就像孤独的鸟儿
站在孤独的树上
就像一只仙鹤
独自在翩翩起舞
就像美丽的夜莺
只喜欢在夜里歌唱
就像没有响声的大地
关闭多余的声音
就像一切生息都放下脚步
你安静了灵魂
你采撷了芬芳
你是孤独的自己
省视了内心
感知了天空
你是孤独的闯入者
走进的是
望不到边的旅途

—————随手顺口溜也不晓得写啥! 学海无涯吗!

山光忽西落,池月渐东上。散发乘夕凉,开轩卧闲敞。荷风送香气,竹露滴清响。欲取鸣琴弹,恨无知音赏。感此怀故人,中宵劳梦想。

古诗词童萌化联想(437)

太阳公公,
刚刚落山冈,
又来了月亮婆婆。
月亮婆婆,飘着荷香,
裙裙,窸窸窣窣穿过竹林,
竹露,滴着清响。

你抱来鸣琴弹唱,
琴声悠扬,裙裙飘荡。
我像一只夜莺飞来,
隔叶点赞鼓掌。

哦!我看见月色波浪,
像琴声起伏跌宕;
哦!星影荷塘,
满塘荷花飘香。

后来月亮婆婆飞回天空,
裙裙窸窣,竹露滴清响。
后来,你把月亮婆婆夜夜梦想,
一只夜莺,陪你歌唱。
(取意自唐 .孟浩然《夏日南亭怀辛大》 272

Frase de hoy:
节选自鲁文·达里奥《生命与希望之歌》

Yo soy aquel que ayer no más decía
el verso azul y la canción profana,
en cuya noche un ruiseñor había
que era alondra de luz por la mañana.

El dueño fui de mi jardín de sueño,
lleno de rosas y de cisnes vagos;
el dueño de las tórtolas, el dueño
de góndolas y liras en los lagos;

y muy siglo diez y ocho y muy antiguo
y muy moderno; audaz, cosmopolita;
con Hugo fuerte y con Verlaine ambiguo,
y una sed de ilusiones infinita.

我是这样的诗人;刚刚写过
蓝色的诗句和世俗的圣歌,
在他的夜里有一只夜莺
黎明时又化作光辉的百灵。

我曾是梦中花园的主人,
到处有玫瑰和游荡的天鹅;
也曾有一对一对的斑鸠;
以及湖上的游船与百合;

很像生活在十八世纪,非常古老
又非常现代;既有世界性又有魄力;
和坚强的雨果与朦胧的魏尔兰一样,
对幻想充满无穷的渴望。
(赵振江 译)

晚安。

图源:Pexels
#小西道晚安##外研社西语[超话]#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • ❤【招聘岗位】1.主管1名2.美术老师3名3.策划1名4.课程顾问1名[太阳]要求:1、有责任心、热爱教育事业2、性格活泼、有热情,有团队精神4、有经验者美术专
  • 武元唯衣「流れ弾テレビ初披露は、"CDTV ライブ!ライブ!"さんにて、フルバージョンでお届けさせていただくことが出来ました(^^)そして、
  • #任嘉伦[超话]##任嘉伦赛车服造型# rjl #任嘉伦憋笑憋到哭了# 出差穿了会服,正适合现在的天气 还带了哒哒陪我,放床上超级可爱 到宾馆第一件事就是打开
  • 西郊有密林 助君出重围[心]我其实真挺肤浅的看黑料看累了 确实内心疲惫一刷超话看到这张脸 我:[awsl]嗐 只要看见他就能让我快乐 那就开心一天是一天吧 不想
  • 此后,如竟没有炬火,我便是唯一的光,倘若有了炬火,出了太阳,我们自然心悦诚服的消失,不但毫无不平,而且还要随喜赞美这炬火或太阳,因为它照亮了人类,连我都在内。”
  • 为有效预防和减少学生参与电信网络诈骗等违法犯罪活动,10月14日,和林格尔县人民检察院未成年人办案组干警到内蒙古城市现代职业学校开展法治进校园——预防电信诈骗讲
  • 我真是越来越喜欢吴亦凡了哈哈哈哈哈哈哈哈哈 上完课整理完笔记回来已经10点多了 给俺爸俺妈打了个电话唠了一会儿 我跟我爸说我要去看我男朋友综艺了 我爸:?哦,懂
  • #许晨风[超话]#西安 独居日记 (四) 《购物美食篇》 每个地方都有它独特的批发市场,里面的东西物美价廉,不能说你想要的全都有,起码有90%都是你所需要的吧!
  • 每日古诗词 《落花 》 唐 · 李商隐 高阁客竟去,小园花乱飞。 参差连曲陌,迢递送斜晖。 肠断未忍扫,眼穿仍欲归。 芳心向春尽,所得是沾衣。 译
  • 分享一本刚看完的育儿百科书籍,对新手父母很有帮助 没有经验的新手父母对新生儿通常手忙脚乱,不知如何下手。高级育婴师雨滴医生通过自己20年临床医学经验,结合中内
  • 杨澜:“你曾经多次被评为世界上最性感、最美丽的女人,你对这两个词是怎么看的?性感和美丽。” 巩俐:“我觉得这跟我拍的电影,跟我的作品有关系吧。” 杨澜:“你觉得
  • 宝贝们还在肚子里的时候外婆给买的衣服(妈妈挑选外婆出钱)都还没穿完 天气凉了赶紧穿不然又要穿不下了 得在新买点厚的外套了 一下子入冬了真是伤不起 [跪了][跪了
  • #秋季居家随手拍#中国最繁华的夜景——上海外滩 说起中国的夜景,就不能不提上海。在这个新潮与怀旧并存的城市,待夜晚降临,就迎来了这里最美的时间。 经常被人问道
  • 非得让某些人给你上一课,你才知道:竭尽全力的给予,不是赢得一颗真心,就是感受一次寒心!非得让某些事给你一个打击,你才明白:有情有义的帮助,不是收获一份真情,就是
  • 仍记18年前,懵懂时,和小学同学们坐在教室里看第一次神舟五号发射。那时老师们都把课让出来,我们还激动着终于不用上课有片儿看。一上午的时间,我们是新奇也是兴奋的很
  • 全球旅行商(湖北)大会在武汉举行 10月15日,2021全球旅行商(湖北)大会在武汉举行。湖北省委常委、宣传部部长许正中出席会议并见证签约仪式。来自全球各地的3
  • 当下是最好的 没有任何一个时刻是比当下更好 这个家不完美 但是她包容了自己所有的缺点 是给予我最安全、最舒服、最放肆的地方 心境真的很重要 以“知足”的心态
  • ☆ 酒店:桂林漓江泊隐酒店(顶楼云端餐厅) 地址:广西桂林市秀峰区衫湖北路5号 下午茶时间:下午14:00-17:30 . 下午茶推荐理由: 1、下午茶是萌萌可
  • 做了一个很长很长的梦 遇见一个陌生人让我假装做他女朋友去谈一笔生意。在街上踏进门的那一刻,房间结构开始改变,每个人被分布在不同的点,面前一个辩论台,每个人发言,
  • 适当表现自己,但不可让表现成为炫耀。 ”水至清则无鱼,人至察则无徒”,大度一些,宽容一些,有些人、有些事不要太较真。 得理也要饶人,给他人留三分余地,不到万不得