#菅井友香[超话]#
櫻坂46 改名後初めてのアルバム『As you know?』本日無事リリースすることができました

私にとっても、宝物の1作となりました。

もうお手に取ってくださいましたかー？

今朝はSHIBUYA TSUTAYAさん
渋谷ストリームさんにお邪魔させて頂きました。

SHIBUYA TSUTAYAさんでは、メンバー全員分のブース等、素敵な展開をして下さっています!!

手の込んだコメントが嬉しくて、愛を感じました

渋谷ストリームさんでは、ジャケット写真を手がけてくださったPERIMETRONさん監修の元、オシャレな展示をして下さっています

みなさま、本当に本当にありがとうございます。

ぜひ足を運んでみてくださいねー✨

沢山の方々に届きますように。

#櫻坂46
#asyouknow

TAMA要离队了[伤心]

長らく勤めさせていただいたcrossfaithサポート活動を無事完了させて頂きました！
15周年を迎えたcrossfaithの旅はまだまだ終わりません。次の周年祝いは150周年、いや1,500周年まで続く事でしょう。

自身には記録に残る功績はありませんでしたが、貴重な経験は人生の大切な宝物として私の心に記憶されています。
約8年間の全ての出来事と出会いにありがとう。

たくさんのcrossfaithファンの皆様と関係者の皆さま、これからも引き続きcrossfaithの応援を宜しくお願い致します。

#文案ovo[超话]#
每天睡前：
Every day before bed:
毎日寝る前:

亲亲半身抱枕，
Kiss the bust pillow,
亲亲我的北极熊玩偶，
ホッキョクグマの人形にキスして
亲亲我的兔兔熊熊，
Kiss my bunny bear,
你们都是我的宝贝。
あなた達はすべて私の宝物です。

睡到浓时：
When you are asleep:
濃い時まで寝る:

下去吧你毛绒团子！
Get down, you stuffed bun!
行きましょう、着ぐるみ！