#全昭旻[超话]#
字面译┃喝了酒也是可以打电话的 P22

너에게

공기와 계절이 바뀌는 것을 알고
상대의 낮은 한숨도 놓치지 않고
조금은 뜨겁고 촌스러운 사람아.

사소한 낭만을 가슴에 담을 줄 아는 너
보여주라,너의 세상. 나의 증인으로 남아주라.

《致你》

知晓气氛与四季的变换
也不会错过对方低低的叹息
是有些炽热又俗气的人啊

懂得将细微的浪漫放在心里的你
让我看一眼吧，你的世界
作为我的见证者留下

〈翻译如有疏漏，欢迎指正〉
pic cr.kyobobook

#朴信惠[超话]# 02.23相关ins更新图片
.
내 모든 흑역사와 찌질한순간을 함께해준
나의 소중한 사람들. 사랑하오
나중에 할머니가 돼서도 우리 함께 행복하자
.
신혜야 매년 생일 함께해서 완전 좋다
늘 나를 걱정해주고 챙겨주고 아껴줘서 고마워
항상 내가 해주는 것에 비해 너무 과분한 애정을 받네~
덕분에 이렇게 좋은 인연들과 함께하게 돼서 늘 고마워.
따뜻한 마음을 가진 너의 생일을 많은 사람들이 축복했기를.
.
#20200218 #흥부자들 #생일 #행복 #우정 #힐링타임
@ dan_flower_cake
cr：sarahmoon0217

hgr。真会写[鲜花]

21세기 소년

21世纪少年

2000.4.23
밀레니엄의 순간처럼 우리 앞에 나타난 소년. 우리는 이번 세기를 이 소년을 사랑하는 데 전부 쓰기로 했다

2000.4.23
像千禧年的瞬间一样在我们面前出现的少年。 我们决定把这个世纪全部用来爱这个少年。

어리지만 성숙하고 이성적이지만 뜨겁고 부드럽지만 날카롭고 다정하지만 단호한

年轻但成熟 理性但火热 温柔但敏锐 亲切但果断

소년의 성장, 그 성장을 열렬하게 지켜봐 온 시간.

少年的成长，热烈地关注那些成长的时间。

우리가 만난 소년에 관한 기록. 과도기이자 성장기이며 전성기인 소년의 21세기.

关于我们遇见的少年的记录。 是过渡期，是成长期，也是全盛期的少年的21世纪。

文字©️muse0423