千山鸟飞绝,万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
—— 唐代·柳宗元《江雪》

译文
所有的山上,飞鸟的身影已经绝迹,所有道路都不见人的踪迹。
江面孤舟上,一位披戴着蓑笠的老翁,独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。

注释
绝:无,没有。
万径:虚指,指千万条路。
人踪:人的脚印。
孤:孤零零。
蓑笠(suō lì):蓑衣和斗笠 笠:用竹篾编成的帽子。
独:独自。

泛沧浪 ,此曲是郭望楚代表作《潇湘水云》的序曲。

表现“志在驾舟于五湖”的意境。他南宋杰出的古琴演奏家、作曲家、教育家。

他不仅收集整理了许多流传于中国民间的琴曲,且有不少新作。元兵南侵时,郭望楚移居湖南衡山附近,常在潇、湘二水合流处游船。

每当远望九嶷山为云水所蔽,见到云水奔腾的景色,便引起他对外敌入侵、时势变迁的愁绪,于是作《潇湘水云》以寄眷念之情。

乐曲开始,飘逸的泛音使人进入碧波荡漾、烟雾缭绕的意境。

解析

该曲以云水为主题,与《潇湘水云》同一体例,其意有两种说法:一种说法认为是《潇湘水云》之序曲。

另一种说法认为《潇湘水云》是作者内心矛盾之表白,《泛沧浪》矛盾释然。根据乐曲的内容和歌词的表白,后者更为贴切,如“天长地久,洁盟鸥鹭,万顷沧浪心所爱,一蓑烟雨身披戴,绝却奔驰,了无挂碍。

请看古今朝,此机为最,何必朝趋暮对”等句,充分表达了高歌一曲,置世事与度外。

《浙音释字琴谱》有小标题,并有歌词,录于后:

第一段五湖烟雨五湖那烟雨,云水相为侣。扁舟那看不系,柳岸桃花树。畅中流,无忧虑。风月身为主,搜今访古。

流水斜阳路,芳草垂杨渡。纶竿网罟,日沉天晓,从君去住。伴邀渔父。供鱼沽酒那闲相聚。韵和沧浪声按谱,呕哑远度和柔橹。明香一炷,愿他地久天长,结盟那鸥鹭。

第二段草芥功名

功名轻一芥,此身自在。投人钓徒风月辈,渔歌声欺乃。人当知进,人当知退,光阴应不再。

死缶深于鼎鼐,牛背稳于马背。万顷沧浪心所爱,一蓑烟雨身披戴。绝却奔驰,了无挂碍。请看古今朝,此机为最,何必朝趋暮对。

第三段弄云载月

载满舡风与月,水云遥遏,沧浪唱徼。心堪太虚,志存清节。道弘今古追高洁,词非设,渺焉世事车悬辙。万顷江天一叶,此心无怯。南秦北越,一任周旋那曲折。

柔橹声咿轧,学渔人纶收网撒。钩直无劳提掣,网撒无劳拽。曲和沧浪,更无梦绕黄金阙。风吹雪,满头白发,赢得闲身那察察。此是那藏纵隐迹真机诀。

#每日宜善[超话]##阳光信用#
早,各位!

千山鸟飞绝,万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
—— 唐代·柳宗元《江雪》

译文
所有的山上,飞鸟的身影已经绝迹,所有道路都不见人的踪迹。
江面孤舟上,一位披戴着蓑笠的老翁,独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。

注释
绝:无,没有。
万径:虚指,指千万条路。
人踪:人的脚印。
孤:孤零零。
蓑笠(suō lì):蓑衣和斗笠 笠:用竹篾编成的帽子。
独:独自。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 本肖战的小飞侠觉得肖战好帅 肖战光点好听 肖战作品好看 肖战演技在线[心][心][心]期待肖战梦中的那片海 期待肖战肖春生 期待肖战玉骨遥 期待肖战时影
  • 大家的担心不是没有道理,蚯蚓确实没有被列入保护名录,而且此前全国针对电击蚯蚓的行为各地处理方式不一,定性也存在争议,检察机关充分发挥一体化办案优势,从案件开始调
  • #南宁# -青秀山之南宁现实版爱丽丝梦游仙境——————————无滤镜可出片的绝美拍照神地青秀山风景区-荫生植物园(北门进入,穿过一个湖,右上方向台阶走五分钟,
  • 这是所有心灵开示的精要;没有这个,不论我们念诵多少咒语和祈请文,不论我们做多少的大礼拜和绕塔,只要我们的心是散乱的,那一切对去除难解的情绪丝毫没有帮助。”当我们
  • 世界纷纷扰扰,别被扰乱了心,迷失了心,而没能明白这一显明朴素的道理: 人忙碌一生,为的只是一份快乐。 愿我们都能想要的都拥有,得不到的都释怀,所爱任性,所做随
  • 大理婚[赞啊]纱摄[赞啊]影婚[赞啊]纱照旅[赞啊]拍人到了晚上都是感性的动物,会想很多事,而且多半是痛苦的,这种情绪控制不住,轻轻一碰就痛。大理婚[赞啊]纱摄
  • #胖锐锐锐锐的碎碎念##日常[超话]##plog# 回家就是见姐姐 我真好爱我姐[悲伤]一个多月没健身 也没控制饮食穿上健身服才知道瘦了好多…解锁普拉提✅和铁完
  • #2021年《中国给水排水》第九届饮用水安全保障技术交流会通知暨邀请函# 饮用水是人类生产生活不可或缺的资源,人们越来越关注饮用水的安全与品质。面对依然严峻的饮
  • 八字命理~子女专论 子女断诀 乾以食儿伤为女,坤以伤儿食为女,全局不见再寻替,子息宫中细辨详。 食伤透在天干上,先看何星落天中,伤落空亡先有儿,食入天中见
  • ”当你透过人的“脸面”看到人的“内心”之后,对人的态度就会改变。聪明的人,不会因为对方人品差,就弄丢了自己的“笑容”而是采用智慧方式,保护自己。
  • 不得不说,程潇的这一行为确实是有点败好感了,毕竟其他捐款数额多的明星都没有发文抱怨,甚至王一博等知名顶流艺人更是亲自去做志愿者。以上的内容就是这样啦,不知道大家
  • 晟雕 便携折叠手推车平板搬运车拉货置物轻便搬运车小推车小拖车 300斤 72*46cm 橡胶轮下单1件到手单价仅需1元部分地区有货sevenboys遛娃婴儿推车
  • 她在剧中扮演的是民国时代的一个特工,所以很多旗袍造型出现在荧幕中,美丽气派,有一种民族感的优雅,温婉迷人,再加上她精致的盘发,妥妥的大小姐风范,不得不说她真的太
  • 一颗被分享的士多啤梨;散步时被夕阳镀金的大楼;在社团集市品尝好几个小摊的麻薯,边吃边听随地捡到的演唱会;在涂鸦墙的边边写下自己的名字,比起在横幅上板正严肃的宣言
  • 大前年文登连续降大雪,单位天天扫雪,他自己太傻,不停铲雪,累到极限也不知道停歇,最终导致右胳膊现在连被子都提不起)昨天上午他提溜着镢头把中间一垄葱刨出来后,又一
  • #允在[超话]# Wowkorea Fan 油管頻道 本來預計在中今日回韓要在機場直播 在中回覆 : ? 我正在吃飯欸 ...?? 記者大人 我不是今天回國
  • 继《那片海》后,李沁又一部正剧来了,贤妻良母的形象令人心疼刚刚结束与肖战合作的年代正剧《梦中的那片海》李沁无缝进组根据路遥《人生》改编的同名剧。这本发表后便获得
  • [哈哈][嘻嘻][嘻嘻]一早的开心都是碳水给的,碳水的快乐都是2倍3倍增长的!店名:春椰园椰子鸡音乐主题餐 ​​​​这个月在广州天河这家店喝早茶,居然吃多少,送
  • 文化研究主张文化是“人类生活的全部方式”抵制英国学界主流的文化精英主义;③文化研究批判了法兰克福学派对文化所持有的精英主义倾向,拒绝文化的高雅和低俗的机械的二分
  • ”活明白的人,往往都专注自身的修行中,正如上面那位宝马车主一样,他不在乎别人以貌取人,他只做自己认为对的事。只有当一个人无比深刻认识这个世界的时候,才会对人产生