土做的龙虽然不能降雨,但祈雨的人必定要祭奉泥土做的龙。凡夫僧虽然不能够降福,但求福的人必须供养凡夫僧。何况观世音大士现身尘刹,寻声救苦,他的应化事迹,就在普陀山。因此历朝历代钦敬,举世尊崇。普陀山的僧众,以及从十方来的僧众,都是如来弟子,观世音大士的儿孙。在香会(观世音菩萨圣诞)期间,将近有二千位僧人来应供。其中凡夫圣人互相参杂,修行位次难以分辨。怎可不念观世音大士之恩,培植出世之因,以至诚心,来平等供养呢?发心如果真切,不但住世的大阿罗汉,如宾头卢尊者等,一定会来应供。即使是观世音大士,或者也会示现凡僧身,亲临法会。这个功德利益,怎可称说。
——如诚法师译
✋热门推荐