이하이 -그 한마디
Lee Hi - Dear You
(機翻中字)

變得好起來
在流逝的時間裏
把悲傷都託付給你堅持着
在漫長的時間身邊
比我更珍惜我
徘徊的心中伸出手的你
看着雙眼遞出的那句話
總是毫無保留地擁抱我
你的一句話
在我緊閉的心中
悄悄地滲入啊
經過一整夜
我所有的彷徨最終都向着你
大概是其中一個理由吧
所謂被愛 是我深深的傷痛
他比我更疼
彷彿要倒塌的夜晚 總是到來
以愛之名將我包圍的你
看着雙眼遞出的那句話
總是毫無保留地擁抱我
你的一句話
在我緊閉的心中
悄悄地滲入啊
經過一整夜
我所有的彷徨最終都向着你
大概是其中一個理由吧
雖然不知道從何時開始
一聲不吭地擁在懷中
我的心是靠着休息的
說了數百遍也不夠的那一句話
在我整個夜晚的心裏
點燃燈光的那一句話
現在我要給你做就像你那樣
你和我長久地
以我們的名字
約定會留下來

괜찮아진다는 건
흐르는 시간 속에
슬픔을 다 맡기고 버티는 거더라
기나긴 시간 곁에서
나보다 날 아끼며
헤매던 마음에 손 내밀어 준 너
두 눈을 보며 건네준 그 한마디가
늘 아낌없이 나를 안아주던
너의 그 한마디가
굳게 닫혀있던 내 마음에
살며시 스며든 거야
긴 밤의 끝을 지나
내 모든 방황은 결국 널 향한
하나의 이유였나 봐
사랑받는다는 건 내 깊은 아픔을
나보다 더 아파해주는 거더라
무너져 내릴 것 같은 밤이 찾아오면 늘
사랑이란 이름으로 날 감싸준 너
두 눈을 보며 건네준 그 한마디가
늘 아낌없이 나를 안아주던
너의 그 한마디가
굳게 닫혀있던 내 마음에
살며시 스며든 거야
긴 밤의 끝을 지나
내 모든 방황은 결국 널 향한
하나의 이유였나 봐
언제부턴지 알 수는 없지만
아무 말 없이 내어준 품에
내 맘이 기대어 쉰 거야
수백 번 말해도 모자란 그 한마디를
온통 밤이었던 내 맘에
불빛을 켜주던 그 한마디를
이젠 내가 해주려 해 네가 그랬듯이
오래도록 너와 난
우리라는 이름으로
남겠다고 약속할게

#2021年跑步时看完的电视剧# 《孤单又灿烂的神-鬼怪》(쓸쓸하고 찬란하神-도깨비；Goblin；Guardian: The Lonely and Great God)

高丽时期的大将军金侁（孔刘饰）因为受到王的猜忌而遇害，死后获得了诅咒般的能力——“永生”和强大的能力。拥有不死之身的“鬼怪”金侁，为了结束自己无限循环的生活必需找到一位人类新娘，却在寻找途中阴差阳错与失去记忆的阴间使者王黎（李栋旭饰）开始了奇妙“同居”生活，两人在遇到了传说中的“鬼怪新娘”——一个“命中注定要死”的少女池恩倬（金高银饰）之后，充满浪漫奇幻的故事就此拉来序幕。

2017年看过两遍，这次是陪L先生跑步时看的。很喜欢这个故事和几个主演，都是善良的人，美好的事。[爱你]

这期间，好看的电视剧+L先生送的瑜伽服，提前达到了5公里的小目标[鼓掌]

#韩胜宇[超话]# Seungwoo
#姜昇植SeungSik[超话]##姜升植[超话]# Seungsik
#许灿[超话]# Chan
#林势俊[超话]# Sejun

빅톤 의 이불킥 도란도란 크리스마스홈파티 승우 승식 그리고 세준 찬 까지 모여서 아주 그냥 굉장하고 웅장한 시간을 보냈습니다.. 화면이 온통 ❤️메리크리스마스였던 우리 귀염둥!이!들 계속계속 재밌게 놀쟈~ 밥 잘 먹고~ NOW온에어

#VICTON[超话]#