#恋恋洗衣店[超话]#一个下午,烤完了椿ゆず老师发在推上的洗衣店LINE小故事。无参考他人翻译,部分翻译指导来自我的日语老师。转载请标注翻译是我,有问题欢迎指正,我不是专业的翻译人员。
如果你觉得图糊,那不是我的问题。因为不小心打乱了所以时间顺序也不确定。原图来自椿ゆず老师的推特。
*更正:p3慎太郎的话「ほら、おっさんのターンですよ」翻译指正来自我的亲友南织絮:“明明都是大叔了。”
再次说明,有问题欢迎直接评论指正。

报告!
永远在breakout [二哈]
永远都是霓虹人和韩国人在带领讨论[吃瓜](韩国人和日本人是真的outgoing &日本学术感真的强到有点害怕[衰])
韩国男大不是在去健身房的路上就是在健身房[笑cry]
日语老师说日语真的好好听 特别是点名麦麦さん的时候真的说到我心坎里[抱一抱][抱一抱]
以及永远在疑惑我纯正的中国血统[裂开]哈哈哈哈

bot好~请问有没有做过汽车日语翻译采购这方面工作的朋友?面试流程大概是怎么样的,难不难啊?我目前是n2,考了n1但是还没有出成绩。我毕业已经做了一年的外派日语老师,现在想换个工作,但是我的口语基本上是荒废的状态了[苦涩]朋友给我推荐了这个岗位,想让我去试试,因为我完全没有汽车日语这方面的知识储备,所以面试都很怕。想让大家给个建议去不去面试看看[单身狗]


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • [浪]晓日早莺啼,江城旅思迷。闻道唐州最清静,战场耕尽野花稀陵松柏自萧[猪头] http://weibo.com/u/3800246419晓日早莺啼,江城旅思迷
  • 《朱一龙向张馨予求婚,张馨予心里喜欢但嘴里还要傲娇一下》https://m.baidu.com/video/page?pd=video_page&nid=555
  • 新郎新娘到了。”突然后面传来一个声音,大家往街边看去。
  • 长得不如人家考得不如人家赚得不如人家啥都不如人家一人难敌三个臭皮匠,更何况别人家的孩子千千万,#情感# 这次隔壁的王铁柱倒下去了,下次村头的李狗蛋站起来了。别笑
  • #洞见两会# 【#成龙追忆吴孟达#:爱国情怀刻在每个中国人骨子里】谈到上个月离世的香港演员吴孟达先生,全国政协委员、电影演员成龙表示,吴孟达的演艺生涯完美诠释了
  • 近年来,兰州新区绿色化工、新材料、商贸物流等重点产业的快速增长,城市矿产、表面处理、清洁能源等产业的快速推进可为移民搬迁群众提供数万个产业就业岗位;随着新区现代
  • 「syrene瑟如韵 水乳套装」护肤必备水乳,特别是换季皮肤不稳定,这套完全可以舒缓肌肤,调理肤质,质地是那种清爽的。轻微瑕疵可以不用遮瑕✔️氧化难免,到晚上有
  • 更重要的是,菩提心并非觉悟和非觉悟的心,而是学佛的三界六道众生及法界诸圣生发的大悲愿力,是以大悲心所实施的利益众生成佛菩萨的实际行为,是觉悟和非觉悟,圣凡两界的
  • 所以我们的发型师就变成了家里,迈瑞,丽萨老师了。爱情公寓1-5包括烂大街的大电影、番外篇,让我这个不怎么追剧的人居然一集不拉的追了下来,大概是十年爱情公寓代表的
  • 作为女性,拥有把握自己的能力与知识是更重要的,我希望我能为自己的人生做主,单身或结婚,读书或工作,未来我要无怨无悔,把握住每一次机会。2021,无论保研,考研,
  • 这些大祖师们悟道,譬如宏达跟我的因缘,他来见我的第一次,我指引宏达的四句话,他一下子就进入到现在,是夹山禅师的,「目前无法,意在目前,不是目前法,非耳目之所到
  • 在这个车水马龙的世间,丧真的太简单了, 生活十有八九不如意,我们都难免对生活失去热情。生活是自己的,上班堵车,我们可以静下来看看沿路的风景,搞砸一件事,就能获得
  • 寫下這些文字,權作對母親的思念和悔罪••••• 1.苦日子過完了媽媽却老了好日子開始了媽媽却走了這就是我苦命的媽媽媽媽健在時我遠遊了我回来時媽媽却遠走了這就是
  • 加油 孩子昨天说要买小香猪,我没同意,就一直闹着,真的好烦,不理她,苦的更厉害,最后说要看APAI,我也没同意,闹了好久,最终三姨给她看了,孩子这样下去怎么得了
  • 大部分的现实都来的莫名其妙,很多人都有这样的感受:我从没想过,我们会那么快潦草收场,更分不清我们是在赌气,还是真的分开了。我并没有要求自己一定要有多优秀,只是想
  • #中国[超话]# #中国将为世界经济稳定作出贡献# #印度# IMF眼中的中国经济2021和2022年国际货币基金组织(IMF)在今年一月发布了对全球主要经济体
  • 因为我喜欢他... 北京公司是挺多但是没人理你也没辙boss直聘打招呼一上午就一个回了句 Hello~看看招聘条件项走一走,瞧一瞧感觉靠谱真不多工资越低,越严格
  • 只要你还活着,哪怕你把我的尊严都打碎了也不要紧,就像我跟你说的姿势很潇洒的过了这个坎儿也是过了,姿势很难看的过了这个坎儿也是过了,那什么叫姿势好看什么叫姿势难看
  • #女神节##不可辜负的美食# 今天臭小子暖的不得了 晚上我做饭呢 在那跟我念叨 妈妈辛苦了 我说你爱吃妈妈就不辛苦 他说谢谢妈妈当妈了就是不一样 只要
  • 所以,在紧急使用时,批准的是18到59岁这个年龄段。3岁至17岁年龄段的临床研究数据已经做完了,整理以后要尽快提交给国家药监局,国家药监局按照规范审核后按规定会