每日一诗|诗经•郑风•将(qiāng)仲子

先秦 佚名

将仲子兮,无逾我里,无折我树杞。

岂敢爱之?畏我父母。

仲可怀也,父母之言亦可畏也。

将仲子兮,无逾我墙,无折我树桑。

岂敢爱之?畏我诸兄。

仲可怀也,诸兄之言亦可畏也。

将仲子兮,无逾我园,无折我树檀。

岂敢爱之?畏人之多言。

仲可怀也,人之多言亦可畏也。

大车:古代用牛拉货的车,一说古代贵族乘坐的车子。

将(qiāng):愿,请。一说发语词。仲子:兄弟排行第二的称“仲”。

逾:翻越。里,居也,五家为邻,五邻为里,里外有墙。越过里墙。

杞(qǐ):木名,即杞柳。又名“榉”。落叶乔木,树如柳叶,木质坚实。

树:种植。一说树桑、树檀,即桑树、檀树,倒文以协韵。

爱:吝惜。

怀:思念。

檀:木名,常绿乔木。一名“紫檀”。

译文及赏析

二哥哥啊,你不要翻我们家巷子,不要弄断那树枝。我哪里但是珍惜那树枝,二哥哥你纵然让我想念,我却也不能不怕父母之言啊。
二哥哥啊,你不要翻我们家院墙,不要弄折那树枝。我怎么会珍惜树枝,二哥哥我固然想念你,但我兄长们的话我也不敢不听啊。

二哥哥啊,你不要翻我们家的菜园,不要弄折那树枝。我怎么会珍惜树枝,二哥哥我无时无刻不在思念你,可是街坊邻居的说长道短,我也不能不惧啊。

不是所有的有情人都有孤注一掷的勇气,“墙头马上遥相顾,一见知君即断肠”只是属于某些勇者。“感君松柏化为心,暗合双鬟逐君去”,最后的结局却是“为君一日恩,误妾百年身”的悲凉。更多人,会像这个姑娘一样,有着“仲可怀也,人之多言,亦可畏也”的犹豫。在当时,这种犹豫,也许是对于这个姑娘的一种保护,激情与安全,是不可得兼。
#诗经##诗词##中国诗词大会[超话]##中华好诗词##情感语录#

妈妈已经睡了
我一个人坐在楼下车里里看今晚的星空
他们很多人都说我这么潇洒一定没有烦恼吧
怎么可能没有烦恼呢…
就算是你们看起来过得再好的人 他们也还是会有这样那样的压力和不快乐
可能我会有多一些忘记和消化难过的能力
但更多的是 我从来不愿意把那些负面的情绪发泄给其他人看
因为我知道比我不快乐的人太多了
我只想做一个小太阳
让我身边的人 包括你们 接受到的都是温暖和开心
以及正面的能量和情绪
没有谁过得比谁好
有的好充其量只是物质上的
每个人也都会有烦恼
只是我遇到难过的事 会想办法迅速消化
就像如果我失去了一样东西
我不会一直纠结于我失去了什么
而是去努力想 我还拥有什么
然后我就快乐一些了

还有啊~平时记得多夸一夸身边的人 尤其是你爱的人
不要吝惜赞美 即使在外人看来那是拍马屁
至少你给你爱的人带去了快乐和自信

这个世界已经有这么多不尽人意的事了
我们要做的只能是努力把爱和单纯的快乐带给身边能接收到的人

今天的你
快乐吗?
天上有这么多颗星星
你到底是哪一颗呢…

#元气爱豆的日常#  LZ  #晨起正能量#
假若我是一朵雪花
翩翩的在半空里潇洒
我一定认清我的方向
飞扬
飞扬,
飞扬
这地面上有我的方向
将过去和羁绊全部丢弃,不要吝惜那为了梦想流下的泪水。
ืดผ่ดใผเhttbo.c

byinmmm2571
FUuu fujvvobu
าใผ่เผเ่มผ
ghj621929ຮິ,ີເດີເຮເ,ຮອິຮຮ
E3B9C
យេនយ


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 大家都知道她也有一个称号叫不老女神,宝宝在这次的睡眠中好像也有很多朋友发现了,她已经有明显变老的状态了,法令纹也慢慢的露了出来,脸颊的肉肉也有轻微下垂的状态。泪
  • 不好吃可以来找我(这会儿在工作室无实物)关于吃这块[并不简单]我还是有发言权的吧毕竟你们给我的副业封号“美食博主”李锦记蒜蓉酱 炒肉炒菌菇炒蔬菜都可万能百搭!
  • 如果有什么东西能在人类的物质世界掀起一场彻底的革命,它肯定是某一种材料。如果我们都只考虑自己,不去考虑未来,也不去考虑周遭的环境,地球确实还能活很长时间,但人类
  • 希望大家喜欢#篮球鞋#大家好,小小科普一下,我们有个新反嘿app名叫星芒[送花花]因为mfs已经停用很久啦,个人也感觉比之前的mfs好用很多也方便,但是这几天人
  • 第四,如果是贷款买房,一定要在签合同之前确认房屋的评估价值,贷款程序和自己的资质是否存在问题。买房是大事,一定要确认房子没有问题的时候再签合同,所以大家一定要谨
  • #王俊凯[超话]##王俊凯重生之门# #王俊凯庄文杰# #王俊凯电影断桥# 真挚无惧,以少年之志点亮舞台;自省突破,以少年之智燃烧未来,王俊凯坚守初心花开不败。
  • 结语:命犯童子煞的人,按佛家理论,他们是福报享尽,重新回到人间修练,济世渡人;而按道家来说,他们是因为思凡,有任务或是犯错,又被打下凡间。       命犯童子
  • …”想到这里不管了,不能丢下我妈不管,我也走进了中间的门洞。我妈却说:“哪里是上天上的路,咱不去,你还不到时候”。
  • 大概30个款式全部都是黑白基础款,夏天百搭完全无压力,而且不挑身材[哇]真维斯 100%纯棉印花T恤*2件【49】——点赞抽1个宝免单[憧憬]记得拍两件装的会最
  • #摩登兄弟[超话]# 老大,你要坚信,上天给予的孤独时刻,一定是让你和自己对话的最好机会,别错过。@任嘉伦Allen ㊗️任嘉伦生日快乐 一声嘉伦 一生
  • 拿在手里分量感十足~一抹显色,高级显白~ ​ 【欧莱雅】黑管666开挂红丝绒哑光口红 原价135元,券后价【130元】 【下单送限定美妆镜】丝绒哑光新款,这
  • 或者找一个爱自己的人,比如自己的八字对于对方具有很大吸引力的人,这样婚姻则相对稳定,不怕对手来犯。大体就是八字中比劫过旺的缘故,无论男女,都可能因为自己的粗心大
  • 废话文学摘抄几条给大家:听君一席话,白读十年书我第一次去美国的时候惊呆了,我从来没在一个国家里见到那么多美国人如果不出意外的话应该是出意外了这个西红柿有一股蕃茄
  • 天台和酒,黑夜和月光,是个无比适合谈及人生和未来的地方。幸好,那段时光早已不在,你辗转奔走在不同城市之间,接触着你舒适圈以外的人。
  • 适合发朋友圈配自拍的简短文案1.分享的乐趣在于回应2.去发光而不是被照亮3.前途与玫瑰来日方长,4.有多少分享欲就有多少爱意,5.拜托假装着迷一下吧.6.无所谓
  • 【Hsu’s Ginseng 5折起+额外8.8折+送花旗参】许氏 花旗参、红参母亲节促销,多款买1送1,评论抽奖 : 许氏花旗参产品从参根,参节到参片,参粉
  • 16:你走,那个心也不会逗留,你留,不用心问答,还不如不见,相约的时间,是你给不了的未来,相伴的岁月,是你无法表达的落泪,那份追忆,这片彩虹,让心外的心感觉不到
  • #每日一善[超话]#[太阳]#每日一善# [太阳]#阳光信用# 走在生活的风雨旅途中,我们没有必要去为难自己,冷了,自己加衣,累了,给自己一个拥抱;坚持不下去了
  • 借着暮色,或热闹或幽静,吃着自己亲手煮的食物,是否美味并不重要,此时此刻,自得其乐,心安定了,眼中才有星辰。男孩子们包里的野餐简单实在,就着山顶壮阔的风景,超市
  • 突如其来的疫情让大家都”寸步难行“定州人乐观向上的生活态度让我们在“慢生活"中也能找到自己的节奏外出减少了在家的时间多了寻找生活的快乐必不可少传说中,