警察二字的使用来源
中国简体制度下的「警察」之称源于日本。
在语言的形成上,这称之为「回归借词」,它的意思是,「警察」乃是汉字中原有的词汇,但汉字的这种用法早已被人遗忘,最后是兜了一大圈,再从日本那里重新找回。 在当代汉语中,这种「回归借词」举之不尽,通俗的「写真」、「人气」、「一级棒」,严肃的如「自由」、「进步」等均属之。
——摘自简体中文网资料

#SamYu[超话]#
关于语言的一点个人分析和感触

看完了小宝儿短暂的直播,感触最大的是: 人在说母语和第二语言的时候区别还是蛮大的。突然想起了以前某个直播时,也有人提到小宝儿讲日语和汉语好像两个人[嘻嘻]

这是为啥呢?因为我们人类的心理过程是靠语言组织起来的,换一种语言,就像是换了一个灵魂,两种语言之间不管是心理过程,还是情感体验是不一样。当我们小宝儿讲母语的时候,思考的时间会相对短暂,所以语言表达会更顺滑更自然;但当他讲汉语的时候,会有思考的成分,会更理性更真诚。

就像当我们的爱意羞于表达时,往往说不出『我爱你』三个字,但更容易用『I love you 』来代替,这是因为第二语言可以延迟的表达情感,掩饰害羞的情绪[爱你]

举个例子: 为啥大宝儿0409对小宝儿说了好几遍我爱你,最后偏偏又说了一句『I love you 』 ~因为呐,前几次是公开的表演以及内心的情感,最后一次是纯纯的、私人的、墙裂感情,特意用第二语言来掩饰汹涌澎湃又害羞的爱意[酷]

再举个例子: 为啥0409时小宝儿用母语表达爱意,那是因为比起Man的翻山越岭的大宝儿,咱小宝儿更刚呀!杨刚本刚,爱就爱了,没在怕的[酷]

#mileapo塌房##mileapo#
卡片姐怎么还能这么洗呢?问我Taiwan language 不是中国话吗?那既然知道Taiwan language是Chinese language 为啥不直接说Chinese language 啊?是觉得taiwan 能代表中国吗?还是mile apo两个人不知道汉语两个字用英文怎么说?还是觉得Taiwan知名度会比说中国更大啊?大卡片洗的脑子都没有了,没有三观的大卡片子不要来给我讲话,你们不配谢谢

既然Taiwan language 能洗,请问为啥mile点赞支持中美贸易的帖子,为啥apo支持zd份子?也是因为美国是中国的?


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #肖战[超话]#甘孜州红十字会关于“9·5”泸定地震社会捐款情况公示(二)里找到了我的名字,从此后我们都实名制追星啦[哈哈][哈哈][哈哈]还有7号的我的宝@X
  • 找照片找到现在 确实是没有一张能拿得出手的 今天晚上看点自拍教程明天现拍吧也看了好多照片感叹了好多次那个时候真好啊想回到过去 比如去年3~7月吧 翻照片发现那个
  • 《兰州白斑医院》《甘肃白癜风专科》进{张掖白癜风}色素合成调节免《宁夏白癜风专科》疫为治疗白癜风主要的方法『甘肃白癜风医院』。{宁波白癜风}采取相应『温州白癜风
  • ” 他已发现幽冥之地不同人世间,普普通通的《清心诀》都让他感受到莫大好处。 面对超出他能力的大变故,又处在不属人间凶险地,冥冥之中他灵光一闪。
  • 真正成功的人生,不在于成就的大小,而在于你是否努力地去超越自我实现自我,心中有梦并付诸行动,喊出自己的声音,走出自己的道路,绽放自己的精彩!真正成功的人生,不在
  • 那种情绪状态说明我当时是很自信的,而且再从道理上分析也能得出绝不是漏掉了不利情况之后的盲目自信,首先当时正在“扯皮进行时”中的话题是正被我极度关注的,我即便在分
  • 第一次染巴黎画染#染完爸妈都夸好看的发色|||✨辣妹一定要尝试的巴黎画染,染完才真的逆天的美[飞吻R]喜欢浅色的女生看过来!每个喜欢浅色的女生都有一样的困惑[失
  • 继11月5日“凯富”轮安全试靠并顺利卸货后,“远尊湖”号油轮的到来,标志着总投资16.28亿元的钦州30万吨级油码头已适应国内外市场各类型油轮的靠泊及接卸需求,
  • 摩羯座倒有,有个闺蜜是摩羯座,初中的时候就特别喜欢逗她玩儿,特喜欢看她生气的样子哈哈哈哈哈,但是她气一会儿就消了。我身边好像没有狮子座。
  • 《海蒂和爷爷》阿尔卑斯山令人心醉的蓝天白云成为了《海蒂和爷爷》唯美的基色,而对人物情感细腻的勾勒,更突显着这一圣洁之地生活的人们内心的美好,这是一部仿若童话般的
  • (各地方人民政府,发展改革委、交通运输部、商务部、国资委、海关总署、市场监管总局、铁路局、民航局按职责分工负责)印发口岸外贸进口货物标准作业程序参考,推介口岸提
  • 相比于好运气抽中奖,我在路边被问路的概率会高的多,从小到大都容易被问路,连在公交车站都容易被问去哪里坐哪路车比较好,可惜我本人有点路痴,有时候认识就能指下,不认
  • #姜涩琪[超话]##那年今日姜涩琪# #姜涩琪将10月4日solo出道# #姜涩琪solo预告# 200928 IG更新 3P【hi_sseulgi】和琪琪一起
  • 多认识优秀的能折腾的人,少接触混日子摸鱼的人。然后就可以了,问题是浮躁的你能做到几点?
  • 燃气锅炉高分子脱硝厂家3具有节能和清洁的效果;在使用了高分子脱硝剂之后,锅炉管壁积灰和结焦都会缓解或清除,使热传导加快,热损失减少,因而起到节能和清洁的效果。详
  • 这个时代,什么都在变,异象异常不新鲜了,在一定的时间里,恶、损、坏的人会活的更好,顺风顺水,黑社会是有善人吗,但他们可以呼风唤雨,财利物欲全丰,还可以光正大横行
  • 早上好,近期状态很差,身边的人和事情好像都很糟糕,没有超出常态的理解,只有小孩儿一样的心思,我知道我最近是很累,是那种看不见的,身体上和精神上的疲惫感,但是我一
  • #日行一善[超话]##每日一善# [求关注]#阳光信用# 生命的故事,恰是映照生活态度的镜子,它正面提醒每个人去发现,自己内心不曾直视的那些问题,明智者会用最快
  • 岁月静好、漫漫肖肖的从身边闪过、时间无法等待你尊贵的祥吻,生活依旧、青春一去不复返、时光流逝永不复归,在生活中一个人只有懂得珍惜时光的拥有、才会真正的幸福,于世
  • #厦门约拍##厦门旅游攻略# 厦门好热啊,记录每个美好回忆,我相机记录美好,有时候我觉得遇到更好的自己,走走停停感受厦门的文艺气息,我想遇到美好的未来,我想记录