#正宗烧酒・泡盛#
对于喜欢喝酒的人来说，晚上的晚宴和酒会可以说是“幸福的时间”吧。可是如果输给欲望喝多了，就变成需要减肥的身体…。
话虽如此，却戒不掉！向所说的你，介绍减肥中的卡路里控制适合烧酒的理由。喝烧酒的话，说不定能得到意外的健康效果哟！
减肥时不能喝酒？
无论怎么说在减肥，如果是社会人，也有因为工作上的宴席和干杯的啤酒等不能拒绝的情况。另外，喜欢喝酒的人，“美味的食物配酒！”这样的人也很多吧。

"お酒好きな方にとって、夜の晩酌や飲み会は「幸せな時間」と言えるのではないでしょうか。しかし欲望に負けて飲み過ぎてしまうと、ダイエットが必要な体に…。
とは言え飲むのがやめられない！というあなたに、ダイエット中のカロリーコントロールに焼酎が向いている理由をご紹介します。焼酎を飲むことで、思わぬ健康効果が得られるかも知れませんよ！"
ダイエット中はお酒もNG？
いくらダイエット中と言っても社会人にもなれば、仕事関係の宴席や乾杯のビールなどで断れない場合もあるでしょう。また、お酒好きな方は、「おいしい食事にはお酒があう！」という方も多いのではないでしょうか。"

#烧酒# #日本# #酒精#
If you're interested, check our HP !!
JAPAN SAKE AND SＨOCHU MAKERS ASSOCIATION
https://t.cn/EopLWkU
Youku
https://t.cn/EXbzmVz

#正宗烧酒・泡盛#
不介意卡路里喝！减肥中的你正宗烧酒最适合的理由1
对于喜欢喝酒的人来说，晚上的晚宴和酒会可以说是“幸福的时间”吧。可是如果输给欲望喝多了，就变成需要减肥的身体…。
话虽如此，却戒不掉！向所说的你，介绍减肥中的卡路里控制适合烧酒的理由。喝烧酒的话，说不定能得到意外的健康效果哟！

お酒好きな方にとって、夜の晩酌や飲み会は「幸せな時間」と言えるのではないでしょうか。しかし欲望に負けて飲み過ぎてしまうと、ダイエットが必要な体に…。
とは言え飲むのがやめられない！というあなたに、ダイエット中のカロリーコントロールに焼酎が向いている理由をご紹介します。焼酎を飲むことで、思わぬ健康効果が得られるかも知れませんよ！

#烧酒#
#日本#
#酒精#
If you're interested, check our HP !!
JAPAN SAKE AND SＨOCHU MAKERS ASSOCIATION
https://t.cn/EopLWkU
Youku
https://t.cn/EXbzmVz

我觉得《千与千寻》里迷团之一估计就是无脸男到底代表什么，很多人对此有不同见解，我放一段宫崎骏的访谈，无脸男的创作本意和代表~··
カオナシって結局何者だったの？
无脸男到底是谁？
新約聖書に書いてあるイエス・キリストが受けた試練やお釈迦様が悟りを開くときに現れた悪魔的存在である。「自分の欲望の固まり」そのもの。
他是新约圣经中所写的耶稣基督所受的试炼，或是释迦佛开悟时出现的恶魔。是执着于“自我欲望”的人。
カオナシは「お金の欲望」そのものです。手から沢山の金を出して、「千尋がほしい」と迫ります。もし、千尋の心がお金の欲望に負けてしまうと、カオナシに呑み込まれ、この世界から戻ってくることが難しくなるでしょう。
无脸男是“对金钱的欲望”。能从手中变出很多金子，想要得到千寻。如果千寻贪恋金钱的话就会被无脸男吞噬，就很难从这个世界回去了吧。
仮に、日常世界に戻って来られたとしても、お金の亡者の様な人になっていると思います。しかし、千尋はお金の欲望に負けず、見事にお金を突き返しました。この世界に来る前から、千尋の性格は「欲の少ない素直な女の子」だったのでしょうね。
假设，就算千寻能回到日常的世界，也会变成一个利欲熏心的人。但是，千寻没有财迷心窍，把钱都还了回去。在来这个世界之前，千寻就是个“没有贪欲、坦率的女孩”。