在给少数民族取姓、登记姓名的这个过程中,也出现过很多啼笑皆非的事情。
我外公他们整个村子的人的姓氏都是派出所管户籍的人给取的,那时候他也读了点汉书,知道了“福”字表达的是很好的意思,就给自己取名叫“大福”。
其他人一听他这个名字觉得很霸气,也想要这个名字,但派出所的人说最好不要重名,这些人就让有文化的人帮忙找汉字中的好字,然后都取名叫大什么。
我今天听到的一个小插曲是这样:一个藏族男子的名字叫做“拉玛日浓”,“日浓”在藏语中表达的是聪明、能干的意思,但在汉族方言里的意思是:愚蠢、窝囊。
三十几年前,当地登记人员图省事,直接为其登记为“马日农”。这个即使不用我们本地的方言讲,用汉语来理解也很搞笑。
这种用汉语理解起来特别奇怪的名字,在少数民族地区特别多的。不过,这种现象一般都是出现在80年出生以前的人身上,90后少数民族的名字,都很汉化了。
我外公他们整个村子的人的姓氏都是派出所管户籍的人给取的,那时候他也读了点汉书,知道了“福”字表达的是很好的意思,就给自己取名叫“大福”。
其他人一听他这个名字觉得很霸气,也想要这个名字,但派出所的人说最好不要重名,这些人就让有文化的人帮忙找汉字中的好字,然后都取名叫大什么。
我今天听到的一个小插曲是这样:一个藏族男子的名字叫做“拉玛日浓”,“日浓”在藏语中表达的是聪明、能干的意思,但在汉族方言里的意思是:愚蠢、窝囊。
三十几年前,当地登记人员图省事,直接为其登记为“马日农”。这个即使不用我们本地的方言讲,用汉语来理解也很搞笑。
这种用汉语理解起来特别奇怪的名字,在少数民族地区特别多的。不过,这种现象一般都是出现在80年出生以前的人身上,90后少数民族的名字,都很汉化了。
偶尔会点开一下去年今日,然后诧异:我那时候怎么会这么不快乐啊?再仔细想一想,应该是一直到三月份,我都在一个很不快乐很不安很抗争的状态里持续着
直到我在植树节那一天,在满目春光里,再次撞进了果星
爱与被爱都是一种能力,我很庆幸那个春天,我把它们都找回来了
在多彩摩天轮旋律响起的那一瞬间
直到我在植树节那一天,在满目春光里,再次撞进了果星
爱与被爱都是一种能力,我很庆幸那个春天,我把它们都找回来了
在多彩摩天轮旋律响起的那一瞬间
晚安【第1416天】
· 鸽子窝湿地公园
第一次路过就很好看 那时候追赶日落没能进
去 那天天气很好 所以一直心念念说走之前得
逛逛 还好的是确实还是很舒服 我还是很喜欢
清爽 天色渐晚 没有进公园里面 走了走栈道
特别多的本地人在这里锻炼 生活气息很足
接着就去吃了海鲜 我基本上除了火锅肉和烤
大肉之外素食更多 但没想到还是能接受 吃得
惯 但还是不能在被海鲜味包裹的空间里待太
久 好在我和欢欢是那种愿意尝试的人hh
这几天的秦旅 舒心舒适 真的完全忘记了好多
之前纠结烦心的无聊事情 被治愈到没有任何
烦恼 反而更对生活充满期待了 就想着留下的
遗憾等到冬天淡季再去圆满。
回了。把原生视频更完。
· 鸽子窝湿地公园
第一次路过就很好看 那时候追赶日落没能进
去 那天天气很好 所以一直心念念说走之前得
逛逛 还好的是确实还是很舒服 我还是很喜欢
清爽 天色渐晚 没有进公园里面 走了走栈道
特别多的本地人在这里锻炼 生活气息很足
接着就去吃了海鲜 我基本上除了火锅肉和烤
大肉之外素食更多 但没想到还是能接受 吃得
惯 但还是不能在被海鲜味包裹的空间里待太
久 好在我和欢欢是那种愿意尝试的人hh
这几天的秦旅 舒心舒适 真的完全忘记了好多
之前纠结烦心的无聊事情 被治愈到没有任何
烦恼 反而更对生活充满期待了 就想着留下的
遗憾等到冬天淡季再去圆满。
回了。把原生视频更完。
✋热门推荐