[话筒]通知:芬兰驻华大使馆顾客服务将于5月2日周一劳动节假期关闭一天。请计划前往使馆办理相关事务的朋友们提前做好准备。五一节在芬兰语中叫“Vappu”。对于芬兰人来说,这个节日也是迎接春天到来的狂欢。漏斗蛋糕、甜甜圈、蜂蜜酒是芬兰五一节的传统节庆食物和饮品。今天,在芬兰大使馆,大使也邀请大家一起品尝来自北京的芬兰餐厅Moi送来的炸甜甜球,共同迎接春日。虽然疫情依旧,但让我们享受片刻的当下,放松一下心情。
不要在公交车站挨着站,不要让桑拿蒸汽逸出,不要吃最后一块蛋糕。今天小编为大家列出了这些和其他已被灌输到芬兰人骨干中的无声规则。安静、礼貌和内向。芬兰人经常被认为是这样的——如果外国人要求我们描述我们国家的公民,
例如,在公共交通工具上,游客很可能会因为他或她正在与朋友聊天而被认出。除了特殊情况,芬兰人不会这样做,因为我们知道在公共汽车和火车上必须安静地坐着,不应该打扰他人的安宁。
以上是所有芬兰人都知道的无声规则的一个例子。我们列出了芬兰人不用说就知道的其它事情:
1 .队列中与上方保持至少一米的安全距离,保证你的呼吸不得喷到另一颈部。
2.当你去别人家做客的时候,主人请你喝咖啡时,不要太着急。要等女主人重复她的提示几次。
3. 不要穿泳衣去桑拿。除了现在允许一些旅游桑拿,如果你穿着泳衣去桑拿,别人会感觉很不对劲。
4.最后一块蛋糕或派不能拿走。至少,有人必须建议他可以与其他人分享一半。
5. 在任何情况下都应该喝咖啡。但是,下午 4 点之后,可以以为了晚上能睡觉为由拒绝喝咖啡。如果您不喝咖啡,请准备好主人会认为你很奇怪。
6.你应该准点赴宴,而不是早一点或者晚一点。如果你是一个对时间控制灵活的人,即使是最轻微的延误,你也应该深表歉意。
7.公交车站形成水滴状排队,公交车前门周围人多,远处等车明显。但是这跟新冠没关系,每个人都相距几米。如果那里已经有其他人,即使在雨中也不要在树下一起躲雨
8.当你受到称赞时,你应该表示谦虚。芬兰式的对赞美的标准回答是“嗯,不过如此,事情本身就是这样的,没做啥”,和“没啥了不起”这样的陈述。
9. 请勿在有人往桑拿炉上泼水散发蒸汽后立即离开桑拿房。这样,热气从桑拿房散到桑拿房外面,芬兰人认为这是非常糟透了的行为!
10. 天气是一个非常有趣的话题。它通常太热或太冷,是芬兰永恒的话题。
11. 熟人看到别人桶里收集了大量的蘑菇或浆果时,问他究竟是在哪里找到这些宝物是不礼貌的。
12. 如果你迷路或不知道去哪里,只有在万不得已的情况下才会征求路人的意见。
13.进屋的时候要脱下鞋子。当芬兰人看美国电视节目里面人穿着鞋进屋时,芬兰人会起鸡皮疙的, 或者最糟糕的是,穿着鞋子躺在沙发上或床上。
14.如果外国人谈到圣诞老人、姆明或诺基亚,最好告诉他们都来自芬兰。
15.不用专门为我煮咖啡。但如果别人也要咖啡,我也可以要一杯。这也是芬兰人挂在嘴边的话,他们不想因为自己麻烦别人。
内容来源:今日芬兰微信公众号 #芬兰# #芬兰[超话]#
例如,在公共交通工具上,游客很可能会因为他或她正在与朋友聊天而被认出。除了特殊情况,芬兰人不会这样做,因为我们知道在公共汽车和火车上必须安静地坐着,不应该打扰他人的安宁。
以上是所有芬兰人都知道的无声规则的一个例子。我们列出了芬兰人不用说就知道的其它事情:
1 .队列中与上方保持至少一米的安全距离,保证你的呼吸不得喷到另一颈部。
2.当你去别人家做客的时候,主人请你喝咖啡时,不要太着急。要等女主人重复她的提示几次。
3. 不要穿泳衣去桑拿。除了现在允许一些旅游桑拿,如果你穿着泳衣去桑拿,别人会感觉很不对劲。
4.最后一块蛋糕或派不能拿走。至少,有人必须建议他可以与其他人分享一半。
5. 在任何情况下都应该喝咖啡。但是,下午 4 点之后,可以以为了晚上能睡觉为由拒绝喝咖啡。如果您不喝咖啡,请准备好主人会认为你很奇怪。
6.你应该准点赴宴,而不是早一点或者晚一点。如果你是一个对时间控制灵活的人,即使是最轻微的延误,你也应该深表歉意。
7.公交车站形成水滴状排队,公交车前门周围人多,远处等车明显。但是这跟新冠没关系,每个人都相距几米。如果那里已经有其他人,即使在雨中也不要在树下一起躲雨
8.当你受到称赞时,你应该表示谦虚。芬兰式的对赞美的标准回答是“嗯,不过如此,事情本身就是这样的,没做啥”,和“没啥了不起”这样的陈述。
9. 请勿在有人往桑拿炉上泼水散发蒸汽后立即离开桑拿房。这样,热气从桑拿房散到桑拿房外面,芬兰人认为这是非常糟透了的行为!
10. 天气是一个非常有趣的话题。它通常太热或太冷,是芬兰永恒的话题。
11. 熟人看到别人桶里收集了大量的蘑菇或浆果时,问他究竟是在哪里找到这些宝物是不礼貌的。
12. 如果你迷路或不知道去哪里,只有在万不得已的情况下才会征求路人的意见。
13.进屋的时候要脱下鞋子。当芬兰人看美国电视节目里面人穿着鞋进屋时,芬兰人会起鸡皮疙的, 或者最糟糕的是,穿着鞋子躺在沙发上或床上。
14.如果外国人谈到圣诞老人、姆明或诺基亚,最好告诉他们都来自芬兰。
15.不用专门为我煮咖啡。但如果别人也要咖啡,我也可以要一杯。这也是芬兰人挂在嘴边的话,他们不想因为自己麻烦别人。
内容来源:今日芬兰微信公众号 #芬兰# #芬兰[超话]#
#芬享食谱#在纯净自然环境和午夜太阳的滋养下,芬兰草莓的含糖量是普通草莓的两倍。而且维生素C的含量可达到84.7mg/100克,营养价值杠杠的。草莓丰收之时,怎么少得了芬兰经典#草莓蛋糕#!甜蜜的草莓和温柔的奶油是永远的CP,为大家送上一个非常简单的家庭版配方,趁着暑假和孩子一起试做呀。https://t.cn/A6IZsxly
✋热门推荐