继续答疑
这一处 老大说的到底是
A“没什么”
B“我们没有什么”
中的哪个意思?
先说结论 是A
分析如下
两句的原文应该是
A 何でもない
B 何もない
A 指并没有什么异样/没有特别的事态/没有特别需要注意的
可用于回复他人的关切 例如
--どうしたの 你怎么了
--なんでもない 没什么
有①“别担心 我没事”的意思
也有②“别问了 我什么也不想说”的意思
严格来说②算是没有正面地回答问题
B 指什么也没有/空空如也/不存在
强调的是“没有”
可用于回答人际关系的相关问题 例如
--彼と何もないよ 我和他之间没有什么
是正面地回答了问题
另 AB的读音也不同
汉字部分的“何”的发音分别是
A なん
B なに
同时 AB的重音有时也不同
A的重音在前 何でも
B的重音在后 ない
再回到48话中的这2个分镜
鬼以“?”表达疑问后 老大以A进行了回答
用法属于A中的②
意思是“没什么”
潜在的意思是“我什么也不想说”
算是回避了鬼的疑问
图源:真诚发电站
(最近几篇文章都是语法的解说比较枯燥 抱歉)
这一处 老大说的到底是
A“没什么”
B“我们没有什么”
中的哪个意思?
先说结论 是A
分析如下
两句的原文应该是
A 何でもない
B 何もない
A 指并没有什么异样/没有特别的事态/没有特别需要注意的
可用于回复他人的关切 例如
--どうしたの 你怎么了
--なんでもない 没什么
有①“别担心 我没事”的意思
也有②“别问了 我什么也不想说”的意思
严格来说②算是没有正面地回答问题
B 指什么也没有/空空如也/不存在
强调的是“没有”
可用于回答人际关系的相关问题 例如
--彼と何もないよ 我和他之间没有什么
是正面地回答了问题
另 AB的读音也不同
汉字部分的“何”的发音分别是
A なん
B なに
同时 AB的重音有时也不同
A的重音在前 何でも
B的重音在后 ない
再回到48话中的这2个分镜
鬼以“?”表达疑问后 老大以A进行了回答
用法属于A中的②
意思是“没什么”
潜在的意思是“我什么也不想说”
算是回避了鬼的疑问
图源:真诚发电站
(最近几篇文章都是语法的解说比较枯燥 抱歉)
看到这个突然想起之前和朋友一起看美彼的时候我和他说清居本来就是给,然后她很惊讶说完全看不出来耶。当时我就说其实大多数的同都和正常人没有区别,混在人群里你完全看不出来他喜欢男的还是女的。大多数人一直隐藏着自己,偶尔在自己的“王国”里活动。想起我身边的那些人其实都是这样,虽然我会有直觉他是,但是当然也不可能直接去问,大多数都是相处之后他们慢慢隐形出柜了。
看到这句的时候真的深有同感,大多数都是暗恋到失恋
看到这句的时候真的深有同感,大多数都是暗恋到失恋
美彼EP 5—“毫无理由的那种喜欢是最强烈地”
来到了清居视角~我和他有了患得患失的实感。
在你迷恋我之前,我已经注意到你了。我想有如此极致地全力付出的一个人,会消耗后来的缘分吧,他们是HE.可是对于不幸运的人来说,在这样的关系中就算当时抽离了,后来的人生中也会反复感染,不合时宜地很显眼。
+近年来我搜集到的美丽摔格[心][心]
来到了清居视角~我和他有了患得患失的实感。
在你迷恋我之前,我已经注意到你了。我想有如此极致地全力付出的一个人,会消耗后来的缘分吧,他们是HE.可是对于不幸运的人来说,在这样的关系中就算当时抽离了,后来的人生中也会反复感染,不合时宜地很显眼。
+近年来我搜集到的美丽摔格[心][心]
✋热门推荐