#对话萨莉·鲁尼小说译者钟娜#【钟娜：翻译萨莉·鲁尼更让我认识到自己的边缘】2017年初鲁尼还是位名不见经传的作者，还没有“千禧一代的首位伟大小说家”、“社交媒体时代的塞林格”等标签加持，钟娜翻译得自由，没有压力。她以为《聊天记录》会像她翻译的上一本译作般寂寂无名，等待爱书人的耐心探索，却没料到，其后几年，她的毕业、工作、写作、翻译都始终很难绕开鲁尼的名字。萨莉·鲁尼出了三本小说，钟娜也翻译完成三本。

翻译时，钟娜觉得自己深深地与爱尔兰大学生弗朗西斯共情。那些独属于成人世界的更尖利、复杂和危险的部分，她尚未完全谙熟。“如果你还没有读过萨莉·鲁尼，那么你要小心。她的问题、她的态度、她的视角，一旦吸收就很难忘掉。你无法撤销她对你施加的影响。某种程度上，鲁尼的小说像今天的手机，前置镜头像素紧追后置镜头。然而不同的是，她的小说世界里，前置镜头没有美颜功能。你如果想要凝视自己，就必须接受自己的全部——自卑、虚荣、丑陋，甚至平庸。”钟娜说。详情点击：https://t.cn/A6aBUuQX

适合春天发的朋友圈文案
1、谁能预知爱的花期
2、夏天的风永远不会停下
3、我庆祝平凡平凡不知道
4、保持须臾的浪漫理想的喧嚣平等的热情
5、温柔人尽皆知那是满怀希望的日子
6、一半是热烈 一半是坦荡 一半是真诚
7、愿你勇怀善意清澈明朗
8、人都有各自的耿耿于怀
9、各自乘流而上互为欢喜人间
10、我将永远热烈真诚的奔向前途与你
11、好多人代替好多人好多人忘记好多人
12、人山人海人来人往自得自乐自由自在
13、别让世俗淹没生活的浪漫和热情
14、顶着一切热爱生活才是真的酷
15、分享欲是靠回应来延续的热情也是
16、铁树不会开花乌鸦只会漫骂
17、诋毁本身就是一种仰望
18、我频繁记录着,因为觉得生活值得
19、落日弥漫的橘,天边透亮的星。
20、一起吹过晚风的人,大概会记得久一些
21、别慌月亮也在大海某处迷茫
22、在一切破旧褪色中请你永远闪烁
23、健康可爱值得期待没心没肺快乐加倍
24、慢热后到达的热度似乎温存的更久
25、怀着最好的期望也做着最坏的打算
26、我会等待花的盛开也会等待爱的到来
27、关于我的故事还是听我的版本好一点
28、迟不迟晚不晚能遇上就遇上遇不上就这样
29、爱与被爱同时发生才有意义
30、努力时好运也在靠近

#遇见铲屎官[超话]#
北京无偿领养编号：1509
名字：小眼镜
联络方式:18980511687
年龄：1岁
性别：女孩
疫苗绝育驱虫： 已驱虫免疫绝育
位置坐标：房山阎村
健康情况：健康
性格特点:爱笑小女孩，粘人，爱摸摸，性格活泼，和狗狗基本都能玩儿到一起。毛非常光滑，大眼睛，双眼皮，天生戴着逗比大眼镜，长得很特别,和陌生人刚接触会比较胆小,需要一段时间培养感情。
救助经历：在看到发现人的帖子，说山上有一狗，大狗在陆续失踪，我们就建群并约了它世界去抓捕救助。狗妈妈特别警惕，死活不进围栏，这窝奶狗心特别大，进诱捕围栏，开心大吃，赶进笼子继续吃，吃完就呼呼大睡，对陌生人完全没有防范。目前已经全部驱虫疫苗绝育完了，等待爱它们的粑粑麻麻！
无偿领养要求：善养到底，限北京常驻民，稳定收入，非集体宿舍，按时驱虫免疫，办狗证，科学喂养，签订协议，接受家访及回访
#领养代替购买##狗狗领养[超话]##狗狗领养##北京领养##北京领养[超话]##北京狗狗领养##北京狗狗领养[超话]#