2021.11.12
【姬路店】1件能穿好几种!~优秀set道具~

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
晚上好!

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
我是姬路店的川井。

感谢您一直浏览我的blog。

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
到了穿一件针织衫就能出门的季节了呢。
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
今天就来介绍一下，一件单品可以穿出好几种风格
介绍优秀项目。

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
高领针织衫×BIG衬衫SET
¥9,790(含税)

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

高领针织衫的纽扣成为亮点。ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

今年的短长度的层次平衡显腿长效果出众。

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ　ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ　ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
如果把领子折起来，就会变成一个大领子。
也可以期待小脸效果。

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ　　　ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

用直筒裤和阔腿裤搭配的话能很好地穿。

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ　ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
今年也可以搭配短裤

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ　ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
有很多按钮是它的特征。

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
根据你扣上的扣子的数量，你也可以是高领。

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

成套的衬衫
不像套装的设计感!

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
袖子周围有蝴蝶结的光圈，
即使只穿一件也能看起来很时尚。

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ　ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ　ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
衬衫可以搭在开衫里面，或者外面再套上一件运动衫。
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

因为早春单独也能穿长季节享受。

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
blugrn

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
dbrn

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
怎么样呢?ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
一定要作为购物的参考哦。ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

2021.11.12
【姫路店】1着で何通りも！〜優秀setアイテム〜

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
こんばんは！

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
姫路店の川井です。

いつもblogをご覧いただきありがとうございます。

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ニット1枚でお出かけできる季節になりましたね。
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
本日は、１アイテムで何パターンも着回しができる
優秀アイテムをご紹介いたします。

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
▽ ハイネッククロップドニット×BIGシャツSET
　　　　　　¥9,790（税込）

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ボタンがアクセントになったハイネックニット。ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

今年らしい短丈のレイヤードバランスは脚長効果抜群です。

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ　ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ　ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
首元を折っていただくと大きな襟になるので
小顔効果も期待できます。

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ　　　ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ストレートパンツやワイドパンツで合わせて頂くとバランスよく着て頂けます。

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ　ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
今年らしくハーフパンツ合わせも◎

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ　ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ボタンがたくさん付いているのが特徴的。

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ボタンを閉める数によってハイネックにもなります

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

セットになっているシャツは
セットとは思えないデザイン性！

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
袖周りにリボンの絞りが付いており
一枚でもオシャレ見えします。

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ　ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ　ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
シャツはカーディガンのインナーや、上からスウェットを重ね着しても◎
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

春先には単体でも着用できますのでロングシーズンお楽しみ頂けます。

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
BLUGRN

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ　

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
DBRN

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
いかがでしたでしょうか？ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ぜひお買い物の参考にしてみてくださいね。ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

#keitaeiji[超话]#
2021年11月9日发售
「W!」VOL.31
町田启太渣扫&采访部分翻译
（只翻了和其它杂志没有重复的部分）

《SUPER RICH》
町田启太

于现在正播出的电视剧《SUPER RICH》（富士电视台系列）中，
饰演“忠犬系男子”宫村空的町田启太桑。
他认真细致地阐述了自身面对作品，以及面对角色的立场。
不仅包括其在拍摄之中的所思所感，还配合本杂志这期的主题“旅程”，对其记忆深刻的旅行也进行了采访！
在旅途中感受到“正活着呢”的瞬间是？

-----

【切身体会到了人类原本的生存方式那样的东西】

●那么，接下来想询问您关于这1整本杂志的主题谈话的内容。在上一期“做了真好”的主题里…。

我回答的是剑道吗？

●是的。谢谢。那么，本期的主题是“旅程”。町田桑的理想之旅。这个可以是您实际的旅行回忆，也可以是您妄想中的旅途。

实际上去过的旅行中印象深刻的是南非呢。是因工作去的，在野生动物园里滞留了差不多一星期左右。在那里看着动物们，于大自然之中生活了数天，当然信号也是不通的，基本上是天暗了就睡觉，像这样度过了每一天，能切身体会到人类原本的生存方式那样的东西，我觉得真的很棒呢。

●天暗了就入睡，太阳升起就醒来，像这样的生活。

是的呢。不过，与其说是早上天亮了就起床，不如说是因野兽的叫声而醒来的感觉。非常地，切身感受到了自己正在活着呢。于我而言，这成为了一个很宝贵的经验呢。

●这是一个不单纯只是去了一个自然风光稍微多一点的地方而已的特别体验呢。

这是在国内很难体验到的生活呢。但是，我觉得，例如去野营时也会和那个感觉比较接近吧。我原本也是在农村，或者说是在自然丰富的环境中成长的，因此在大自然中心情会变得非常清新舒畅呢。

●您是属于如果有时间，且条件允许的情况下，会想去有着丰富自然风光的场所的类型吗？

想去呢。毕竟对于美丽的东西，还有大自然，我是有着想去接触的心情的呢。

●其理想形式是，相对于一大群人一起去，更喜欢一个人静悄悄地去的感觉吗？

是的呢，因为感觉人数越多，越有可能主旨会发生变化。当然，多人去也有多人去的乐趣，但对于像以全身心去感受大自然这种时间的消遣方式，我觉得一个人会更好呢。

●如果有空闲时间可以去某处休闲度过的话，会有觉得如果能在这样的场所中度过这样的时间就好了呢的地方吗？

日本国内也不错呢。去闲暇地泡温泉…。若是海外的话，我则想去接触一下各种各样的文化呢。亚洲，欧洲，非洲，哪里都可以。我认为，能够在那片土地上切身感受当地文化，是最棒的时间消遣方式呢。

●接触文化，获得刺激的时间，是奢侈的时光呢。

我也这么觉得。国内也挺好的呢。局势稍微稳定下来之后如果能挤出那样的时间就好了呢。…不，希望我能抽空出来呢（笑）。

-----

「甜食的话，我喜欢水果的甜味，喜欢没有烹饪过的水果那种简简单单的甜。其中特别喜欢的则是梨子呢。从以前开始就非常喜欢。微甜与微酸的平衡感，我喜欢到不行，现在一回家，冰箱里面估计也放着10个左右。喜欢到这种程度呢（笑）」

-----

取材秘话：
继上期起连续登场的町田桑。即便他接受过了无数的采访，却仍能将上一次的内容脱口而出，这点真的很令人感动。电视剧《SUPER RICH》中的感觉体验以及拍摄现场的空气氛围之良好，都能从其话语中直接传达出来。视频采访的中途。其实（因为窗户开着）从外面能听到广播声，本来想着糟糕了，但他却立马在能听到那个声音的期间，延长说话时间，仿佛什么问题都没发生似地帮我们处理好了。这样的体贴周到之处也是町田桑的魅力所在，工作人员全体再次为此而感动不已。

-----

视频：https://t.cn/A6x49aqh

「W!」をご覧の皆さん、こんにちは。町田啓太です。
正在看「W!」的各位，大家好。我是町田启太。

ドラマ「SUPER RICH」、毎週木曜夜10時、え～フジテレビ系にて放送中です。
电视剧「SUPER RICH」，每周四晚上10点，额，富士电视台正在播出。

え皆さまぜひご覧ください。
大家敬请收看。

え～それではカードを引かせて頂きま～す。
那么我来抽一张卡片吧。

うーん～はいっ！
嗯，好了！

寝る時の拘りは？
睡觉时有什么讲究？

電気をつける？音楽をかける？こんな服装だと落ち着く？等。
开灯？放音乐？这样的服装会舒缓放松？等等。

でもぼくは、真っ暗にして寝る派ですね。はい。しっかり消灯して寝ます、はい。
不过我是属于在一片漆黑中睡觉的派别呢。是的。我会把灯都关好了再睡觉，是的。

【安凝ins211027】アウトプットの日々なので、今日はインプットdayでした。ひとりで行く美術館大好きなのです。

Hoy fui al museo después de mucho tiempo y me encantó esta expo, las artistas que exponen en esta expo son solo las mujeres y todas ellas tienen más de 70años. Me alegró mucho de poder ver, conocer y sentir una amplia variedad de expresiones e ideas y me transmitió mucha energía. (Las obras de últimas 2 fotos son de cerámica!)
每天不断向外输出，所以今天是吸收day. 最喜欢一个人去美术馆了。
今天时隔许久再次去了美术馆，很喜欢这个展览，本次展览的艺术家都是女性而且全都70岁以上了。很开心能够看到，了解到，感受到如此丰富的表达和创意，我也从中获得了力量。（最后两张照片里的展品是陶瓷做的！）#入山杏奈[超话]##AKB48[超话]#