昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。(身后意 一作:身后事)
衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。
—— 唐代·元稹《遣悲怀三首·其二》
译文
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
因怀念你我对婢仆也格外怜爱,也曾因梦见你并为你送去钱财。
我诚知死别之恨世间人人都有,但咱们共苦夫妻死别更觉哀痛。
衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。
—— 唐代·元稹《遣悲怀三首·其二》
译文
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
因怀念你我对婢仆也格外怜爱,也曾因梦见你并为你送去钱财。
我诚知死别之恨世间人人都有,但咱们共苦夫妻死别更觉哀痛。
一部被大学室友安利数次的剧。不禁想起曾经的那已经相距甚远的大学生活,室友们嬉戏打闹的样子仿佛还在眼前。
还是挺庆幸那段时光的吧[憧憬]自己遇见的大部分室友都是非常友好的(赵姐异常友好与照顾我,虽然我语言比较犀利,老是故意气她,但是,每次气完都会原谅我。虽然我很不愿意失去,想办法让关系回到从前的样子,但是好像比较远了吧。ps:有些人光是遇见就已经非常幸运了吧!感谢相遇,不悔相识。)。或许以后两年的生活再不会如同过去一般,曾经的那种宿舍关系已是可遇不可求。
话说,这部电视剧的画质与电影有的一拼,生活化气息非常强。主要是想看看闻名已久的宝拉姐[吃瓜]
还是挺庆幸那段时光的吧[憧憬]自己遇见的大部分室友都是非常友好的(赵姐异常友好与照顾我,虽然我语言比较犀利,老是故意气她,但是,每次气完都会原谅我。虽然我很不愿意失去,想办法让关系回到从前的样子,但是好像比较远了吧。ps:有些人光是遇见就已经非常幸运了吧!感谢相遇,不悔相识。)。或许以后两年的生活再不会如同过去一般,曾经的那种宿舍关系已是可遇不可求。
话说,这部电视剧的画质与电影有的一拼,生活化气息非常强。主要是想看看闻名已久的宝拉姐[吃瓜]
#plog纪念册#
去了小时候大人口中的马衔山,人间仙境,宛如大自然的调色板
当然还是因为我有一个超级好的男朋友
憧憬着以后,更多的是对眼前的珍惜,曾经的心心念念现在都在心里
买了我喜欢吃的各种烧烤,鸭货,还有仪式感满满的蛋糕
好像越来越觉得,他越来越注重仪式感,越来越多的给我安全感,关爱,让我时时刻刻觉得他就是完美男友[心]
去了小时候大人口中的马衔山,人间仙境,宛如大自然的调色板
当然还是因为我有一个超级好的男朋友
憧憬着以后,更多的是对眼前的珍惜,曾经的心心念念现在都在心里
买了我喜欢吃的各种烧烤,鸭货,还有仪式感满满的蛋糕
好像越来越觉得,他越来越注重仪式感,越来越多的给我安全感,关爱,让我时时刻刻觉得他就是完美男友[心]
✋热门推荐