甘肃省作家协会副主席、著名作家雪漠的长篇小说《大漠祭》德文版出版发行。

《大漠祭》是中国作家雪漠呕心沥血12年的长篇巨作，书中通过描绘西部边陲农村真实的生活状态，再现了西部腾格里沙漠地区农民的生存现实。自2000年首版问世，该书已经五次再版，不断引发读者的广泛好评，并一路斩获诸多奖项，被媒体人评为“不可多得的艺术珍品”。

《大漠祭》德文版的译者是德国著名翻译家武屹先生（Hans-Peter Kolb），曾师从德国译界泰斗顾彬先生（Wolfgang Kubin）。目前，“大漠三部曲”德文版的第二部作品《猎原》，也正由他执笔翻译。

据了解，奥地利BACOPA公司是一家集出版、发行为一体的集团公司，于1992年成立，与中国建立了二十余载的文化经济关系，主要出版医药、健康、哲学等领域的书籍，文学和诗歌系列则成为中西文化交流的桥梁。主页看看我的精选照片吧

【瑞安石雕艺人傅国焕：与石头“对话”的人】#温文尔雅#一块形态各异看似不起眼的石头，经过工艺大师一番巧妙的构思和精雕细琢，摇身一变成了一件美轮美奂的艺术珍品。在瑞安塘下，提起58岁的石雕工艺大师傅国焕，大家都为他精深的石雕手艺竖起大拇指。傅国焕现为浙江省工艺美术大师，瑞安市工艺美术协会会长，瑞安市惜石阁石雕研究所所长，温州市非物质文化遗产石雕项目代表性传承人。曾获国家级、省级等各类奖项30多项，入选2018年度瑞安市“云江英才”培育对象等。

市总工会技协到我区调研指导非遗传承工作

为大力弘扬劳模精神和工匠精神，进一步发挥高技能人才（劳模）创新工作室示范引领、人才集聚、创新攻关、培育传承的重要作用，选树爱岗敬业、技术超群、善于创新的工匠人才，加强非遗社会组织工会建设，9月16日下午，市总工会职工技术协作服务中心主任郑学彬、副主任王国斌到我区调研指导非遗传承工作，区总工会主席王芊、区残疾人福利基金会党组书记李福云、理事长李龙陪同调研。

鱼皮画是赫哲族特有的艺术品。赫哲族通过对鱼皮的粘贴和镂刻，以独特的形式，从不同角度表现了赫哲族人民的聪明才智和审美的群体意识，经过当代艺术工作者的加工，已经具有了全新的艺术形式和更加丰富的文化内涵。石立新鱼皮画工作室成立于2012年，工作室带头人石立新是非物质文化遗产代表性传承人、高级工艺美术师，通过区残疾人福利基金会社会组织工会创建了非物质文化遗产传承人工作室，区残疾人福利基金会作为社会组织曾荣获全省社会组织创先争优活动先进集体称号。近年来，基金会工会组织不断加强自身建设，通过建立石立新鱼皮画工作室发掘培养了石立新、王秀梅、刘长顺等一批鱼皮画制作名师，多幅作品荣获国家级、省级、市级奖项。《满族婚礼系列》获第16届中国人口文化奖民间艺术类优秀奖；《丁香花》在黑龙江省“一带一路”民间工艺品展中获银奖，《鸟语花香》获铜奖；石立新2018年9月被授予首届香坊工匠提名奖荣誉称号。迄今为止，石立新鱼皮画工作室培训学员1000余人参与传承鱼皮画制作技艺，700余人能独立完成作品。

郑学彬主任实地调研了石立新鱼皮画工作室，观看了石立新为庆祝建国70周年和建党100周年制作的鱼皮画《老香坊》、《新香坊》、《百年香坊》等系列作品，该作品改变了普通鱼皮画作品单一的表现形式，为鱼皮画赋予了浓重的文化内涵，用鱼皮画展现了香坊发展历程，在保持了原有民族特色的基础上进行了创新发展。区残疾人福利基金会书记李福云向调研组汇报了非遗社会组织工会建设情况，石立新介绍了鱼皮画的传承经历、制作过程、工作室代表作品以及获奖情况。郑学彬主任对非遗社会组织工会工作开展情况给予充分肯定，对石立新鱼皮画工作室创作的作品表示赞赏，指出鱼皮画是民间艺术的一朵奇葩，体现了民间传统工艺传承人的精湛技艺，并就今后加强非遗社会组织工会建设提出四点建议：一是加大自身宣传力度，借助专家团队、媒体进行广泛宣传；二是进一步发展创新，通过打造精品来展现黑龙江特色、哈尔滨特色，推广大美黑龙江，大美哈尔滨；三是做好工匠技艺传承，今后非遗社会组织工会要为工匠人才传承提供条件，达到“传帮带”效果的最大化，培养和造就一大批高技能人才；四是非遗工作室要起到行业引领作用，石立新作为非遗传承人，要充分发挥在本行业内榜样带头作用，将黑龙江鱼皮画技艺向全国推广。

今后，区总工会将继续加强非遗社会组织工会建设及创新工作室创建工作，引导职工树立“时时可创新、处处可创新、人人可创新”理念，大力弘扬劳模精神、劳动精神和工匠精神，团结和动员全区职工为实现香坊区全面振兴全方位振兴作出新的更大的贡献。