#段宜恩[超话]#
Jayrahgibson更新
if they only knew how epic this record is @marktuan
Big tunes !!!
如果他们知道这个唱片是多么史诗@段宜恩
大曲子
⚠️注意:这个音乐人给BTS EXO等作曲
@段宜恩 #段宜恩#
Jayrahgibson更新
if they only knew how epic this record is @marktuan
Big tunes !!!
如果他们知道这个唱片是多么史诗@段宜恩
大曲子
⚠️注意:这个音乐人给BTS EXO等作曲
@段宜恩 #段宜恩#
#每日一善[超话]##阳光信用#
Pain is inevitable. Suffering is optional.这便是他的真言。其微妙的含义难以准确翻译,明知其不可译而硬译,不妨译成最简单的“痛楚难以避免,而磨难可以选择”。关键词是这个optional。假如说,跑着跑着突然觉得“啊呀呀,好累人啊,我不行啦”,这个“好累人”是无法避免的事实,然而是不是果真“不行”,还得听凭本人裁量。——村上春树
当选择了磨难,可能你就掌握了人生的主动权。
Pain is inevitable. Suffering is optional.这便是他的真言。其微妙的含义难以准确翻译,明知其不可译而硬译,不妨译成最简单的“痛楚难以避免,而磨难可以选择”。关键词是这个optional。假如说,跑着跑着突然觉得“啊呀呀,好累人啊,我不行啦”,这个“好累人”是无法避免的事实,然而是不是果真“不行”,还得听凭本人裁量。——村上春树
当选择了磨难,可能你就掌握了人生的主动权。
说起来有意思,教授让我们写一篇zero draft。我甚至连zero draft是啥我都不知道。翻译过来是零草案,那零草案又是啥?翻遍了中文互联网居然没有一个解释,偶尔有提及也都是拿出来用,没有名词解释。最后还是得开卫屁恩去谷歌最简单的输入“what is zero draft”,才明白到底是咋回事儿。
我就是觉得这玩意居然一个中文的名词解释都找不到,离谱啊。
我就是觉得这玩意居然一个中文的名词解释都找不到,离谱啊。
✋热门推荐