️小说第11卷春高后，的东京观光篇章。只是大概的总结，可能有出错还请看过的朋友指出♀️p3是Alta, p4则是世界上客流量最大的车站新宿站(一天的利用人数达到353万)的构造图。p5,6是东京都厅和望出去的夜景。请大家有机会购买官方原版/汉化版小说：
1月7日，春高第三日，昨日输给乌野的稻荷崎因为原先预定的计划离退房还有一天时间，这一天并没有什么安排。阿兰和其他三年级吃完早饭讨论着是去看比赛还是做点别的事，回到房间就看到双胞胎在榻榻米上打滚就责备他们犯懒，然而兄弟俩并不理会，只是喊着无聊。“简直像不想上学的小学生。”北走了进来，包括双子在内的其他一二年级立即挺直腰板开始收拾起被子和房间，但北却让他们停下手上的活。其他人想着大概又是因为双胞胎的原因要挨训，没想到北却提出了东京一日游的意见。对三年级而言也算是一场毕业旅行，也留给一二年级游玩的机会。阿兰很兴奋拿出手机查询东京观光地点“说到东京的话果然是天空树呢？不过巨蛋也不错！啊离东京近的还有千叶...”然而双胞胎没好气地说“天空树不就是铁塔吗？那我们有神户港塔呢！”“对啊！说到球场还是甲子园吧？场外墙壁上还都是爬山虎可热闹呢！”“就是！东京真没意思！”这个时候同是三年级的大耳说“这次去哪听我们三年级的，有意见明年你们想去哪你们自己定。”侑只能闭嘴。北领着全员出发。
一行人来到了繁华的新宿。阿兰看着车站名牌说“能看到Alta吗？”北回“那个在东口。”“那我们现在在哪？”“西口。” “新宿果然有一种烦躁的气氛呢！”们在庞大新宿地下里徘徊。因为刚刚过完新年假，所以人不是很多，穿着球衣的他们更显眼。“哇”“芭菲！”“回来再吃好吗？”但毕竟新宿是商务区和购物中心的聚集地，对于他们这些高中生来说并没有什么吸引力。“东京怎么这么无聊？不应该有更多的拉面店和奶茶铺吗？”侑忍不住抱怨，其他一二年级也很疲惫，不知道三年级来这里干吗但又不敢说什么。过了一会侑还是憋不住对北说“能告诉我们究竟要去哪里吗？”北回“我没说吗？就是那里。”这时他们刚好从地下上到了地面，出现在眼前的是东京都厅。“哇好大好高！”“危机时刻会像机器人一样变形吧！”“你傻吗？”们进入了第一舍厅的大楼，登上通往45层展望台的电梯。
“东京怎么哪里都是高楼大厦？没有山吗？”侑看着窗外问。“东京在平原地带。”角名回答。“那算是啥？”“不知道啊。”治和侑同时对角名的解释做出反应，角名一脸懂了的表情选择离开...治继续说“这样一看列车都变得密密麻麻，一想到人那么多都在那里面我起鸡皮疙瘩了都。”侑说“就算从这里能看到好看的夜景，一想到那些灯光亮着就是社畜在加班拼命就没意思了。”“你想好多哦。”“吵死了。”此时其他的队员都没了起初的兴奋，因为在都厅内并不能看到都厅本身。“喜欢高处的，除了烟就是双胞胎了呢。”远处的双胞胎放佛有心灵感知一般望向感叹的北。这时北对着所有人说“这外面能看得到东京体育馆吧？”所有人如梦初醒，兴奋地开始寻找起来。角名看着手机“东京体育馆的外观，是长得像UFO的建筑。”“真的诶东京的建筑造型都好恶趣味哦。”“意外的绿化很多啊东京。”“代代木公园...新宿御苑...”们对照着展厅的全景图寻找着东京体育馆，甚至都拉了不认识的游客和外国人一起来找。“东京人意外不冷漠啊。”“来这里的都不是东京人好吗？”但是过了很久以后依旧没有找到...“结果还是没看到，真没办法。”侑望着窗外叹气。“没办法，高楼太多了把体育馆挡掉了吧。”“明明比赛的时候觉得天花板那么高...”大家你一句我一句，侑却又忍不住大吼大叫“啊——这样只是看着真的好无聊啊！”阿兰无语“你看你又犯病了。”这时北却难得附和了侑“是啊，有点无聊呢。”大家都有所震惊，北淡淡地说“我想以旁观者的角度远观那个场馆。”然而双胞胎却毫不领情“在里面看和在外面看有啥区别吗？”“就是啊打排球和高度啥的没关系吧？”阿兰对着没大没小的双胞胎还想说什么，北却点点头“是啊，的确和在不在高处看没有关系呢。是时候回去看比赛了。”
“哇！快看！太空步诶。”回去的路上侑看着街头表演兴奋大叫。阿兰吐槽“你很吵诶！早上还一副没精神的样子。”北心想你不也一样？看着哇哇大叫的两人，感叹果然是从孩提时代一起长大的排球笨蛋。注视着他们的北，思考着从今以后的自己，将会离开球场，从更远的地方以旁观者的身份看着他们吧。这几年在球场上看到的，和这群“怪物”们一起，作为凡人看不到的景色，今后不会再看到了吧。但是在球场中央看不到的景色，说不定能在之后的日子里看到。说到底，怪物终究是怪物。“不要给周围的人添麻烦啊！”双胞胎和阿兰吵闹的声音再次在耳边回响。北继续想：不论今后发生什么，也希望这群人能够去向自己去不了的更高更远的地方，又能像现在这样一起共享喜怒哀乐。但愿如此吧，虽然自己并不能知晓未来会有什么在等待着他们。
1月7日，春高第三日，昨日输给乌野的稻荷崎因为原先预定的计划离退房还有一天时间，这一天并没有什么安排。阿兰和其他三年级吃完早饭讨论着是去看比赛还是做点别的事，回到房间就看到双胞胎在榻榻米上打滚就责备他们犯懒，然而兄弟俩并不理会，只是喊着无聊。“简直像不想上学的小学生。”北走了进来，包括双子在内的其他一二年级立即挺直腰板开始收拾起被子和房间，但北却让他们停下手上的活。其他人想着大概又是因为双胞胎的原因要挨训，没想到北却提出了东京一日游的意见。对三年级而言也算是一场毕业旅行，也留给一二年级游玩的机会。阿兰很兴奋拿出手机查询东京观光地点“说到东京的话果然是天空树呢？不过巨蛋也不错！啊离东京近的还有千叶...”然而双胞胎没好气地说“天空树不就是铁塔吗？那我们有神户港塔呢！”“对啊！说到球场还是甲子园吧？场外墙壁上还都是爬山虎可热闹呢！”“就是！东京真没意思！”这个时候同是三年级的大耳说“这次去哪听我们三年级的，有意见明年你们想去哪你们自己定。”侑只能闭嘴。北领着全员出发。
一行人来到了繁华的新宿。阿兰看着车站名牌说“能看到Alta吗？”北回“那个在东口。”“那我们现在在哪？”“西口。” “新宿果然有一种烦躁的气氛呢！”们在庞大新宿地下里徘徊。因为刚刚过完新年假，所以人不是很多，穿着球衣的他们更显眼。“哇”“芭菲！”“回来再吃好吗？”但毕竟新宿是商务区和购物中心的聚集地，对于他们这些高中生来说并没有什么吸引力。“东京怎么这么无聊？不应该有更多的拉面店和奶茶铺吗？”侑忍不住抱怨，其他一二年级也很疲惫，不知道三年级来这里干吗但又不敢说什么。过了一会侑还是憋不住对北说“能告诉我们究竟要去哪里吗？”北回“我没说吗？就是那里。”这时他们刚好从地下上到了地面，出现在眼前的是东京都厅。“哇好大好高！”“危机时刻会像机器人一样变形吧！”“你傻吗？”们进入了第一舍厅的大楼，登上通往45层展望台的电梯。
“东京怎么哪里都是高楼大厦？没有山吗？”侑看着窗外问。“东京在平原地带。”角名回答。“那算是啥？”“不知道啊。”治和侑同时对角名的解释做出反应，角名一脸懂了的表情选择离开...治继续说“这样一看列车都变得密密麻麻，一想到人那么多都在那里面我起鸡皮疙瘩了都。”侑说“就算从这里能看到好看的夜景，一想到那些灯光亮着就是社畜在加班拼命就没意思了。”“你想好多哦。”“吵死了。”此时其他的队员都没了起初的兴奋，因为在都厅内并不能看到都厅本身。“喜欢高处的，除了烟就是双胞胎了呢。”远处的双胞胎放佛有心灵感知一般望向感叹的北。这时北对着所有人说“这外面能看得到东京体育馆吧？”所有人如梦初醒，兴奋地开始寻找起来。角名看着手机“东京体育馆的外观，是长得像UFO的建筑。”“真的诶东京的建筑造型都好恶趣味哦。”“意外的绿化很多啊东京。”“代代木公园...新宿御苑...”们对照着展厅的全景图寻找着东京体育馆，甚至都拉了不认识的游客和外国人一起来找。“东京人意外不冷漠啊。”“来这里的都不是东京人好吗？”但是过了很久以后依旧没有找到...“结果还是没看到，真没办法。”侑望着窗外叹气。“没办法，高楼太多了把体育馆挡掉了吧。”“明明比赛的时候觉得天花板那么高...”大家你一句我一句，侑却又忍不住大吼大叫“啊——这样只是看着真的好无聊啊！”阿兰无语“你看你又犯病了。”这时北却难得附和了侑“是啊，有点无聊呢。”大家都有所震惊，北淡淡地说“我想以旁观者的角度远观那个场馆。”然而双胞胎却毫不领情“在里面看和在外面看有啥区别吗？”“就是啊打排球和高度啥的没关系吧？”阿兰对着没大没小的双胞胎还想说什么，北却点点头“是啊，的确和在不在高处看没有关系呢。是时候回去看比赛了。”
“哇！快看！太空步诶。”回去的路上侑看着街头表演兴奋大叫。阿兰吐槽“你很吵诶！早上还一副没精神的样子。”北心想你不也一样？看着哇哇大叫的两人，感叹果然是从孩提时代一起长大的排球笨蛋。注视着他们的北，思考着从今以后的自己，将会离开球场，从更远的地方以旁观者的身份看着他们吧。这几年在球场上看到的，和这群“怪物”们一起，作为凡人看不到的景色，今后不会再看到了吧。但是在球场中央看不到的景色，说不定能在之后的日子里看到。说到底，怪物终究是怪物。“不要给周围的人添麻烦啊！”双胞胎和阿兰吵闹的声音再次在耳边回响。北继续想：不论今后发生什么，也希望这群人能够去向自己去不了的更高更远的地方，又能像现在这样一起共享喜怒哀乐。但愿如此吧，虽然自己并不能知晓未来会有什么在等待着他们。
#FGO# 泳装杀生院祈荒 语音翻译
1 御主，是不是该运动了呢？平常的我一定会倾力推荐，但现在的我如您所见，很贪玩。在身上长赘肉前，做做日课运动吧。
2 现在的我，是“alterego的我”因为不幸的事故损失灵基，借人鱼之肉重新复活的疑似从者。这个世界的杀生院祈荒，被平行世界的杀生院祈荒的灵魂覆盖后的冲突(conflict)状态。简单说，就是近似你们世界的祈荒。请这么理解。
3 既然得到了您的召唤，我会诚心诚意协助您。这也是功德。作为人类，自然会对困扰的人伸出援助之手。
4 泳装BB小姐也在吗？同样撼动了月球，会被归纳为MoonCancer也是理所当然的结果……“全力否定。我可不想被归为同类。”……她这么说吗？真是……还以为能成为朋友，看来互相残杀才是我们的命数吗。围绕您的全力争斗，也不知道这个星球撑不撑得住？
5 谜之Alterego・Λ吗……就算是御主您，也要少开玩笑啊。怎么看不都是梅尔特莉莉丝吗。我现在就想去捏碎她，可以吗？
6 嘛，连玉藻大人也变为了夏日灵基。也是，毕竟是太阳啊。既然您先行洒脱，我也就不怕失了品格。果然还是得有伟大的先导在。
喜欢 「喜欢的东西……仅限这次，是金时豆吧。那个脆脆的口感真是妙不可言，一起尝尝看吧，御主？」
讨厌 「讨厌的东西……没什么特别的。只是到了避暑地还闭门不出的作家老师，实在是叫人看不下去」
圣杯 「圣杯吗？如果可以的话务必。我有许多想要的、必要的东西。目前的话，我想想……BB拿着的锡杖就很有趣！」
活动 「这么热闹，是在举办活动吧！虽然和我这种从者没什么关系，但绚烂的光景也非常不错。在体力允许的情况下，尽情享受吧。我就在这里等着您回来」
▼ 灵基再临1-2
1 「很遗憾。本来还想再维持一会普通泳装的样子……这件泳装是蹂躏弱者，驱驭强者的支配者灵基。呵呵呵，如果您希望的话，我也可以同样对待您哦？」
2 「外表没有变化呢。我就算一直这样也无妨，但倘若您追求更强大的力量，还请继续前进。我握着警棒的手指也更有力了」
部分战斗语音
「M豚的各位(マゾ豚)——到了取缔的时间哦——」
「要进我的单独牢房吗？你很喜欢痛苦吧」
「你想被体罚，对吧？」
1 御主，是不是该运动了呢？平常的我一定会倾力推荐，但现在的我如您所见，很贪玩。在身上长赘肉前，做做日课运动吧。
2 主从关系？这种话有什么强制力呢？我是“少女的我”描绘的完美大人。垃圾就该进垃圾桶，猪就该进猪笼(*日语中指局子)。无论对象是谁。
3 您问我怎么看待御主？既有禁欲的一面，又精力充沛，非常美妙。但是一不留神就不见踪影这点不太好……可以给您戴上项圈吗？
▼ 灵基再临3-4
3 「最终还是暴露无遗了。没错，这就是我真正的姿态。无论怎么看都是人鱼公主，宛若龙宫城的乙姬……就当作是那样吧，御主。我究竟是吃下了什么……要是得知了真相，就只能一路堕落下去了」
4 「呵呵，好冰啊！说到山林总少不了瀑布，但在水中游泳也很不错。无论是魔法少女还是贝壳珍珠，这些都是盛夏的梦境。无非是回归深海的幻影。鬼患霍乱、杀生院的眼中也有烁星…之类的？呵呵，总之现在仅仅只怀揣着向往陆地、被夏日牵绊的童心。就让我们和睦相处，成为一生的回忆吧。」
(*谚语: 鬼の霍乱，比喻非常健康的人也有生病的时候。)
Level up 3 请感到高兴吧市长，城市又升级了！……开玩笑的，已经很大了，再大下去就……呵呵呵。（我颤抖了）
1 御主，是不是该运动了呢？平常的我一定会倾力推荐，但现在的我如您所见，很贪玩。在身上长赘肉前，做做日课运动吧。
2 主从关系我当然有自知之明。无论化为何种怪异神秘，我都只是从者，无法违背令咒。啊啊，真想请您快些使用令咒啊，别藏着掖着，就这样一下子用掉三画吧。
3 从者真是不可思议，我的本质没有变化，但却因为影響变得有些过保护了。过度保护，意味着禁锢。正如字面意思，但愿不会成为幽禁御主的邪恶庇所，呵呵呵。
1 御主，是不是该运动了呢？平常的我一定会倾力推荐，但现在的我如您所见，很贪玩。在身上长赘肉前，做做日课运动吧。
2 现在的我，是“alterego的我”因为不幸的事故损失灵基，借人鱼之肉重新复活的疑似从者。这个世界的杀生院祈荒，被平行世界的杀生院祈荒的灵魂覆盖后的冲突(conflict)状态。简单说，就是近似你们世界的祈荒。请这么理解。
3 既然得到了您的召唤，我会诚心诚意协助您。这也是功德。作为人类，自然会对困扰的人伸出援助之手。
4 泳装BB小姐也在吗？同样撼动了月球，会被归纳为MoonCancer也是理所当然的结果……“全力否定。我可不想被归为同类。”……她这么说吗？真是……还以为能成为朋友，看来互相残杀才是我们的命数吗。围绕您的全力争斗，也不知道这个星球撑不撑得住？
5 谜之Alterego・Λ吗……就算是御主您，也要少开玩笑啊。怎么看不都是梅尔特莉莉丝吗。我现在就想去捏碎她，可以吗？
6 嘛，连玉藻大人也变为了夏日灵基。也是，毕竟是太阳啊。既然您先行洒脱，我也就不怕失了品格。果然还是得有伟大的先导在。
喜欢 「喜欢的东西……仅限这次，是金时豆吧。那个脆脆的口感真是妙不可言，一起尝尝看吧，御主？」
讨厌 「讨厌的东西……没什么特别的。只是到了避暑地还闭门不出的作家老师，实在是叫人看不下去」
圣杯 「圣杯吗？如果可以的话务必。我有许多想要的、必要的东西。目前的话，我想想……BB拿着的锡杖就很有趣！」
活动 「这么热闹，是在举办活动吧！虽然和我这种从者没什么关系，但绚烂的光景也非常不错。在体力允许的情况下，尽情享受吧。我就在这里等着您回来」
▼ 灵基再临1-2
1 「很遗憾。本来还想再维持一会普通泳装的样子……这件泳装是蹂躏弱者，驱驭强者的支配者灵基。呵呵呵，如果您希望的话，我也可以同样对待您哦？」
2 「外表没有变化呢。我就算一直这样也无妨，但倘若您追求更强大的力量，还请继续前进。我握着警棒的手指也更有力了」
部分战斗语音
「M豚的各位(マゾ豚)——到了取缔的时间哦——」
「要进我的单独牢房吗？你很喜欢痛苦吧」
「你想被体罚，对吧？」
1 御主，是不是该运动了呢？平常的我一定会倾力推荐，但现在的我如您所见，很贪玩。在身上长赘肉前，做做日课运动吧。
2 主从关系？这种话有什么强制力呢？我是“少女的我”描绘的完美大人。垃圾就该进垃圾桶，猪就该进猪笼(*日语中指局子)。无论对象是谁。
3 您问我怎么看待御主？既有禁欲的一面，又精力充沛，非常美妙。但是一不留神就不见踪影这点不太好……可以给您戴上项圈吗？
▼ 灵基再临3-4
3 「最终还是暴露无遗了。没错，这就是我真正的姿态。无论怎么看都是人鱼公主，宛若龙宫城的乙姬……就当作是那样吧，御主。我究竟是吃下了什么……要是得知了真相，就只能一路堕落下去了」
4 「呵呵，好冰啊！说到山林总少不了瀑布，但在水中游泳也很不错。无论是魔法少女还是贝壳珍珠，这些都是盛夏的梦境。无非是回归深海的幻影。鬼患霍乱、杀生院的眼中也有烁星…之类的？呵呵，总之现在仅仅只怀揣着向往陆地、被夏日牵绊的童心。就让我们和睦相处，成为一生的回忆吧。」
(*谚语: 鬼の霍乱，比喻非常健康的人也有生病的时候。)
Level up 3 请感到高兴吧市长，城市又升级了！……开玩笑的，已经很大了，再大下去就……呵呵呵。（我颤抖了）
1 御主，是不是该运动了呢？平常的我一定会倾力推荐，但现在的我如您所见，很贪玩。在身上长赘肉前，做做日课运动吧。
2 主从关系我当然有自知之明。无论化为何种怪异神秘，我都只是从者，无法违背令咒。啊啊，真想请您快些使用令咒啊，别藏着掖着，就这样一下子用掉三画吧。
3 从者真是不可思议，我的本质没有变化，但却因为影響变得有些过保护了。过度保护，意味着禁锢。正如字面意思，但愿不会成为幽禁御主的邪恶庇所，呵呵呵。
发朋友圈会被心疼的句子：
1：二十不惑，三十而已，
不管什么年龄，崩溃起来都是无言。
（感慨时发）
2：人到了三十岁，
只敢相信看得见摸得着人和事
（配自拍照）
3：曾以为30岁很遥远，
却发现18岁是很久之前的事了
时光好不经用，转眼已是半生。
（回忆时发）
4:烈酒是我最好的朋友，孤独是我最真的知己
（自拍照）
5:你要适应这个世界上所有的温度不
管是季节还是人心。
（自拍照）
6:生活不是这样就是那样，总之不是
你所想的那样。
（配黄昏照）
7:生活就是这样，又难过又难说
（配生活照）
8:但愿日子清静，抬头遇见的都是柔情
（配自拍照)
9:人生充满了各种破事，但说的最多
的就是没事。
（配自拍照)
10:钟情于岁月浪迹于江湖，人总有各
种苦衷和不甘平庸。
（配风景照）
11:做个明白人，分得清友情，拎得起爱情
（明白时发)
12:慢慢变好，才是给自己最好的礼物
（配自拍照）
13:这世上所有的久处不厌，都是因为用心
（感慨时发）
14:在疲倦的日子里，就要有些温柔的梦想
（配人海照)
1：二十不惑，三十而已，
不管什么年龄，崩溃起来都是无言。
（感慨时发）
2：人到了三十岁，
只敢相信看得见摸得着人和事
（配自拍照）
3：曾以为30岁很遥远，
却发现18岁是很久之前的事了
时光好不经用，转眼已是半生。
（回忆时发）
4:烈酒是我最好的朋友，孤独是我最真的知己
（自拍照）
5:你要适应这个世界上所有的温度不
管是季节还是人心。
（自拍照）
6:生活不是这样就是那样，总之不是
你所想的那样。
（配黄昏照）
7:生活就是这样，又难过又难说
（配生活照）
8:但愿日子清静，抬头遇见的都是柔情
（配自拍照)
9:人生充满了各种破事，但说的最多
的就是没事。
（配自拍照)
10:钟情于岁月浪迹于江湖，人总有各
种苦衷和不甘平庸。
（配风景照）
11:做个明白人，分得清友情，拎得起爱情
（明白时发)
12:慢慢变好，才是给自己最好的礼物
（配自拍照）
13:这世上所有的久处不厌，都是因为用心
（感慨时发）
14:在疲倦的日子里，就要有些温柔的梦想
（配人海照)
✋热门推荐