【外媒：#英国人因价格上涨频繁抛弃宠物#】据俄罗斯卫星社7日报道，英国人开始频繁找慈善组织和动物救助中心，目的是转交自己因价格上涨再也无法饲养的宠物。

英国《镜报》援引“Dogs Trust”慈善组织一位业务经理的话称：“宠物主人不得不在房屋取暖、儿童食品和狗之间做出选择。”

报道称，该组织今年收到了再也无法负担宠物的人们打来的1.8万个电话。与去年前7个月相比求助数量增加了55%。

据报道，英国宠物食品的价格与去年相比上涨了20%，兽医的服务也开始昂贵起来。

报道称，在英国，猫的费用正常一年会花费主人1500英镑，狗一生的费用为30000英镑。

#法国旱灾致100多个城市饮用水短缺#【“法国饮用水告急”！外媒：法国旱灾已致超100个城市饮用水短缺】“法国饮用水告急”。俄罗斯卫星通讯社7日以此为题报道了欧洲在热浪袭击下的严重干旱情况。报道说，法国正遭受的干旱是该国“有记录以来最严重”一次，法国饮用水正被消耗殆尽。英国广播公司（BBC）在报道时称，这场干旱已导致100多个城市饮用水短缺。

据卫星社报道，法国超100个城市急需饮用水，当地政府正在用卡车运水，以减轻负担。法国生态转型部部长甚至表示，“水管里什么都没有了”。

干旱还波及了法国的核电站。报道说，一些核电站不得不减少发电量，附近河水温度过高，无法冷却反应堆。

另据BBC报道，法国政府已成立危机处理小组应对这场“历史性干旱”。法国总理办公室表示，这是法国有记录以来最严重的旱灾，目前93个地区已被限制用水。BBC还称，预计未来两周内干旱还将持续。（环球网）

【外媒：#英国人因价格上涨频繁抛弃宠物#】据俄罗斯卫星社7日报道，英国人开始频繁找慈善组织和动物救助中心，目的是转交自己因价格上涨再也无法饲养的宠物。

英国《镜报》援引“Dogs Trust”慈善组织一位业务经理的话称：“宠物主人不得不在房屋取暖、儿童食品和狗之间做出选择。”

报道称，该组织今年收到了再也无法负担宠物的人们打来的1.8万个电话。与去年前7个月相比求助数量增加了55%。

据报道，英国宠物食品的价格与去年相比上涨了20%，兽医的服务也开始昂贵起来。

报道称，在英国，猫的费用正常一年会花费主人1500英镑（约合人民币1.2万元），狗一生的费用为30000英镑（约合人民币24.5万元）。