【#TopCGTN# 将3D打印融于汽车生产 辛格21C超级跑车将于2023年亮相】Czinger 21C, une voiture ultra-sportive fabriquée en impression 3D, va bientôt voir le jour ! Conçue, développée et construite à Los Angeles en Californie, cette hypercar est équipée d’un V8 bi-turbo de 2,88 litres de cylindrée en position centrale arrière et de deux moteurs électriques (un pour chaque roue avant). Elle développera 1250 chevaux. Comme c'est une hybride, elle pourra même fonctionner en mode « zéro émission ».
【与中国脱钩行不通 | La desvinculación con China no funcionará】Recientemente, Tony Danker, director general de la Confederación de Empresas Británicas (CBI), afirmó que “las empresas del Reino Unido están cortando masivamente sus vínculos económicos con China”. Sin embargo, una encuesta realizada por la Cámara de Comercio Británica en China muestra claramente que las empresas británicas, en general, mantienen una actitud optimista respecto al mercado chino. Jeremy Warner, comentarista de The Daily Telegraph, advirtió que pagarán un alto precio por la retirada de China. Más: https://t.cn/A6SGGYCn
【促进民族和谐 新疆文化硕果累累】En favorisant l'harmonie ethnique, le Xinjiang récolte de riches fruits dans le domaine culturel
Roza Erbolat, une artisane kazakhe de 38 ans, a habilement guidé une aiguille à travers une tapisserie multicolore, ajoutant une nouvelle couche riche à son dernier travail. Assise dans son atelier rempli d'autres objets méticuleusement fabriqués à la main, comme des sachets de laine de mouton et des poupées, elle a déclaré que ses créations, populaires parmi les touristes et les visiteurs, sont l'expression de sa maison et de son héritage. « J'apprends aussi à d'autres personnes comment les fabriquer. Cela aide à partager nos traditions et nos coutumes », a-t-elle ajouté.
Les efforts de cette habitante d'Aktiketche, un village du comté de Yumin situé dans la région autonome ouïghoure du Xinjiang (nord-ouest de la Chine), reflètent les dernières réalisations en matière de préservation et de promotion de la culture ethnique, dans le cadre de mesures visant à revitaliser l'économie locale par le biais de secteurs piliers comme le tourisme.
Lors d'un événement en juillet pour marquer l'importance de parler des améliorations au Xinjiang à travers les propres voix et expériences des habitants, He Zhongyou, secrétaire adjoint du Comité régional autonome ouïghour du Xinjiang du Parti communiste chinois, a souligné le développement stable des groupes ethniques à l'ère numérique.
« Nous sommes vraiment heureux de pouvoir continuer à pratiquer notre culture », a déclaré Zaitunna, dont l'histoire familiale dans la région remonte à plus d'un siècle. « Je peux garder notre héritage culturel vivant et l'aider à prospérer en enseignant aux visiteurs comment cuire notre pain, nos confiseries et autres délices », a-t-elle déclaré, ajoutant « ils en apprennent plus sur nous ici, comment nous vivons ensemble en harmonie et partageons les fruits du progrès ».
Roza Erbolat, une artisane kazakhe de 38 ans, a habilement guidé une aiguille à travers une tapisserie multicolore, ajoutant une nouvelle couche riche à son dernier travail. Assise dans son atelier rempli d'autres objets méticuleusement fabriqués à la main, comme des sachets de laine de mouton et des poupées, elle a déclaré que ses créations, populaires parmi les touristes et les visiteurs, sont l'expression de sa maison et de son héritage. « J'apprends aussi à d'autres personnes comment les fabriquer. Cela aide à partager nos traditions et nos coutumes », a-t-elle ajouté.
Les efforts de cette habitante d'Aktiketche, un village du comté de Yumin situé dans la région autonome ouïghoure du Xinjiang (nord-ouest de la Chine), reflètent les dernières réalisations en matière de préservation et de promotion de la culture ethnique, dans le cadre de mesures visant à revitaliser l'économie locale par le biais de secteurs piliers comme le tourisme.
Lors d'un événement en juillet pour marquer l'importance de parler des améliorations au Xinjiang à travers les propres voix et expériences des habitants, He Zhongyou, secrétaire adjoint du Comité régional autonome ouïghour du Xinjiang du Parti communiste chinois, a souligné le développement stable des groupes ethniques à l'ère numérique.
« Nous sommes vraiment heureux de pouvoir continuer à pratiquer notre culture », a déclaré Zaitunna, dont l'histoire familiale dans la région remonte à plus d'un siècle. « Je peux garder notre héritage culturel vivant et l'aider à prospérer en enseignant aux visiteurs comment cuire notre pain, nos confiseries et autres délices », a-t-elle déclaré, ajoutant « ils en apprennent plus sur nous ici, comment nous vivons ensemble en harmonie et partageons les fruits du progrès ».
✋热门推荐