历年考研试题英语长难句例句解析(13)
States will be able to force more people to pay sales tax when they make online purchases under a Supreme Court decision Thursday that will leave shoppers with lighter wallets but is a big financial win for states.(英语一2019.T4)
重点单词词组:
purchase v. 购买,采购
Supreme Court (全国或州的) 最高法院
语法知识:句子的主干为States will be able to force morel people to pay sales tax,其中to pay sales tax为动词不定式作宾语补足语,when为连词,引导时间状语从句。under a Supreme Court decision为介词短语作方式状语,that为关系代词引导定语从句。
翻译:根据美国最高法院周四的一项裁决,美国各州可以对在线购物征收销售税。这项裁决将使购物者的钱包变得更轻,但对各州来说是一场重大的财政胜利。
States will be able to force more people to pay sales tax when they make online purchases under a Supreme Court decision Thursday that will leave shoppers with lighter wallets but is a big financial win for states.(英语一2019.T4)
重点单词词组:
purchase v. 购买,采购
Supreme Court (全国或州的) 最高法院
语法知识:句子的主干为States will be able to force morel people to pay sales tax,其中to pay sales tax为动词不定式作宾语补足语,when为连词,引导时间状语从句。under a Supreme Court decision为介词短语作方式状语,that为关系代词引导定语从句。
翻译:根据美国最高法院周四的一项裁决,美国各州可以对在线购物征收销售税。这项裁决将使购物者的钱包变得更轻,但对各州来说是一场重大的财政胜利。
#米卡[超话]#
#米卡#
米卡翻唱红豆 米卡for you 米卡addiction 米卡beautiful 米卡balmain 米卡巴尔曼 夏威夷男模原创歌手音色王子米卡优酷全新音乐综艺超感星电音 米卡好听 米卡音色 米卡男模 万4 米卡超感星电音 米卡身材 米卡帅气 米卡杂志 米卡唱歌 米卡时尚 mika 小咪 米卡ootd 米卡音源 米卡天赐的声音 米卡rnb 米卡同款 米卡粉丝
@INTO1-米
#米卡#
米卡翻唱红豆 米卡for you 米卡addiction 米卡beautiful 米卡balmain 米卡巴尔曼 夏威夷男模原创歌手音色王子米卡优酷全新音乐综艺超感星电音 米卡好听 米卡音色 米卡男模 万4 米卡超感星电音 米卡身材 米卡帅气 米卡杂志 米卡唱歌 米卡时尚 mika 小咪 米卡ootd 米卡音源 米卡天赐的声音 米卡rnb 米卡同款 米卡粉丝
@INTO1-米
A man lives for seventy years.Ten as a child, ten as an old man. That leaves fifty. Half of that is night. That leaves twenty-five years. Considering bad weather, illness and calamity,how much is left for good times ?
人生七十古来稀,十年少小,十年老弱,还有五十年,五十年再分成日夜,只有二十五年的光景了,再加上,刮风下雨,三灾六病,人这一辈子,还能剩下多少好日子? https://t.cn/z8yIhz5
人生七十古来稀,十年少小,十年老弱,还有五十年,五十年再分成日夜,只有二十五年的光景了,再加上,刮风下雨,三灾六病,人这一辈子,还能剩下多少好日子? https://t.cn/z8yIhz5
✋热门推荐