伊藤比呂美老师曾是早稻田大学文学学术院的教授,去年退任的。图三是她最近在德国举行的一个活动的海报,乱发小人儿的形象很合伊藤老师的气质。
她的书的中文版,就我知道的,一页folio 2022年出版的《闭经记》以外,还有启真馆在2018年出的《犬心》。
犬心的译者丁楠,是我在微信上的树洞朋友[害羞] 。好玩儿的是,闭经记里的边牧老狗“茸”,就是犬心里的“小竹”。狗狗的名字在原著上只有发音,没有对应汉字,选哪个汉字,全凭译者选择。我们两个译者,一个选向东,一个向西,对伊藤老师的尊敬和喜爱,是一致的。
她的书的中文版,就我知道的,一页folio 2022年出版的《闭经记》以外,还有启真馆在2018年出的《犬心》。
犬心的译者丁楠,是我在微信上的树洞朋友[害羞] 。好玩儿的是,闭经记里的边牧老狗“茸”,就是犬心里的“小竹”。狗狗的名字在原著上只有发音,没有对应汉字,选哪个汉字,全凭译者选择。我们两个译者,一个选向东,一个向西,对伊藤老师的尊敬和喜爱,是一致的。
#宝爸宝妈如何过七夕#
女儿上了初中,有了自己的审美追求,当爹的就得想法子去靠拢她们的选择,特意策划与女儿的“约会”。比如,重温孩子喜爱的艺术作品,读书、观影、看剧都是很好的选择。
周末就和闺女去看了一场音乐剧。这个剧根据德国儿童文学之父埃希里·凯斯特纳的《两个小洛特》改编的,小说女儿就爱看,后来我们又看了电影《天生一对》,是我家重复观看次数最多的电影之一(https://t.cn/A6a3g09a)。
哪些美好的共读、共赏都是亲子间的幸福回忆。
于是,我们再跨界观看音乐剧《天生一对》,不仅艺术上给我们带来了惊喜,灯光舞台效果一流,演员表演超有感染力;更重要的是,一本书、一部电影、一场音乐剧,不同的阶段,让亲子关系持续密切。
#图画书[超话]#
女儿上了初中,有了自己的审美追求,当爹的就得想法子去靠拢她们的选择,特意策划与女儿的“约会”。比如,重温孩子喜爱的艺术作品,读书、观影、看剧都是很好的选择。
周末就和闺女去看了一场音乐剧。这个剧根据德国儿童文学之父埃希里·凯斯特纳的《两个小洛特》改编的,小说女儿就爱看,后来我们又看了电影《天生一对》,是我家重复观看次数最多的电影之一(https://t.cn/A6a3g09a)。
哪些美好的共读、共赏都是亲子间的幸福回忆。
于是,我们再跨界观看音乐剧《天生一对》,不仅艺术上给我们带来了惊喜,灯光舞台效果一流,演员表演超有感染力;更重要的是,一本书、一部电影、一场音乐剧,不同的阶段,让亲子关系持续密切。
#图画书[超话]#
合家欢轻喜剧《天生一对》,由豆瓣9.1分德国经典文学《两个小洛特》改编,1998年同名电影《天生一对》,一经问世火爆全球!
享受《音乐之声》般的温馨氛围,感受《玛蒂尔达》级的童真温情,音乐剧《天生一对》上海站将于7/30、7/31日在上海文化广场·主剧场重磅开演!一场极致夏令营,在盛夏的炎夜,让我们一起全身心投入一场音乐与戏剧的盛宴!
小提示:微信搜索 BANG club小程序,更有福利票限量抢噢!
享受《音乐之声》般的温馨氛围,感受《玛蒂尔达》级的童真温情,音乐剧《天生一对》上海站将于7/30、7/31日在上海文化广场·主剧场重磅开演!一场极致夏令营,在盛夏的炎夜,让我们一起全身心投入一场音乐与戏剧的盛宴!
小提示:微信搜索 BANG club小程序,更有福利票限量抢噢!
✋热门推荐