大致翻完#我不是来演讲的#,印象最深的是这篇拉丁美洲的孤独,真诚感人。不对家乡情深意笃的人写不出《百年孤独》。诚然世界上有一半人完全无法理解另一半人的生活,与你同根同源、朝夕相处的同胞尚有隔阂,更何况经由不同土地滋养、远隔山海又秉持各自独特文化气质的陌生群体。事实艰难,却不能让发声与沟通的尝试毫无补益,相反会更显尤为可贵。
一开始不知道Secret Garden所指为何。所以很好奇地找来这本书,想知道是什么样的修辞可以让一个半大孩子忘记时间,爱上作文。如果能同样吸引笃,就帮了她的大忙!对一个从来不用写信、也拒绝写日记的娃,能让她拿起笔来就是好的开始。
熟悉的文字气息,很像当年傅雷笔下的气息。我怀疑这未必是原著者的相似,多半拜那一代的译者所赐,那个年代选择的结果。不管怎样,当我读出那些漂亮的句子和段落,笃是饶有兴趣地凑上来,并且在下午写随笔的时候主动要去翻看。试试吧。 https://t.cn/Ro1uxHA
熟悉的文字气息,很像当年傅雷笔下的气息。我怀疑这未必是原著者的相似,多半拜那一代的译者所赐,那个年代选择的结果。不管怎样,当我读出那些漂亮的句子和段落,笃是饶有兴趣地凑上来,并且在下午写随笔的时候主动要去翻看。试试吧。 https://t.cn/Ro1uxHA
今日作文之《牛怪》。答应和笃一起写。看完她的,我笑了一路。所谓狗血可以辟邪的说法,然也。如果有那么多看了可以笑出声的作文要批改,老师多笑笑一定是对肺活量有好处的。心情舒畅自然无往不利。对此娃很生气。继而怒指我写的是梦话。梦话是梦话,善良的孩子还是看哭了...心疼五分钟。梦话的直白,常常戳心。面壁思过一下,下一篇必须写到她笑。我换了题目。 https://t.cn/RoojrNs
✋热门推荐