#韩语[超话]##韩语单词训练营# 3483
감정이 남아있다 感情存留着
남아있는 것 같다 好像存留着

복장이 인형처럼 특이하다
服装像玩偶一样特别
나를 알아보다 认出我

민담이 전해져 내려오다 民间故事流传下来
인간에게 해를 끼치다 害人

돈을 수탈하다 抢钱
사람을 핍박하다 逼迫人

사망자가 나오다 出现死亡者
보다못한 신 看不下去的神

괴물을 인형으로 만들다 把怪物做成玩偶
전세계 곳곳 괴물 全世界各地的怪物

저주를 내리다 下诅咒
마땅한 결과 应该的结果

화를 부르다 招祸
인형을 신중히 다루다 慎重地对待玩偶

빈자리가 많다 空位多
상상 속 친구 想像中的朋友

보기만 해도 只是看着就…
흥이 깨지다 扫兴

#姜炯求[超话]# #果汁甜豆姜kino# #PENTAGON[超话]#
【歌词】191026
바라보다 - 남혁
凝望-NAMHYUK

오늘은 창가에 앉아
今天坐在窗边
네 사진을 봤어
看了你的照片
배시시 웃는 네 모습이 예뻐서
抿嘴笑着的 你的样子真美
네가 떠난 후로 나는
自你离开后 我呀
웃어본 적 없어
再没有笑过
이젠 느껴 너의 빈자리를
现在感受到的你的空缺
길을 걷다가 너와 마주칠 땐
走着走着 偶遇你的那时
난 영원히 지금만 같기를
我也只能永远的 跟现在一样
몇 번을 바라고 몇 번을 바랐는지
看了几次又看过几次
넌 모르지
你不知道吧
너를 너무 사랑해서
因为太过爱你
너를 한참 바라보다
看了你好一会儿
눈을 감았어
遮住眼睛
잠시나마 이 시간이
哪怕只是一会儿
멈추길 바랐어
希望就停滞在此刻
따스한 햇살을 담은
盛满了温暖的日光的
네 눈을 잠시 바라보다
你的眼睛 又凝望了一会儿
여전히 예쁘구나
还是那么美啊
너를 한참 바라보다가
又一直在看着你
가끔은 마냥 웃다가
有时虽然在笑
마음이 아파져
心却渐渐变得疼痛
전부 네가 좋아하던 것이라서
因为全都是你喜欢的
매일 똑같은 이 길을 지날때
每日走过这相同的路的时候
네 손잡고 걸을수 있기를
如果还能牵着你的手
몇번을 바라고 몇 번을 바랬는지
期望了几次又期望过几次
넌 모르지
你不知道吧
너를 얼만큼 사랑했는지
我有多么的爱你
너를 한참 바라보다
看了你好一会儿
눈을 감았어
遮住眼睛
잠시나마 이 시간이
哪怕只是一会儿
멈추길 바랐어
希望停滞在此刻
따스한 햇살을 담은
盛满了温暖的日光的
네 눈을 잠시 바라보다
你的眼睛 又凝望了一会儿
여전히 예쁘구나
还是那么美啊
너를 한참 바라보다가
又一直在看着你
너는 잘 지내고 있구나
原来你过的很好啊
마음이 놓이고
才安下心来
내가 널 많이 좋아했구나
原来我这么爱你
다시 한 번 느껴서
又再一次感受到
그 때로 그 때로
那时 那时
돌아갈 수 있다면
如果能回到那时
뭐든지 할 수 있을 것 같은데
好像什么都能为你做
너를 한참 바라보다
看了你好一会儿
눈을 감았어
遮住眼睛
잠시나마 이 시간이
哪怕只是一会儿
멈추길 바랐어
希望停滞在此刻
따스한 햇살을 담은
盛满了温暖的日光的
네 눈을 잠시 바라보다
你的眼睛 又凝望了一会儿
여전히 예쁘구나
还是那么美啊
너를 한참 바라보다가
又一直在看着你

#赵荣旻[超话]# #温良书生赵荣旻#
190820 CUBE TV 官推更新荣旻相关：
<예쁘장한 구오즈> 7회 제주도 우정여행편은
9월 6일(금) 저녁 7시에 큐브TV에서 방송됩니다

대신! 이번 주 금요일 저녁 7시
여러분의 빈자리를 채워줄
<예쁘장한 구오즈>스페셜이 방송됩니다

모두 길 잃지 마세요

#큐브TV앱##예쁘장한구오즈##성재##민우##영민##광민##리키##경도#

@BOYF__荣旻