《在熟悉的家中向世界道别》:老年独居不意味着孤立无援
澎湃新闻记者 程千千

2022-07-14 11:11 来源:澎湃新闻

字号
在日本著名社会学学者上野千鹤子的全新作品《在熟悉的家中向世界道别》中,她通过对日本最新医疗、看护、护理等情况的全面调研,分享自己为晚年生活所做的准备。近日,它的中文版由译林出版社推出。
上野千鹤子近些年来关注的是独居老年人生活、日本养老制度等。她曾出版《独居者的晚年》《男性独居者的道路》和《独居者的临终》等著作。不同于书斋型学者,上野千鹤子始终从她最真实日常的切身感受出发,作为女性、作为老年人现身说法,发现并推动社会问题的解决。因此,她称自己的研究是“为一己私利写书”,并坦言道:“我没有家人,基本上是一个人生活。现年72岁。未来也会继续走着人生的最后一段路,被认定为需要看护的级别,然后一个人静静地死去。如果某天我的死亡被人发现,我不希望被人们认为是‘孤独死’。这就是我写这本书的动机。”老人可以选择独居,“孤独死”并不可怕
上野千鹤子认为,每个人都会是独居者,“因为和别人组建家庭只是人生的一个阶段,一旦过了这个阶段,大家都一样,都会变成独居者。或早或晚,每个人都要回到独自一人的状态”。
《在熟悉的家中向世界道别》中,有一个关于老年人生活满意度的调查,这个调查发现“晚年的时候,独居者是最幸福的”。在生活满意度方面,没有子女的独居老人生活满意度最高,烦恼度低,觉得寂寞的比率低,觉得不安的比率也低。如果老人是主动选择独居的,那么他就不容易感觉到寂寞和不安。根据上野千鹤子的观察,在日本,人们对老年独居者的偏见已经消失了,“独居或与子女分居对老年人而言更好”这一点,已经变成了社会常识。那么,独居老年人是不是面临更高的“孤独死”风险呢?
其实,“孤独死”的本质是人死后超过一定时间才被发现。老人之所以会“孤独死”,之所以死了一段时间都没人发现,是因为他们平时就过着孤立无援的生活。上野千鹤子认为,独居不意味着孤立无援,很多有家人、甚至跟家人住在一起的老人,去世的时候也不一定是有家人守在身边的。上野千鹤子还有一个有趣的发现:独居女性完全不用害怕孤独死。因为和男性独居者不同,很多女性独居者都有自己的朋友圈。况且,对于一个独居老人而言,独居原本就是常态,虽然可能也会有人来访,但他们不可能一天24小时都在。所谓独居就是独自一人生活、独自一人老去、独自一人接受护理……然后有一天独自一人去世。这并没有什么特别之处,反而是那些对于“孤独死”的恐怖渲染给人们造成了无谓的心理负担。
老后去养老院还是去医院?
上野千鹤子的观点是:这二者都不选。我们可以在熟悉的家中,以自己喜欢的方式向世界道别。
根据上野千鹤子的调查,从临终关怀的成本来看,在医院去世的成本最高,其次是养老院,而居家临终的成本反而是最低的。“医院不是让人死的地方,而应该是让人痊愈的地方。不仅如此,没有一个老人在医院里是快乐的,因为医院本来就不是一个让人生活的地方。”同样,“我们之所以能够忍受医院,是因为我们坚信自己迟早会出院。可是养老机构不同,一旦进去了,就要到死才能离开”。
从全世界的趋势来看,老年人的护理已经完全从机构护理转向居家护理了。而“以自己喜欢的方式,在熟悉的家中向世界道别”对于很多日本老人来说之所以可以实现,正是因为护理保险制度的实行。通过护理保险二十年来的实践积累,一线的经验和技能都提高了,原本看上去遥不可及的“独居者居家养老”,也一步步变成了现实。对我国养老模式也有借鉴意义
日本比中国更早进入老龄化和少子化的社会阶段。旅日华人作家毛丹青与上野千鹤子有一个关于这本书的对谈,在对谈中,上野千鹤子表示:“养老问题在世界上,尤其是在极短的时间内快速老龄化的东南亚,更是一个严峻的课题。日本比较早地着手应对,这对中国也许有借鉴作用,避免走弯路最好。”
实际上,在老年人口占200万、其中独居老年人有30万的上海,从2018年起就开始全面试点“长期护理保险”制度,这是一种与日本“护理保险制度”非常接近的一种养老保险制度。根据相关统计,“长护险”制度已为逾50万失能老人提供了生活照料和日常护理。 2021年3月20日,《上海市养老服务条例》修订实施,首次设立了“长期照护保障”专章。
《在熟悉的家中向世界道别》出版后,毛丹青说:“这本书让你了解日本人的生死观,很日常很真实。同时,上野千鹤子对医疗、看护、‘孤独死’等方面的发现和洞见,也令人深思。”淡豹则认为,“这是一本相当激进的书。上野千鹤子给出了高度老龄化社会面对的问题,以及一种将‘护理去家庭化’与‘居家生活’相结合的畅想”。
为呼应“在家中”这一理念,在中文版的装帧上,设计师特意以一个“宅”字作为封面底图。在日语中,“宅”就是“家”的意思,这是一个典型的家庭住宅,灯光、晾晒的衣物、院内绿植……细节之处,都是温馨的居家生活的点滴流露。

南京日剧同款深夜食堂营业到凌晨3点

快收下这份南京夜宵指南!
个人私藏宝藏深夜食堂️营业到凌晨三点。
酒井酱子,店小而温馨,每次去生意都巨好。
日式灯笼氛围感满满适合朋友聚会小酌一杯。
喜欢吃日料的plmm千万别错过了!去一次就会爱上,值得N刷!

推荐菜品



1⃣️刺身拼盘
OMG!丰腴的厚切三文鱼➕甜糯的牡丹虾➕鲜甜的海胆,仙气飘飘,食材新鲜,入口软嫩鲜美,不用蘸任何调料都美味。

2⃣️樱桃鹅肝
颜值好高,鹅肝做的樱桃的样子,一口一个,口感好似冰淇淋,入口即化。

3⃣️酒井酱牛舌
有被惊艳到,想要为它爆灯牛舌火候把握的恰到好处,入口软韧弹牙,口感一级棒!

4⃣️日式牛肉寿喜锅
这谁能顶得住!各种新鲜食材铺得满满当当,牛肉品质很不错,蔬菜很新鲜,汤汁甜度刚好,还有Q弹的乌冬面,咕嘟咕嘟冒着热气,超治愈!

5⃣️焗大虾
虾的个头超大,上层是焦香的芝士鱼籽,下面是满满虾肉,一口下去幸福感爆棚。

6⃣️鳗鱼饭
强烈推荐,真的巨好吃鳗鱼肉质厚实滑嫩,酱汁鲜甜浓郁,没有一丁点腥气,鸡蛋丝的加入口感层次更加丰富太香了!

店内提供酒寄存服务,可以下次来继续喝。偷偷告诉你,进店打卡的话还会送一份牛奶布丁

好吃的东西要吃进肚子里,可爱的人要放进心里。

深夜食堂·酒井酱子(龙江店)
江东北路111号105室(清江苏宁广场快速路对面)
⌚10:00-03:00#同城种草# https://t.cn/AijXROT0

嘎吱嘎吱的竹榻声



前两天去单位的食堂打饭吃,走在单位院子后边的一条路上,就看到一个竹床摆在雨车棚下。

想起小时候睡在竹床上的样子,眼前熟悉的竹床,勾起我夏天忘不了的享乐。过去的夏天,白天回家就赖在竹床下乘凉,晚上就是睡在屋里屋外家里的竹床上。

陈田人都把竹床叫竹榻。夏天到了,小时候大热天没有电风扇,吃好晚饭以后,家里的电灯又不太亮,一家人都喜欢蹲在外面。住在槽门边老屋时,父母亲的西厢房还挂着成家时的旧蚊帐,奶奶和我还有妹妹弟弟睡的东厢房没有帐子。夜晚到来时,东厢房冬天是火房,通风透气差,夏天到来时尤其热。蚊虫更是一到晚上多,“嗡嗡”声不断。老屋堂前小,前后门都抵着人家墙壁,拉不起风,热得透不过来气。没有办法,父亲就把竹榻搬到老屋旁的晒场上。吃好晚饭后好长时间了,父亲去水泵房和怀沟边转转去看稻田水去了,母亲坐在晒场老屋边,摇起了自已白天戴的草帽扇子。原先摆在堂前的竹榻上睡一个人也觉热,变成放在晒场上我们几个孩子争着抢着在竹榻上睡,更觉热。挤在“嘎吱嘎吱”的竹榻上,夜晚,奶奶坐在我们旁边给我们摇着芭蕉扇,晒场上已渐渐没有别人家了。星星在惺忪地眨眼,月亮不知藏到哪块云里去了,朦胧的月色稀疏照向大地,有了一丝丝的凉意,墙角边蟋蟀的“啾啾”声清脆响来。母亲把妹妹弟弟帶家里睡去了,我一个人睡在竹榻上,仰着身,侧起身,竹榻都“嘎吱”“嘎吱”响着不停。身上身下什么东西也没有,只穿了一条短裤,四肢舒舒服服的放开着。奶奶还守在我的身边,给我摇着芭蕉扇,驱赶蚊虫,我又迷迷糊糊睡着了。等再翻过身醒来时,光着的身子上不知什么时候盖上了一件旧衣服。奶奶拿着毛巾正弓着背弯着腰,伴随着“嘎吱”“嘎吱”声,擦试我身下的竹榻,大概是我熟睡时身上淌下的汗水。

奶奶每天烧好晚饭锅以后,都准备给一个破脸盆里面,放上烧锅后没有烧完的柴禾炭头,再将晾干的艾草扎成的两小朵朵,放在火盆炭头上烟熏。借肋艾草散发出的特殊气味,从而将屋子里的蚊子熏跑,正好清除夏天天天房中产生的霉样气味。蚊子是熏跑了,但房间里的温度变得更高,到半夜了,水泵房没发电了,家家没有了灯光,天边的月亮也沉下山了,晒场上也没有人。漆黑的夜,奶奶陪我到半夜,父亲扎了泵(关水泵房流水)回来,奶奶喊我起来,让父亲把竹榻搬回家,放在老屋堂前左边,直接对着后门。经过奶奶的艾叶烟熏,蚊子早不知飞到八国里去了,老屋堂前还有淡淡的艾草香。下半夜睡在家中竹榻上,奶奶为我身下垫了一小块干毛巾,身上还是盖了一件旧衣服,又用父母亲的大衣服给我做了小忱头。在屋外晒场上睡了一个满身是汗的长觉后,白天又一天到晚的到处玩耍疯跑,现在浑身上下一点劲也没有了。一个人躺在竹榻上仰望着楼板,想着刚刚上楼才睡的奶奶,睁着眼难以入睡。父亲从怀沟里洗完澡回来,又是“嘎吱”“嘎吱”声,爬到竹榻的另一头睡下。我侧过身,靠在父亲下身大腿脚边。家里凉快了,父亲很快就睡着了,有了呼吸均匀的间隔声,母亲在西厢房轻轻地哼,像做事累了的声音也传过来。竹榻上小小的我,加了父亲上来,沉重了许多。我轻轻翻身动了一下,就再也没有听到像之前一样竹榻的“嘎吱”“嘎吱”声了。

大学毕业成家以后,在研究所单位住的房子还是六十年代老房子,一件电器也没有。女儿是夏天出生,到第二年的夏天,电风扇还是买不起。奶奶到我身边带女儿,家里四个人挤在四十平米的房间里,晚上我们还是摇着芭蕉扇子和其它扇子过夏天。父亲看到我们这样,还是把家人喜欢的竹榻让我给带了下来。夏天的傍晚,天太热了,厨房的灯光微弱照向门外边,我们把竹榻搬到门口的梧桐树下。在屋里吃饭太热,搬来三个登子放在竹榻边,把妻子烧好的饭菜端来放在竹榻上一头,一家人就在外面竹榻周围吃了起来。乘着夜晚纳凉,我和妻子背靠着背在女儿的另一头,试着躺下来睡一会,但怎么也睡不着。那时开始创业刚刚开店,女儿还小,奶奶还是像小时候一样,摇着一把她带来的旧芭蕉扇子,周边都被旧布卷了整整一圈又一层,为睡在竹榻另一头的女儿赶蚊虫摇扇子。竹榻半夜搬回家,奶奶夏天就睡在竹榻上正好凉些过夜。冬天的夜里,由于夜晚女儿常常起夜,我和妻子睡在床上女儿身边。竹榻小,只好作为一张床,摆在中间的房间过道上又不挡路。冬天当作一张小小的床,上面辅些薄被旧衣服垫在下面,让奶奶过冬当作床辅。妻子白天开店累,我每次夜里起床抱着女儿下床,奶奶也都知道,也从竹榻上起身,“嘎吱”“嘎吱”声响起,奶奶都与我同起来,帮助我为女儿擦屁股换尿片。无论夏天冬天,都把竹榻上奶奶睡的辅盖拿走,又当成大板登我们自已坐或来人坐下来讲话。

结婚成家十年后,在研究所盖的一间有自家院子的新平房里,那时买不起空调,房间里开电风扇也还是吹不走热气。夏天到了,就把还是原来的竹榻放到院子里过夜。那时奶奶已经离开我们了,女儿读初中在外,还没到放暑假。每天天黑,在院子里潵透水,再把竹榻抬出来放在院中。我和妻子俩人忙好了洗黑白相片后,就睡在院中竹榻上。一人一头,一个人望着天上的星星,一个人数着天上的星星,我们俩都睡不着觉,时常想起奶奶又谈起奶奶,想到外面读书的女儿,又想到带女儿长大的奶奶。我和妻子翻来覆去,竹榻“嘎吱”“嘎吱”声一来二去,不绝于耳,在院子里不断响起。只是到了新世纪开始,我和妻子在街上买下店面,又买下上面自己家的商品房以后,家里安上叁台空调,才把竹榻送回陈田老家,只是那时,父亲也已经离开我们了。

小时候的竹榻是我温馨的床间,嘎吱声声慢,竹榻呦呦长,竹榻伴随着我的童年少年成年。奶奶坐在竹榻边给我摇着芭蕉扇,我在竹榻上做过很多的梦。竹榻也是我的惆怅,在竹榻上留住很多的沧凉和辛酸,那是四时的磨难,是时光的荏苒,是岁月的彷徨,但竹榻留给我的世界却是历经沧桑后的幸福。今天又看到竹榻,虽没有近距离的接触它,但“嘎吱”“嘎吱”声永久留在我心里,心存对竹榻的情感不会远去,依然在我走过它时感动我,带我重回到过往夏日的凉快时光。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 今天是2022年五月十九日 晚上十一点今天早上喊老婆起床,给老婆打了三个电话☎️才听到(哼 但是跟以前比进步好多了)都十一点了还不起来,懒猪一个,然后跟老婆去吃
  • #自卑与超越(最新经典完整译本)-[奥地利]阿弗雷德&8226;阿德勒著,李青霞译[图书]#每个人都有不同程度的自卑感,因为没有一个人对其现时的地位感到
  • 2002年,科尼集团在中国建立第一家法人企业——科尼起重机设备(上海)有限公司,便深深扎根于中国,凭借先进的技术、全球经验和本地化知识,深入各行各业为用户提供起
  • 现在的黑米哥哥应该也有一米六左右的身高了,现实生活中也是帅小伙一枚,不过12岁的小男孩还是小学生,黑米哥哥的发型也说明了这一点,他还是之前的黑米哥哥,依旧留着学
  • 一次是初夜,叫的第二声带着颤音的“封野”;一次是半夜等人,以为是封野来了,结果发现是佘准,前后一秒切换的双标语气太自然了我拜服;还有一次是最后一集封野阻击梁王胜
  • 会海淘的聪明宝儿都省了好多钱 |一个垃圾桶省一千块 Brabantia的垃圾桶最近大部分都有货哟~~ 价格请大家自行确认 ————————————Braban
  • #Lindo小穿搭##上新##lolita装扮##jk日常# “咖啡奶茶都行,记得全糖去冰!☕️收身的小设计比较显腿长和腰细~☕️韩式制服能够让你从制服人群中脱
  • 【卧龙区武侯街道:开展老年人防诈骗宣传活动】#南阳好网民##你好,明天##反诈# 为维护老年人合法权益,有效预防新型诈骗案件的发生,提高老年人防骗意识和能力,5
  • 大学毕业之后陈赫进了上海话剧中心,许婧便追随他而来,俩人一起开始了沪漂的生活,最初的一年不过就是两个大学刚毕业相互搀扶着前进的情侣,直到一年以后,陈赫因为《爱情
  • 复工NO.1:这次添“堵”让人有点欣慰虽然本次“十大堵城”排行中,济南从去年同期的第二名上升到全国首位,但对比去年第四季度的数据后,记者发现,济南的“堵”实则有
  • 温暖至极的高级发圈文案1.保持热爱就好了2.一定可以的3.未知的另一个名字叫期待4.你超棒的5.努力也会上瘾 不信你试试6.每天的心情都在开花发芽7.频繁记录频
  • 静音运行,超低分贝的让你在生活中根本不易察觉他的存在;[求饶]小体积随身携带,更是可以随手携带,随着你一起辗转于不同的环境当中,让你的鼻腔一直处于干净的空气当中
  • 还等什么,快来参与活动吧~[羞嗒嗒]#河北校园事# 河北省属重点大学硕士的福利!考河北师范大学地理专业,今天晚上7:30免费公开课~学长直播互动答疑,分享考研经
  • 在这里,其实已经对“道为什么要生万物”这个命题指出了思考上的陷阱,即“道”是自然,而不是某一种具有明显生化和繁衍功能的实体。这一反问,似乎可以为“道生万物”的理
  • #光遇陪玩[超话]#挂一个跑路板 点一个小时却跟培培说是两个小时的p1培培去询问了团长 本团是11一个小时吗p2 3是板子本来商量好了一个小时 从我们这里点了第
  • #包贝尔##MileApo[超话]# 剧是剧现实是现实我分的很清楚他俩的感情非常好真挚且动人 磕真人磕的是真感情 无关爱情友情 某些别有用心的不要带节奏说什么
  • “Dr.strange- love”奇爱博士影史上一定会留下Peter sellers在这个电影中一人分饰三角的精彩表演,但也绝对不要忘记另一位伟大的演员,巴顿
  • 我钱都准备好了,可我是真踏马花不出去。我钱都准备好了,可我是真踏马花不出去。
  • 第二 ,般舟三昧主张有相观想,达摩禅主张 “ 四念处 ” 的无相观想    《般舟三昧经》说:“ 菩萨当作是念:诸佛悉在前立,当具足念诸佛端正,悉欲逮见一一想…
  • Lsa妈妈最近这是怎么了,又是柚子又是核桃仁的,发财了[费解]。类型的电影有《佐贺的超级阿嬷》《海蒂和爷爷》《外婆的家》《念书的孩子》《天堂回信》《普罗旺斯的夏