雨季来了。
梅雨的汉字“梅雨”是由中国传过来的呢!不过「つゆ」这个叫法是日本本身的叫法。
类似的例子还有「紫陽花(あじさい)」,虽然叫做あじさい,但是汉字是从中国过来的。
虽然两国互相之间有很多互相传入本土的文化,但是像这样的结合成一个组合的例子我感觉还是不太多的。
紫陽花是在忧郁的季节为我们点缀色彩的很漂亮的花~
横滨市的「港の見える丘公園」根据季节不同花的种类也不同,是可以在不同季节享受美丽花海的观光地,从元町・中華街车站步行就可以到达。

雨の季節ですね。
梅雨(つゆ)は、漢字が中国生まれで「つゆ」という呼び方は日本生まれ。

紫陽花(あじさい)も、花は日本原産で中国人がその名前(漢字)をつくっている。

中国から日本へ伝わった言葉や日本から中国へ伝わった言葉はたくさんあるけど、日本人と中国人のコラボレーションででき上がった言葉は少ないと思う。

紫陽花…憂鬱な雨の季節を彩ってくれるステキな花です。
横浜市の「港の見える丘公園」は、元町・中華街駅から歩いて行ける。
季節の花と海を見渡せるステキな観光スポットです。

#日本##高考结束当天最想做的事##绣球花# https://t.cn/RJqepsh

ひなの「6月といったら雨の多い季節かな、というイメージがあったりもするのですが、憂鬱な気持ちになりがちな雨の日にも楽しみ方を見出していきたいと思っています。目指せ、ポジティブ生活!私にはまだまだ程遠いけれど近づけるように頑張りたいな~( ¨̮⋆)それでは今月もひなのなのと一緒に頑張りましょう!」

おはようございます[给你小心心]今日から4月!連日コロナ報道で憂鬱な気分ですが、季節は刻々と移り変わります。今日の短歌はこちら‍♂️
「ひるもなほ 星みるひとの 目にも似る さびしきつかれ 早春のたび 」(宮沢賢治)
意味:昼でもなお星を見る人の目にも似ている、早春のたびでは寂しい疲れが出るのです。
#Hello四月##小乔日语##日本樱花##日本樱花季# https://t.cn/RJ2SpC5


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 我想 去到你心里的远方。 去到遥远的他乡流浪。 去到你目光所至的地方彷徨。 去成都江畔赏月 去杭州湖畔听雨 去北京的长城看祖国的山歌壮丽历史沧桑 去江南的小镇看
  • 说完选择,下面说说怎么正确评估自己的能力。 有关能力的评价,有一句话,叫「超人和圣人永远只存在于不动的想象中」 啥意思呢? 就是你一动不动,才是超人和圣人
  • 【教育孩子应遵循四原则】1.亲密有间。为孩子保留私人领地;2.尊重有度。父母既要做孩子的知心朋友,也要做一名严格的长者;3.满足有限。在孩子提出过分要求时,要坚
  • #故事# 年轻人有位神奇的朋友,是一颗挂在天上的星星。 他已经忘了自己是怎么跟它认识的了,或许是因为深夜独自走在路上的人原本就很少,其中还会抬头仔细看星星的人就
  • 《METALSMITH》是SNAG的获奖出版物,在全球当代珠宝和金属手工艺品工作室艺术和设计中占据重要位置,内容包含当代制作人&艺术家的工作室、生产首饰
  • 区块链+5G的时代已经来临,谁都可以玩,免费注册,把握机遇……比特币减半后可以达到类似于黄金的稀缺性5月减半后,比特币的通货膨胀率将降至近1.8%,而目前黄金、
  • 是在奋斗的路上不断成长、在平凡的岗位上实现自己的价值,在奋斗的路上,昆铁乘务员从不缺席,他们坚守岗位、他们默默付出,用实践践行着劳动者的光荣传统、在旅客运输工作
  • @湖南公安 @湘潭公安夏天买的裙子都在冬天收到了……今天拿出来看看1.不同批的冰淇淋和树莓有着差不多状态的定位线,这应该算是状态好的了2.星纱实在是太好看了 ,
  • 但我最喜欢的还是南枫的名字,一方面有谐音,南风知我意,吹梦到西洲,一方面江南枫叶千万枝,让人脑子里一下就有水墨画了。蔡蔡的名字寓意也特别好,前程似锦,日色当头,
  • 又听了一边剑伤,我发现这首歌就是属于你的就让大雨冲刷记忆中的沙任凭时间染白你的发岁月划伤你的脸颊让我了无牵挂浪迹在天涯#李易峰2022绿海之约##祝李易峰050
  • 我这个话是对所有邓伦的粉丝说的,我就不加那个话题了,没有什么东西是一蹴而就,拔苗助长更是不可取的,我们的目地是把她赶走,如果极限挑战跟伦伦其他代言数据不重视的话
  • 西安地铁5号线一期全线“电通”】#这里是西安# 今天(4月27日)上午10点,随着由中国铁建电气化局集团有限公司承建的西窑头站最后一组35KV开关柜带电成功,西
  • 情节紧凑,松弛有度,穿插情感和日常琐碎,和美剧有很多不同情节,决定下单Killing Eve:Codename Villanelle#早起读书##读书一点点笔记
  • 【十二星座的最佳角色】最佳生意人:白羊座。最佳丈夫和厨师:金牛座。
  • 藏在打卡时的骄傲与感谢里,藏在散场时的挥手与鞠躬里,藏在每一次去最爱的乐园里。藏在独自旅游的话痨里,是净化心灵的旅行有小小困难也想与大家分享感知到的美好。
  • 网友:大盛花卉身边做农业的包百亩以上的,几乎全亏损,原因如下:1.没有长远规划,盲目投资,小钱看不起,大钱赚不到因为我是承包土地做花卉苗木的,圈子里不少这样的人
  • 感触多了自然而然写成一首完整的歌,这种"非正式"的开始,让创作没有那么重,我把它当成一种观察生活,记录生活的方式,偶尔有想法就记下来,不刻
  • 说到这个塞浦路斯,不知道大家是怎么知道这个国家的,我是偶然间看欧盟国家列表的时候知道的,吃货眼里当然只有吃的了,既然是国宝级美食,买来试过之后已经被击中沉没
  • 苹果给自己近几年最成功的产品做了区分而不是逐年升级,加入了“ Pro”后缀,让它跟之前版本一同售卖,类似iPhone 11与iPhone 11 Pro系列的关系
  • 处在低谷时,不要期待有人搭救你一程,也不要卑微如尘依附于任何人,不打扰是最后的体面。处在低谷时,不要期待有人搭救你一程,也不要卑微如尘依附于任何人,不打扰是最后