｜ 柯灰 六年前就是霉粉
< 在//发的推文>
► 我毫不羞愧地说，这首歌我已经听了10遍了！
► I am not ashamed to say I listened to this song 10 times in a row.
► 戳爷柯灰通通被霉霉音乐所吸引！
► 霉霉在维多利亚的秘密走秀现场作为嘉宾演唱了《》这首歌曲[心]
< 在//发的推文>
► 我毫不羞愧地说，这首歌我已经听了10遍了！
► I am not ashamed to say I listened to this song 10 times in a row.
► 戳爷柯灰通通被霉霉音乐所吸引！
► 霉霉在维多利亚的秘密走秀现场作为嘉宾演唱了《》这首歌曲[心]
【mydaily】[田柾国《时差》连续5周进入Billboard“World Digital Song Sales”榜单]根据3月31日公布的Billboard最新榜单显示，防弹少年团正规4辑《MAP OF THE SOUL : 7》收录曲——田柾国的solo曲《时差》在美国Billboard“World Digital Song Sales”榜单中位列第23位的位置。该曲在榜单中从第1周2位开始，第2周7位、第3周9位、第4周12位，至今已经连续5周进入榜单。#田柾国[超话]#
我把春天留给了你
把冬天留给我自己
……
挽歌 Song
当我死去的时候，亲爱的
When I am dead, my dearest,
别为我唱悲伤的歌
Sing no sad songs for me;
我坟上不必安插蔷薇
Plant thou no roses at my head,
也无需浓荫的柏树
Nor shady cypress tree:
让盖着我的青青的草
Be the green grass above me
霖着雨，也沾着露珠
With showers and dewdrops wet;
假如你愿意，记着我
And if thou wilt, remember,
假如你愿意，也可以忘了我
And if thou wilt, forget.
我再不见地面的青荫
I shall not see the shadows,
觉不到雨露的甜蜜
I shall not feel the rain;
再听不到夜莺
I shall not hear the nightingale
在黑夜里悲啼
Sing on, as if in pain;
在悠久的昏暮中迷惘
And dreaming through the twilight
阳光不升起也不消翳
That doth not rise nor set,
我也许，也许我记得你
Haply I may remember,
我也许，我也许忘记
And haply may forget.
——（英）克里斯提娜·罗塞蒂
徐志摩 译 罗大佑 曲
#致敬英雄##英雄##致敬消防英雄#
把冬天留给我自己
……
挽歌 Song
当我死去的时候，亲爱的
When I am dead, my dearest,
别为我唱悲伤的歌
Sing no sad songs for me;
我坟上不必安插蔷薇
Plant thou no roses at my head,
也无需浓荫的柏树
Nor shady cypress tree:
让盖着我的青青的草
Be the green grass above me
霖着雨，也沾着露珠
With showers and dewdrops wet;
假如你愿意，记着我
And if thou wilt, remember,
假如你愿意，也可以忘了我
And if thou wilt, forget.
我再不见地面的青荫
I shall not see the shadows,
觉不到雨露的甜蜜
I shall not feel the rain;
再听不到夜莺
I shall not hear the nightingale
在黑夜里悲啼
Sing on, as if in pain;
在悠久的昏暮中迷惘
And dreaming through the twilight
阳光不升起也不消翳
That doth not rise nor set,
我也许，也许我记得你
Haply I may remember,
我也许，我也许忘记
And haply may forget.
——（英）克里斯提娜·罗塞蒂
徐志摩 译 罗大佑 曲
#致敬英雄##英雄##致敬消防英雄#
✋热门推荐