우리의 어제 대화.
#한국말#로는 "#와이프 말 잘 들으면, 자다가도 떡이 생겨#!"인데... 睡觉时也会产生糕点的??
그대로 번역할 능력이 안돼서 저렇게 말함.
근데 어감이 영~ 안사는게 맘에 안드는데 누구 제대로 바꿔줄 사람 없나요?(한국어 표현을 있는 그대로 실감나게 전달해 주는 게 중요!)
昨天我们的对话。
我的能力不够,所以我只能这么说的。可是语感不同,我不喜欢。谁能翻译成有声有色的中文?
#한국말#로는 "#와이프 말 잘 들으면, 자다가도 떡이 생겨#!"인데... 睡觉时也会产生糕点的??
그대로 번역할 능력이 안돼서 저렇게 말함.
근데 어감이 영~ 안사는게 맘에 안드는데 누구 제대로 바꿔줄 사람 없나요?(한국어 표현을 있는 그대로 실감나게 전달해 주는 게 중요!)
昨天我们的对话。
我的能力不够,所以我只能这么说的。可是语感不同,我不喜欢。谁能翻译成有声有色的中文?
智齿拔掉后也就两个月,留下的洞就不知不觉被填满了;300页的CNG看到了最爱的部分;游戏打出了一个蛮有意思的数字;
虽然某一瞬间就想对언니说,제주도 가자!!但理智终究是战胜了情感---唔哩9⃣️月再约吧!
“不要想得太深”,要像最后一张动图[睡]。
也许某天心里的空洞也会自动愈合[月亮][月亮][月亮]
虽然某一瞬间就想对언니说,제주도 가자!!但理智终究是战胜了情感---唔哩9⃣️月再约吧!
“不要想得太深”,要像最后一张动图[睡]。
也许某天心里的空洞也会自动愈合[月亮][月亮][月亮]
#韩国行美食推荐# 济州岛一家小店鲍鱼紫菜包饭开始走红之后,它家的鲍鱼紫菜包饭开始和济州岛旅行关键词联系在一起。店名:: 만복이네김밥집 满福家的紫菜包饭
地址: 济州岛 济州市 龙潭1洞 153-1 제주특별자치도 제주시 용담1동 153-1
出品:鲍鱼拳头饭 4000韩币 招牌包饭 4500...https://t.cn/R9jtbeF
地址: 济州岛 济州市 龙潭1洞 153-1 제주특별자치도 제주시 용담1동 153-1
出品:鲍鱼拳头饭 4000韩币 招牌包饭 4500...https://t.cn/R9jtbeF
✋热门推荐