catvari(四) aryasatyani(圣谛):dukkha(苦)、samudaya(集)、nirodha(灭)、marga(道)
一.梵语catur
(1)同源词:
A.古典希腊语tettares
英语tetra-(如四倍体的英语为tetraploid)
B.古典拉丁语quattuor
英语quatr-(如四行诗的英语为quatrain)
C.英语four(德语vier)
(2)汉译:四
(3)英译:four
二.梵语arya(音译:阿梨耶;Aryan:雅利安)
(1)同源词:Iran(最终来源是波斯语)
(2)汉译:圣、圣者、圣人
(3)英译:noble
三.梵语satya(音译:娑底也)
(1)同源词:
A.古典希腊语ousia
英语ousia(哲学上的实体、本体、实是)
B.古典拉丁语essentia(该词为西塞罗所杜撰,借译自古典希腊语ousia)
英语essence
C.英语sooth
(2)汉译:谛、真谛、真实
(3)英译:truth
一.梵语catur
(1)同源词:
A.古典希腊语tettares
英语tetra-(如四倍体的英语为tetraploid)
B.古典拉丁语quattuor
英语quatr-(如四行诗的英语为quatrain)
C.英语four(德语vier)
(2)汉译:四
(3)英译:four
二.梵语arya(音译:阿梨耶;Aryan:雅利安)
(1)同源词:Iran(最终来源是波斯语)
(2)汉译:圣、圣者、圣人
(3)英译:noble
三.梵语satya(音译:娑底也)
(1)同源词:
A.古典希腊语ousia
英语ousia(哲学上的实体、本体、实是)
B.古典拉丁语essentia(该词为西塞罗所杜撰,借译自古典希腊语ousia)
英语essence
C.英语sooth
(2)汉译:谛、真谛、真实
(3)英译:truth
佛教修心日历[锦鲤]:
什么是欲界诸天?
欲界诸天即欲界六天,也称六欲天。此界的众生因为有淫欲、食欲两大欲,因此成为欲界天。此六欲天即四大王天(持国天、增长天、广目天、多闻天)、忉利天(又称三十三天)、夜摩天、兜率天、化乐天、他化自在天。
1、四天王天(梵名Catur-maharajika-devah) :又作四大王天、四王天,指居住于须弥山腰的持国天(东)、增长天(南)、广目天(西)、多闻天(北)四天王及其所率领的天众。须弥山之所以在欲界天之中,因此天最广。
其所居之处离大海四万由旬,距山顶的忉利天亦四万由旬。由旬是印度计算里程之单位,据《大唐西域记》中记载,佛经中一由旬约可换算为十六里。此天的寿命,人间五十年相当于其一昼夜,寿命皆为五百岁,因此他们的寿命约为人间的九百多万岁。此天天人身长四分之一俱卢舍,衣长一由旬。以身形交媾成淫事,与人间无异,但是没有人间各种不净。
2、忉利天(梵名Traysatrimsat-deva) :“忉利”为梵名Trayastrimsat的音译,意思是“三十三”,此天又译为“三十三天”,是指住在须弥山顶上的三十三天。帝释天住于中央(善见城),其四方各有八天(八城),合计三十三天。山顶四隅各有一山峰, 高五百由旬,由金刚手、药叉于中守护诸天。帝释天所居住的善见城,城外四面有四苑,是诸天众游戏的地方。此天离大海八万由旬,离上方的夜摩天亦相距八万由旬。例如寿命,以人间百年为一昼夜,寿命长千岁。身高长四分之二俱卢舍,衣服长二由旬。他们行欲之相,亦以身形交媾成淫,与人间无异,但是没有诸不净。
3、夜摩天(梵名Suyama-deva):又译“善时天”或“时分天”。此天依于虚空而住,常受持快乐果报。此天离大海十六万由旬,距上方的兜率天亦十六万由旬。夜摩天以人间二百年为一昼夜,寿命长二千岁。身长四分之三俱卢舍,衣长四由旬。此天天众以相抱而成淫事。
4、兜率天(梵名Tusita-deva) :又译为“知足天”。此天依于虚空而住,对于色、声、香、味、触等五欲的境界,能有所节制满足。《弥勒上生经》说此天宫有牢度跋提大神,当其发誓为弥勒菩萨造善法堂时,其额上现出五百亿宝珠,此摩尼光回旋于空中,形成四十大重微妙宝宫。此天距离大海三十二万由旬,距上方的化乐天亦三十二万由旬。其寿命,以人间四百年为一 昼夜,寿命长约四千岁。 此天众生身长一俱卢舍,衣长八由旬。行欲之相,执手即成淫事。
5、化乐天(梵名Nirmanarati-deva):此天依于虚空而住,经常自在度化五尘之欲而娱乐,所以称为化乐天。此天离大海六十四万由旬,距上方的他化自在天亦六十四万由旬。其寿命,以人间八百年为一昼夜,定寿为八千岁。身长一又四分之一俱卢舍,衣长十六由旬。男女之间的欲望,只要双方微笑便满足了。
6、他化自在天(梵名Paranirmi-tavasavatin- deva):即魔王天,依于虚空而居住,常假借他所化的爱欲境界而自在受乐,故称为他化自在天。此天距离大海一百二十八万由旬。其寿命,以人间一千六百年为一昼夜,定寿为一千六百岁。身长一又四分之二俱卢舍,衣长三十二由旬。男女之间的欲望,只要双方相视,欲望即得满足。
#佛教# #佛教文化#
什么是欲界诸天?
欲界诸天即欲界六天,也称六欲天。此界的众生因为有淫欲、食欲两大欲,因此成为欲界天。此六欲天即四大王天(持国天、增长天、广目天、多闻天)、忉利天(又称三十三天)、夜摩天、兜率天、化乐天、他化自在天。
1、四天王天(梵名Catur-maharajika-devah) :又作四大王天、四王天,指居住于须弥山腰的持国天(东)、增长天(南)、广目天(西)、多闻天(北)四天王及其所率领的天众。须弥山之所以在欲界天之中,因此天最广。
其所居之处离大海四万由旬,距山顶的忉利天亦四万由旬。由旬是印度计算里程之单位,据《大唐西域记》中记载,佛经中一由旬约可换算为十六里。此天的寿命,人间五十年相当于其一昼夜,寿命皆为五百岁,因此他们的寿命约为人间的九百多万岁。此天天人身长四分之一俱卢舍,衣长一由旬。以身形交媾成淫事,与人间无异,但是没有人间各种不净。
2、忉利天(梵名Traysatrimsat-deva) :“忉利”为梵名Trayastrimsat的音译,意思是“三十三”,此天又译为“三十三天”,是指住在须弥山顶上的三十三天。帝释天住于中央(善见城),其四方各有八天(八城),合计三十三天。山顶四隅各有一山峰, 高五百由旬,由金刚手、药叉于中守护诸天。帝释天所居住的善见城,城外四面有四苑,是诸天众游戏的地方。此天离大海八万由旬,离上方的夜摩天亦相距八万由旬。例如寿命,以人间百年为一昼夜,寿命长千岁。身高长四分之二俱卢舍,衣服长二由旬。他们行欲之相,亦以身形交媾成淫,与人间无异,但是没有诸不净。
3、夜摩天(梵名Suyama-deva):又译“善时天”或“时分天”。此天依于虚空而住,常受持快乐果报。此天离大海十六万由旬,距上方的兜率天亦十六万由旬。夜摩天以人间二百年为一昼夜,寿命长二千岁。身长四分之三俱卢舍,衣长四由旬。此天天众以相抱而成淫事。
4、兜率天(梵名Tusita-deva) :又译为“知足天”。此天依于虚空而住,对于色、声、香、味、触等五欲的境界,能有所节制满足。《弥勒上生经》说此天宫有牢度跋提大神,当其发誓为弥勒菩萨造善法堂时,其额上现出五百亿宝珠,此摩尼光回旋于空中,形成四十大重微妙宝宫。此天距离大海三十二万由旬,距上方的化乐天亦三十二万由旬。其寿命,以人间四百年为一 昼夜,寿命长约四千岁。 此天众生身长一俱卢舍,衣长八由旬。行欲之相,执手即成淫事。
5、化乐天(梵名Nirmanarati-deva):此天依于虚空而住,经常自在度化五尘之欲而娱乐,所以称为化乐天。此天离大海六十四万由旬,距上方的他化自在天亦六十四万由旬。其寿命,以人间八百年为一昼夜,定寿为八千岁。身长一又四分之一俱卢舍,衣长十六由旬。男女之间的欲望,只要双方微笑便满足了。
6、他化自在天(梵名Paranirmi-tavasavatin- deva):即魔王天,依于虚空而居住,常假借他所化的爱欲境界而自在受乐,故称为他化自在天。此天距离大海一百二十八万由旬。其寿命,以人间一千六百年为一昼夜,定寿为一千六百岁。身长一又四分之二俱卢舍,衣长三十二由旬。男女之间的欲望,只要双方相视,欲望即得满足。
#佛教# #佛教文化#
今天是宁静日(无声日)也是巴厘岛印度教徒迎接新年的前一天[鼓掌]。宁静日有四禁令,巴厘人将其称作Catur Brata,即不许生火、不许出门、不许娱乐及不许发出任何噪音这一天,在新旧交替的时间,虔诚的巴厘人在家中斋戒、祈祷、冥想;这一天,平日里游人如织的巴厘岛褪去了一切声音和色彩,进入了“绝对的安静”。酒店大门拉上了布帘,走廊灯光昏暗,前台不接客送客[晕]酒店内入住的基本都是外国人,所以早餐、游泳、健身、聊天…照常进行[憨笑]大使馆要求各国游客遵守当地风俗文化,我们只能呆在酒店自娱自乐[憨笑],好在酒店的自助早餐还比较丰富[色][吃瓜][吃瓜] https://t.cn/RxeZOgb
✋热门推荐