【SSH[锦鲤]INS更新】《伟大的show》自10月15日终映结局后，时隔6天，20191020宋欧巴更新个人IG发长文发表感想。翻译如下(粗翻）:
한동안 일요일이면...
내일은 또 위대한쇼를 만나는
한주가 시작되는구나! 하면서
지냈던것 같습니다.
근데 오늘 우연히본 내일 편성표에는
후속 드라마의 제목이 자리하고있네요...
아...이제야 정말 위대한쇼가 끝났다는걸 실감할수 있을것 같습니다.
最近一段时间，每到周日...
我便会想
明天，与伟大的show相遇的一周又要开始了！
不过今天偶然看到明天的节目单，
那上面有后续电视剧的名字...
啊...直到此刻我仿佛切实感受到伟大的show真的要结束了。

시간이 참 빠르네요.
얼마전에 첫촬영을 시작한것같은데...
지난 6개월 동안 '위대한'으로
살아오면서 울고 웃었던 모든 순간들이 너무 행복했고 감사했습니다.
时间过的实在太快了。
首播仿佛不久前刚刚开始...
在过去的6个月，我扮演了“魏大韩”
这一角色，那些哭过、笑过的所有瞬间实在太幸福，太感谢了。

긴 여정 동안 함께했던 감독님,
작가님, 스태프분들 그리고 함께
즐거운 현장을 만들었던 동료 선후배님들 그리고 우리 귀여운 사남매!
정말 고생 많았고 수고했다는
말을 꼭 전하고 싶습니다.
一起走过这一漫长旅途的导演、
作家、工作人员以及一起创造了
愉快现场的的前辈后辈们，
还有我们可爱的四兄妹！
他们真的很辛苦，
很希望跟他们说一声辛苦了。

위대한쇼는 매회마다 조금은 민감 할수있는 사회적 이슈들을 다뤘다는 점에서도...
배우로서도 의미있고,실험적인 작업이었기에 그어떤 작품보다 많은 보람을 느낄수있었습니다.
伟大的show每一集都会讲述较为敏感的社会问题...
从这一点来看，这对演员很有意义，因为这是实验性工作，比起其他作品，我更能感受到其价值。

그만큼 위대한쇼를 함께해준
모든 배우,스텝들에게 다시한번
감사하다는 말씀 드립니다.
因此，我想再次对一起创造了伟大的show的所有演员、工作人员表示感谢。

그리고 마지막까지 위대한쇼를
사랑해주시고 응원해주신
시청자 여러분들께
진심으로 감사드립니다!!!^^. '위대한 쇼'가 시청자 여러분들의
가슴속에 유쾌하고 따뜻한 드라마로
오래오래 남길 바라며,
저는 다시 일상으로 돌아가
멋진 작품으로 여러분들과
만날날을 기다리겠습니다.
감사합니다.
另外，最后真心感谢一直热爱并支持伟大的show的各位观众！！！^^希望在各位观众心中，“伟大的show”是一部愉快、温暖的电视剧，
我也会再次回归日常生活，期待以优秀的作品与各位相遇。
谢谢。@宋承宪 [good][good][爱你]

#磪有情[超话]#
191019 官咖更新
[From. 최유정] 잠깐만 저 할말 있어용 키링 컴온요

사랑하는 우리 키링 안녕 ?
유정이에요 ㅎㅎ
키링들에게 안좋은 소식으로 이렇게
메세지를 적게 되어서 마음이 좋지 않으네요 ㅠㅠ
일단 키링 걱정하게해서 미안해요
그렇지만 우리는 꼭 또 만날거니까 
너무 걱정하지 않았으면 좋겠어요 !
저는 쉬면서 힐링할 예정이기 때문이에요 ㅎㅎ
틈틈이 키링들과 소통도 할거니까
너무 속상해하지 않기에요 !
제 소식에 걱정해주시고 
응원해주신 많은 분들께 감사드리며
저는 회복에 신경쓰도록 하겠습니다 !
제 빈자리를 채워주는 우리 멤버들에게
미안하고 또 고맙다고도 말하고 싶네요 ! 
멤버들도 키링도 사랑합니다 ♡ 
나아서 꼭 다시 만나도록 해요 !

©WekiMeki최유정

#韩语[超话]##TOPIK[超话]#
推荐韩剧“爱情适合我的体质(멜로가 체질)”经典语录
자기 입장이라는게 있지만 우리 나이에 안 한다는 말 더 신중해야 하는거 아닌가? 기회라는게 그렇잖아. 주름이 다 빼앗아가. 나이 먹을수록 잘 안오잖아. 이 사회가 그래요. 그러고 보니까 안 하겠다는 말, 나 해 본 기억이 멀어. 그게 뭐라고 그런 말도 못하고. 왠지 슬프지만 내가 안 한다고 하면 자기가 하겠다는 애들이 뒤에 백만명 서 있어.

虽然每个人都有自己的立场，但是我们这个年龄不应该更加慎重说“不做”吗？机会是这样的啊。皱纹都会把机会夺走的。年量越大越没有机会。这个社会就这样。 这么说来 好像我也很久没说过我不做。那算什么 怎么都不敢说呢。 虽然说起来很悲伤 但说实话我说不做 说想做的人在我后面有一百万个人站着。