午休看完《釜山行》已是泪流满面，在删删减减中写下了这段文字：
有人看后惊魂未定，有人观后毛骨悚然，有人观后热泪盈眶……而我观后是感动大于恐惧。两位阿加西为了帮助包括家人在内的幸存者存活而被感染；经历一场恶战后，棒球[em]e401100[/em]少年在逃亡中选择和感染的女友在无人车厢内同归于尽；狭小空间里，拾荒老人为了其他两名幸存者挺身而出，给她们争夺逃生的时间；列车长在到站后第一时间找到安全的火车并驶出站台……在美的背面，批判了贪生怕死之人自私自利，不顾他人安危。于我而言，我在其中感受到人性美丑之分，就如小女孩所唱的那首歌，而不经意间看到这句话也有了完美的诠释。
욕망의 구성 재료들이 무엇인지 알고 나면
如果知道构成欲望的材料是什么的话，
우리는 덜 불행해집니다.
我们会少一点不幸。
그런데 이 욕망은 사유의 창을 통해
但是，欲望是需要通过思维的窗
들여다볼 수 있어요.
才能看透的，
사유라는 게 사실 어려운 것이 아닙니다.
而思维是不简单的。
#电影推荐##釜山行#
有人看后惊魂未定，有人观后毛骨悚然，有人观后热泪盈眶……而我观后是感动大于恐惧。两位阿加西为了帮助包括家人在内的幸存者存活而被感染；经历一场恶战后，棒球[em]e401100[/em]少年在逃亡中选择和感染的女友在无人车厢内同归于尽；狭小空间里，拾荒老人为了其他两名幸存者挺身而出，给她们争夺逃生的时间；列车长在到站后第一时间找到安全的火车并驶出站台……在美的背面，批判了贪生怕死之人自私自利，不顾他人安危。于我而言，我在其中感受到人性美丑之分，就如小女孩所唱的那首歌，而不经意间看到这句话也有了完美的诠释。
욕망의 구성 재료들이 무엇인지 알고 나면
如果知道构成欲望的材料是什么的话，
우리는 덜 불행해집니다.
我们会少一点不幸。
그런데 이 욕망은 사유의 창을 통해
但是，欲望是需要通过思维的窗
들여다볼 수 있어요.
才能看透的，
사유라는 게 사실 어려운 것이 아닙니다.
而思维是不简单的。
#电影推荐##釜山行#
꽃 편지
한동안 소식이 뜸했던 사람에게서 전자우편이 왔습니다. 남쪽에는 꽃이 만개했다는 편지입니다. 매화가 피었다고 알려 주고 싶어서, 복송아꽃 향기가 산등성이를 타고 달게 달게 번져 온다는 이야기를 전해주고 싶어서 편지를 쓴다고 했습니다. 꽃 핀 걸 바라보다가 누군가에게 꽃 소식을 전해 주고 싶어하는 마음이 그대로 아름답게 전해져 옵니다.
아랫녘보다 꽃이 늦게 피는 산골짝에는 오늘 무슨 꽃이 피었는지 나도 답장을 쓰기 위해서 마당으로 나가 뜰 여기저기를 거닐었습니다. 그래 생강나무꽃이 피었구나. 산수유꽃도 피었다고 전할까? 산벚나무는 곧 꽃망울을 터뜨릴 것 같다고 말해 주어야지. 자두나무도 꽃망울들이 모든 준비를 끝내 놓고 명령만 기다리는 자세로 고요히 앉아 있다고 말해 주어야지. 그런데 아직도 눈을 뜨지 않은 채 묵언정진하며 가부좌를 풀지 않고 있는 대추나무는 올 한 해 어떻게 살 것인지에 대한 결론이 아직 안 내려졌는가 보다, 라고 써야지 그런 생각을 하며 뜨락을 거닐었습니다.
나는 글 쓰는 일을 하며 살아서 그런지 글로 표현하는 것은 익숙해도 말로는 표현을 잘 하지 않는 편입니다. 말이나 행동으로 표현을 잘 안 하고 담아 두고만 있어서 가까운 사람들에게 실망을 주는 때도 많고 오해를 사는 경우도 있습니다. 그걸 알면서도 잘 고쳐지지 않습니다. 말이든 글이든 표현하는 습관을 갖는 건 좋은 일입니다.
세상에는 여러 종류의 사람들이 있습니다. 못 보기 때문에 표현하지 못하는 사람들이 있습니다. 꽃이 피었는지 사람들이 왜 아우성을 치는지 보지 못하는 사람들이 있습니다. 자기가 관심 갖는 일 외에는 잘 안 보려고 하는 사람들입니다. 그런 사람들이 의외로 많습니다. 보긴 보는데 보고 그냥 지나치는 사람들도 있습니다. 꽃 핀 게 눈에 보이기는 하지만 거기서 끝입니다. 폭설에 나뭇가지가 부러졌구나 하고 바라보거나, 카드 빚 때문에 또 자살을 했구나 하고 기사를 읽다가 신문을 덮으면 그냥 거기서 끝입니다. 세상 일에 별 관심을 갖지 않기 때문에 못 보는 것이고 안 보이는 것이지만 사실은 자기가 보고 싶은 것만 골라서 보기 때문입니다.
보고 생각하는 사람들이 있습니다. 조팝나무꽃이 핀 걸 바라보고 "올해도 봄이 왔구나"하고 생각합니다. 이 봄엔 내가 어떻게 아름답게 살아야 하는가 고민하기도 합니다. 그런데 그 생각은 표현하는 사람도 있고 표현하지 않는 사람도 있습니다. "해마다 피는데 어쩌면 이렇게 늘 새롭지요. 사람들은 해가 바뀔 때마다 변하는데 말이에요." 그렇게 말은 던지거나, "머리 예쁘게 잘랐네요. 다섯 살은 젊어 보여요." 하고 표현하는 사람들이 있는가 하면, "누가 책상 위에 꽃을 가져다 놓았지?" 하고 생각하다 그냥 하던 일을 계속하는 사람이 있습니다. 내가 아프거나 안색이 창백해져 있을 때 다가와 많이 아프지 않느냐고 물어봐 주는 것만으로도 위안이 되는 걸 경험하지 않은 사람은 없습니다. 그러나 같은 사무실에서 일하는 사람이 결근을 해도 그냥 넘어가는 날이 있습니다.
그런가 하면 보고 느낀 것을 행동으로 옮기는 사람들이 있습니다. 밥 같이 먹고 꽃 구경하러 가자고 불러내거나, 인터넷신문을 읽다가 아이 손 잡고 거리로 나가 초에 불을 붙여 들고서 있는 사람들입니다. 세상이 바뀌는 건 표현하고 행동하는 사람들이 있어서입니다.
표현하지 않는 건 몰라서가 아니라 바빠서라고 합니다.실제로 바쁜 것도 사실이고 일이 많기도 합니다. 그러나 따뜻한 말 한 마디를 건네거나 관심을 표현하는 사람도 역시 바쁜 사람입니다. 바쁘지만 다른 사람을 위해 짧은 시간을 낸 것입니다. 한가해서가 아니라 바쁘게 살고 있으면서도 나를 위해 마음을 써 주는 바로 그것이 고마운 것입니다. 표현하는 사람이 아름답다는 말도 있지만, 표현할 줄 안다는 것만으로도 삶은 윤택해집니다. 문자 메시지를 보내거나 촛불을 드는 일은 큰 일이 아닙니다. 작은 일입니다. 그러나 작은 배려, 작은 마음, 작은 표현, 작은 행동이 나를 바꾸고 상대방의 마음을 바꾸고 세상을 바꿉니다.
"목련이 꽃봉오리를 촛불처럼 밝히고 서 있네요. 그 밑에 상사화 잎이 쑥쑥 자라 오르고 있어요. 상사화 피거든 몇 송이 꺾어서 그대에게 가지고 갈게요."
편지 끝에 그렇게 써야겠습니다.
글/ 도종환 님(시인)
출처: <좋은 생각>2004월 5월 1일 발행
한동안 소식이 뜸했던 사람에게서 전자우편이 왔습니다. 남쪽에는 꽃이 만개했다는 편지입니다. 매화가 피었다고 알려 주고 싶어서, 복송아꽃 향기가 산등성이를 타고 달게 달게 번져 온다는 이야기를 전해주고 싶어서 편지를 쓴다고 했습니다. 꽃 핀 걸 바라보다가 누군가에게 꽃 소식을 전해 주고 싶어하는 마음이 그대로 아름답게 전해져 옵니다.
아랫녘보다 꽃이 늦게 피는 산골짝에는 오늘 무슨 꽃이 피었는지 나도 답장을 쓰기 위해서 마당으로 나가 뜰 여기저기를 거닐었습니다. 그래 생강나무꽃이 피었구나. 산수유꽃도 피었다고 전할까? 산벚나무는 곧 꽃망울을 터뜨릴 것 같다고 말해 주어야지. 자두나무도 꽃망울들이 모든 준비를 끝내 놓고 명령만 기다리는 자세로 고요히 앉아 있다고 말해 주어야지. 그런데 아직도 눈을 뜨지 않은 채 묵언정진하며 가부좌를 풀지 않고 있는 대추나무는 올 한 해 어떻게 살 것인지에 대한 결론이 아직 안 내려졌는가 보다, 라고 써야지 그런 생각을 하며 뜨락을 거닐었습니다.
나는 글 쓰는 일을 하며 살아서 그런지 글로 표현하는 것은 익숙해도 말로는 표현을 잘 하지 않는 편입니다. 말이나 행동으로 표현을 잘 안 하고 담아 두고만 있어서 가까운 사람들에게 실망을 주는 때도 많고 오해를 사는 경우도 있습니다. 그걸 알면서도 잘 고쳐지지 않습니다. 말이든 글이든 표현하는 습관을 갖는 건 좋은 일입니다.
세상에는 여러 종류의 사람들이 있습니다. 못 보기 때문에 표현하지 못하는 사람들이 있습니다. 꽃이 피었는지 사람들이 왜 아우성을 치는지 보지 못하는 사람들이 있습니다. 자기가 관심 갖는 일 외에는 잘 안 보려고 하는 사람들입니다. 그런 사람들이 의외로 많습니다. 보긴 보는데 보고 그냥 지나치는 사람들도 있습니다. 꽃 핀 게 눈에 보이기는 하지만 거기서 끝입니다. 폭설에 나뭇가지가 부러졌구나 하고 바라보거나, 카드 빚 때문에 또 자살을 했구나 하고 기사를 읽다가 신문을 덮으면 그냥 거기서 끝입니다. 세상 일에 별 관심을 갖지 않기 때문에 못 보는 것이고 안 보이는 것이지만 사실은 자기가 보고 싶은 것만 골라서 보기 때문입니다.
보고 생각하는 사람들이 있습니다. 조팝나무꽃이 핀 걸 바라보고 "올해도 봄이 왔구나"하고 생각합니다. 이 봄엔 내가 어떻게 아름답게 살아야 하는가 고민하기도 합니다. 그런데 그 생각은 표현하는 사람도 있고 표현하지 않는 사람도 있습니다. "해마다 피는데 어쩌면 이렇게 늘 새롭지요. 사람들은 해가 바뀔 때마다 변하는데 말이에요." 그렇게 말은 던지거나, "머리 예쁘게 잘랐네요. 다섯 살은 젊어 보여요." 하고 표현하는 사람들이 있는가 하면, "누가 책상 위에 꽃을 가져다 놓았지?" 하고 생각하다 그냥 하던 일을 계속하는 사람이 있습니다. 내가 아프거나 안색이 창백해져 있을 때 다가와 많이 아프지 않느냐고 물어봐 주는 것만으로도 위안이 되는 걸 경험하지 않은 사람은 없습니다. 그러나 같은 사무실에서 일하는 사람이 결근을 해도 그냥 넘어가는 날이 있습니다.
그런가 하면 보고 느낀 것을 행동으로 옮기는 사람들이 있습니다. 밥 같이 먹고 꽃 구경하러 가자고 불러내거나, 인터넷신문을 읽다가 아이 손 잡고 거리로 나가 초에 불을 붙여 들고서 있는 사람들입니다. 세상이 바뀌는 건 표현하고 행동하는 사람들이 있어서입니다.
표현하지 않는 건 몰라서가 아니라 바빠서라고 합니다.실제로 바쁜 것도 사실이고 일이 많기도 합니다. 그러나 따뜻한 말 한 마디를 건네거나 관심을 표현하는 사람도 역시 바쁜 사람입니다. 바쁘지만 다른 사람을 위해 짧은 시간을 낸 것입니다. 한가해서가 아니라 바쁘게 살고 있으면서도 나를 위해 마음을 써 주는 바로 그것이 고마운 것입니다. 표현하는 사람이 아름답다는 말도 있지만, 표현할 줄 안다는 것만으로도 삶은 윤택해집니다. 문자 메시지를 보내거나 촛불을 드는 일은 큰 일이 아닙니다. 작은 일입니다. 그러나 작은 배려, 작은 마음, 작은 표현, 작은 행동이 나를 바꾸고 상대방의 마음을 바꾸고 세상을 바꿉니다.
"목련이 꽃봉오리를 촛불처럼 밝히고 서 있네요. 그 밑에 상사화 잎이 쑥쑥 자라 오르고 있어요. 상사화 피거든 몇 송이 꺾어서 그대에게 가지고 갈게요."
편지 끝에 그렇게 써야겠습니다.
글/ 도종환 님(시인)
출처: <좋은 생각>2004월 5월 1일 발행
#SISTAR[超话]# 成员INS同步更新
宝拉INS
【10주년
제가 sistar로 데뷔한 지 벌써 10년이 되었어요.
10년 동안 저를 무한으로 응원해주고 사랑해 준 우리 팬들(star1)과 응원해 주신 모든 분들.. 너무 감사합니다.
10년 동안 활동하면서 힘들거나 지칠 때도 있었지만 저를 보며 행복을 느끼고 꿈을 키워 나갈 수 있다고 해주신 감사한 분들 덕분에 정말 항상 최선을 다해 열심히 노력할 수 있었던 것 같아요.
이렇게 저에게 주신 마음들을 정말 소중하게 생각하며 계속 성장하는 모습 보여드릴게요! 언제나 응원해 주셔서 또 한 번 감사드려요! 앞으로도 저와 함께해주세요 사랑합니다
SISTAR STAR1 10thAnniversary 씨스타_10주년_축하해
SISTAR_10th_Anniversary】
昭宥INS
【벌써 10주년이라니...지금은 각자에 자리에서 열심히 하고있지만 그 자리에 있기까지는 "씨스타"를 사랑해주시고 응원해주신 여러분들이 있었기때문이라고 생각해여 그 감사함 잊지않고 좋은음악 좋은모습으로 보답할게여
내가 많이 싸랑한다 알랑가몰라☺
SISTAR STAR1 10thAnniversary 씨스타_10주년_축하해
SISTAR_10th_Anniversary】
孝琳INS
【2010년 6월 4일
씨스타라는 이름으로 여러분들께 다가갔던 그 소중한 날이 벌써 10년이라는 시간을 맞이했네요
늘 곁에서 응원해주시고 사랑해주신 STAR1 여러분들과
함께한 시간들을 평생 잊지 못 할거예요
이 벅차고 감사한 마음을 글로 다 담을 수 없지만
여러분들 덕분에 우리가 있었다고
여러분들 덕분에 씨스타가, 효린이가 있을 수 있었다고
꼭 말해주고 싶어요:-) 그리고 수 많은 시간들을 함께해 준 든든한 우리 멤버들도 너무 고맙고 사랑해...❤️ 4ᴛʜ ᴏғ ᴊᴜɴᴇ, 2010 ɪᴛ ʜᴀs ʙᴇᴇɴ 10 ʏᴇᴀʀs sɪɴᴄᴇ ᴡᴇ ʜᴀᴠᴇ ᴍᴇᴛ ᴡɪᴛʜ ʏᴏᴜ ᴜɴᴅᴇʀ ᴏᴜʀ ɴᴀᴍᴇ "sɪsᴛᴇʀ". ɪ ʜᴀᴠᴇ ɴᴇᴠᴇʀ ғᴏʀɢᴏᴛ ᴀɴᴅ ᴡɪʟʟ ɴᴇᴠᴇʀ ғᴏʀɢᴇᴛ ᴀʟʟ ᴛʜᴇ ʟᴏᴠᴇ ᴀɴᴅ ᴄʜᴇᴇʀs ᴛʜᴀᴛ "sᴛᴀʀ1" ʜᴀᴠᴇ ɢᴀᴠᴇ ᴜs. ᴛʜᴇ ᴛɪᴍᴇ ᴡᴇ sᴘᴇɴᴛ ᴛᴏɢᴇᴛʜᴇʀ? ɴᴏ ᴅᴏᴜʙᴛ! ɪ ᴄᴀɴ'ᴛ ᴇхᴘʀᴇss ᴀʟʟ ᴛʜᴇ ғᴇᴇʟɪɴɢs ɪ ʜᴀᴠᴇ ғᴏʀ ʏᴏᴜ ʙᴜᴛ ᴘʟᴇᴀsᴇ ᴋɴᴏᴡ ᴛʜᴀᴛ sɪsᴛᴀʀ ʀᴇᴍᴀɪɴs ʙᴇᴄᴀᴜsᴇ ᴏғ ʏᴏᴜ ᴀɴᴅ ɪ, ʜʏᴏʟʏɴ, ʀᴇᴍᴀɪɴs ʙᴇᴄᴀᴜsᴇ ᴏғ ʏᴏᴜ. ᴛʜɪs ɢᴏᴇs ᴛᴏ ᴀʟʟ ᴍʏ sɪsᴛᴀʀs =) ɪ ʟᴏᴠᴇ ʏᴏᴜ ᴍʏ ғʀɪᴇɴᴅs ᴀɴᴅ ᴍʏ ʟᴏᴠᴇs
SISTAR STAR1 10thAnniversary 씨스타_10주년_축하해 SISTAR_10th_Anniversary】
多顺INS
【안녕하세요. 어느덧 제가 가수로 데뷔한지 벌써 10년이란 시간이 흘렀네요.
아직까지도 많은 분들이 씨스타를 기억해주시고 안부를 물어봐주셔서 그저 감사할 따름이에요. 10년이란 시간동안 많은것이 변했지만, 그래도 여전히 변하지 않은것도 있는것 같아요.
여러분이 주신 사랑 저희 각자의 자리에서
보답할 수 있게 앞으로도 지켜봐주세요.
지금까지 큰 사랑 주셔서 감사합니다.
모두 더 건강하시고 행복하세요.
Can't believe it's already been 10 years since I debuted.
I am truly grateful for all the love I have received from the time of being the Makne of Sistar to now. Much has changed over the 10 years but the amount of love that I have been receiving still remains the same. I will cherish all the given love by performing to the best wherever I stand. Thank you for your ongoing love. I wish everyone nothing but happiness. With love, Dasom
SISTAR STAR1 10thAnniversary 씨스타_10주년_축하해
SISTAR_10th_Anniversary】
宝拉INS
【10주년
제가 sistar로 데뷔한 지 벌써 10년이 되었어요.
10년 동안 저를 무한으로 응원해주고 사랑해 준 우리 팬들(star1)과 응원해 주신 모든 분들.. 너무 감사합니다.
10년 동안 활동하면서 힘들거나 지칠 때도 있었지만 저를 보며 행복을 느끼고 꿈을 키워 나갈 수 있다고 해주신 감사한 분들 덕분에 정말 항상 최선을 다해 열심히 노력할 수 있었던 것 같아요.
이렇게 저에게 주신 마음들을 정말 소중하게 생각하며 계속 성장하는 모습 보여드릴게요! 언제나 응원해 주셔서 또 한 번 감사드려요! 앞으로도 저와 함께해주세요 사랑합니다
SISTAR STAR1 10thAnniversary 씨스타_10주년_축하해
SISTAR_10th_Anniversary】
昭宥INS
【벌써 10주년이라니...지금은 각자에 자리에서 열심히 하고있지만 그 자리에 있기까지는 "씨스타"를 사랑해주시고 응원해주신 여러분들이 있었기때문이라고 생각해여 그 감사함 잊지않고 좋은음악 좋은모습으로 보답할게여
내가 많이 싸랑한다 알랑가몰라☺
SISTAR STAR1 10thAnniversary 씨스타_10주년_축하해
SISTAR_10th_Anniversary】
孝琳INS
【2010년 6월 4일
씨스타라는 이름으로 여러분들께 다가갔던 그 소중한 날이 벌써 10년이라는 시간을 맞이했네요
늘 곁에서 응원해주시고 사랑해주신 STAR1 여러분들과
함께한 시간들을 평생 잊지 못 할거예요
이 벅차고 감사한 마음을 글로 다 담을 수 없지만
여러분들 덕분에 우리가 있었다고
여러분들 덕분에 씨스타가, 효린이가 있을 수 있었다고
꼭 말해주고 싶어요:-) 그리고 수 많은 시간들을 함께해 준 든든한 우리 멤버들도 너무 고맙고 사랑해...❤️ 4ᴛʜ ᴏғ ᴊᴜɴᴇ, 2010 ɪᴛ ʜᴀs ʙᴇᴇɴ 10 ʏᴇᴀʀs sɪɴᴄᴇ ᴡᴇ ʜᴀᴠᴇ ᴍᴇᴛ ᴡɪᴛʜ ʏᴏᴜ ᴜɴᴅᴇʀ ᴏᴜʀ ɴᴀᴍᴇ "sɪsᴛᴇʀ". ɪ ʜᴀᴠᴇ ɴᴇᴠᴇʀ ғᴏʀɢᴏᴛ ᴀɴᴅ ᴡɪʟʟ ɴᴇᴠᴇʀ ғᴏʀɢᴇᴛ ᴀʟʟ ᴛʜᴇ ʟᴏᴠᴇ ᴀɴᴅ ᴄʜᴇᴇʀs ᴛʜᴀᴛ "sᴛᴀʀ1" ʜᴀᴠᴇ ɢᴀᴠᴇ ᴜs. ᴛʜᴇ ᴛɪᴍᴇ ᴡᴇ sᴘᴇɴᴛ ᴛᴏɢᴇᴛʜᴇʀ? ɴᴏ ᴅᴏᴜʙᴛ! ɪ ᴄᴀɴ'ᴛ ᴇхᴘʀᴇss ᴀʟʟ ᴛʜᴇ ғᴇᴇʟɪɴɢs ɪ ʜᴀᴠᴇ ғᴏʀ ʏᴏᴜ ʙᴜᴛ ᴘʟᴇᴀsᴇ ᴋɴᴏᴡ ᴛʜᴀᴛ sɪsᴛᴀʀ ʀᴇᴍᴀɪɴs ʙᴇᴄᴀᴜsᴇ ᴏғ ʏᴏᴜ ᴀɴᴅ ɪ, ʜʏᴏʟʏɴ, ʀᴇᴍᴀɪɴs ʙᴇᴄᴀᴜsᴇ ᴏғ ʏᴏᴜ. ᴛʜɪs ɢᴏᴇs ᴛᴏ ᴀʟʟ ᴍʏ sɪsᴛᴀʀs =) ɪ ʟᴏᴠᴇ ʏᴏᴜ ᴍʏ ғʀɪᴇɴᴅs ᴀɴᴅ ᴍʏ ʟᴏᴠᴇs
SISTAR STAR1 10thAnniversary 씨스타_10주년_축하해 SISTAR_10th_Anniversary】
多顺INS
【안녕하세요. 어느덧 제가 가수로 데뷔한지 벌써 10년이란 시간이 흘렀네요.
아직까지도 많은 분들이 씨스타를 기억해주시고 안부를 물어봐주셔서 그저 감사할 따름이에요. 10년이란 시간동안 많은것이 변했지만, 그래도 여전히 변하지 않은것도 있는것 같아요.
여러분이 주신 사랑 저희 각자의 자리에서
보답할 수 있게 앞으로도 지켜봐주세요.
지금까지 큰 사랑 주셔서 감사합니다.
모두 더 건강하시고 행복하세요.
Can't believe it's already been 10 years since I debuted.
I am truly grateful for all the love I have received from the time of being the Makne of Sistar to now. Much has changed over the 10 years but the amount of love that I have been receiving still remains the same. I will cherish all the given love by performing to the best wherever I stand. Thank you for your ongoing love. I wish everyone nothing but happiness. With love, Dasom
SISTAR STAR1 10thAnniversary 씨스타_10주년_축하해
SISTAR_10th_Anniversary】
✋热门推荐