目前还没有到达那种完全向往归隐山林的状态,所以还是会想要待在都市,最好是有冷感的都市,离人群很近,但离人很远(不是社恐含义上的),带着以自己为中心所画的圆规走在钢筋水泥之间,眼前是眼花缭乱的霓虹灯牌和流动的人群,耳机里播放的是各种dream pop,这种臆想画面早就在脑海里播放过无数遍了。所以很喜欢紫光夜这首歌的都市氛围,其实这很接近一种赛博未来,好像人们谈到这种未来,就会自然地将其与孤独划等好,可能是吧,但我觉得这对我来说不是沉重的孤独,而是一种经由观望他者热闹而产生的淡淡欢愉,是有享受其中的含义的,当然这种俯视的视角以及摄取快感的方式是我傲慢性格的体现,不过论心不论迹,这一点上也试着放过自己~(btw,很喜欢MV这段的电吉他演奏
幽人归独卧,滞虑洗孤清。
持此谢高鸟,因之传远情。
日夕怀空意,人谁感至精?
飞沉理自隔,何所慰吾诚?
—— 唐代·张九龄《感遇十二首·其二》
译文
归隐到这幽静的山林以来,每天都独自高卧在林泉之下,积聚的愁虑被洗涤得干干净净。
我想拿这些来感谢那高飞的鸟儿,因要托她传达我这遥远的情怀。
日日夜夜我空怀着这无限情意,可是又有谁能体会到我至诚的情意呢?
那飞鸟和沉鱼本来就情趣相隔,又怎么能慰解我的心怀情意?
注释
高鸟:高飞的鸟。
飞沉:指鸟和鱼。
持此谢高鸟,因之传远情。
日夕怀空意,人谁感至精?
飞沉理自隔,何所慰吾诚?
—— 唐代·张九龄《感遇十二首·其二》
译文
归隐到这幽静的山林以来,每天都独自高卧在林泉之下,积聚的愁虑被洗涤得干干净净。
我想拿这些来感谢那高飞的鸟儿,因要托她传达我这遥远的情怀。
日日夜夜我空怀着这无限情意,可是又有谁能体会到我至诚的情意呢?
那飞鸟和沉鱼本来就情趣相隔,又怎么能慰解我的心怀情意?
注释
高鸟:高飞的鸟。
飞沉:指鸟和鱼。
幽人归独卧,滞虑洗孤清。
持此谢高鸟,因之传远情。
日夕怀空意,人谁感至精?
飞沉理自隔,何所慰吾诚?
—— 唐代·张九龄《感遇十二首·其二》
译文
归隐到这幽静的山林以来,每天都独自高卧在林泉之下,积聚的愁虑被洗涤得干干净净。
我想拿这些来感谢那高飞的鸟儿,因要托她传达我这遥远的情怀。
日日夜夜我空怀着这无限情意,可是又有谁能体会到我至诚的情意呢?
那飞鸟和沉鱼本来就情趣相隔,又怎么能慰解我的心怀情意?
持此谢高鸟,因之传远情。
日夕怀空意,人谁感至精?
飞沉理自隔,何所慰吾诚?
—— 唐代·张九龄《感遇十二首·其二》
译文
归隐到这幽静的山林以来,每天都独自高卧在林泉之下,积聚的愁虑被洗涤得干干净净。
我想拿这些来感谢那高飞的鸟儿,因要托她传达我这遥远的情怀。
日日夜夜我空怀着这无限情意,可是又有谁能体会到我至诚的情意呢?
那飞鸟和沉鱼本来就情趣相隔,又怎么能慰解我的心怀情意?
✋热门推荐