很久有没有整理的#每月好物# 又来啦
①洗香香系列：专门为小渔村漫长的夏天所准备的香味啊
②亮晶晶系列：闪到无法直视的眼影物如其名像把月光揉碎了似的，温柔又耀眼✨
③美美哒系列：本月依旧喜欢布灵布灵的玻璃唇
④滑溜溜系列：这半年爱上了擦身体乳！并且事实证明配合果酸身体乳真的会变白！‍♀️btw白桦之林的味道我太爱了，还有珍珠奶茶身体乳闻到就饿[二哈]
⑤秀恩爱系列：来自龍宝宝的礼物——TF的暗麝心魄，她在我香水清单里排名第一很久了，第一次闻到时我脑海中就浮现出了一个腹有诗书气自华的白裙女子‍♀️
⑥香飘飘系列：我对蜡烛貌似始终保持着想象不出的香味就想试一试的热情‍♀️
⑦&⑨小确幸系列：遇到特别喜欢的包包并且它们都还正好打骨折难道不是一种幸运咩？[偷笑]真是幸运的买包月耶[憧憬]
⑧小治愈系列：里面的珍珠灯可以拿出来，然后就会变成首饰盒的小夜灯

水瓶座的男人有时考虑比较多，心思比较细腻，但是，性格很好，大方，随和，爽朗，关键是比较诚实。有一说一，不会曲里拐弯。虽然有时表达问题的时候，给人的感觉不那么直接，那是他太多的考虑对方的感受。每个属相的水瓶座都有不同的性格，就会有不同的表达方式。像是水瓶龙（属龙的水瓶座），他的性格与人生是这样的：审时度势、所向无敌、羽扇纶巾、万众瞩目。其
爱情与婚姻的判词：高屋建瓴、心心相印。这位龙宝宝的魅力十足，有时都不用主动表达，依然很多姑娘喜欢他，接近他，表白他。其他属相的水瓶座可能没有这么幸运，但是爱情这东西，来了就挡不住，只要缘分到，怎么表达都是对的。https://t.cn/Ais06TzV

MV沒有想像中激烈 但龍寶寶的scene媽媽粉看不得啊[跪了]
好難想像是怎樣的女孩會甩掉樹王子...
監督知道大家都好北人梨花帶雨那口嗎 好多哭戲 眼藥水用掉了幾瓶？
生氣氣的樣子原來是這樣的...雖然巡演裡的映像也算是有披露過一點啦ww所以他是在氣看不懂英文嗎（x
看演技組飆戲挺開心的 昂秀很可以啊 雖然被呼巴掌有笑出來

歌詞之前翻譯了2個版本 途中一直修修改改的 昨晚睡前又改了一丟丟
結果早上起來上字幕時還是有想改的地方 感覺可以改到天荒地老
弄好了純翻譯版的等過審了 另一個版本 是在盡量靠近原意的基礎下也盡量去押韻 不過因為是聽著歌來寫的 有部分還押上原來日文的發音隊形也沒有太整齊
比如圖裡選中這句 想將抓痕隱喻點表達 一下就聯想到象徵浪漫的玫瑰（結果MV裡也有出現）然後玫剛好跟爪的め對上了 雖然也是偶然 嘛 靈感什麼的其實都是偶然事件ww
這個版本為了押韻 有些地方比起直接翻譯的版本表達上會繞一點 但也是努力不偏離原意 所以耗時就比較久 整首順下來可能4、5個小時 算上後面突然有靈感又來修改潤色就更久了
嘛 如果為了押韻去偏離原意的話又會變成另一種緯度的困難了 等於要重新構建一個世界觀...