#龙泉寺多语种#16/01/2017 【Étude et pratique de Longquan】Hier, le département de l’enseignement du temple Longquan a organisé, pour les animateurs des groupes d'études, une réunion de récapitulation pour le travail de l'an 2016, intitulée « tranquilliser et maîtriser l'esprit ». Le Vénérable Maître Xuecheng y a participé et délivré un enseignement. D'après le Maître, il faut faire une évaluation juste pour notre propre travail de cette année, que ce soit du côté des études, de la pratique ou du travail ; il faut avoir la sagesse et la capacité de prendre toujours la conscience que le cœur, le Bouddha et les êtres sont identiques ; que même si on a fait des efforts avant, et que l'on n’en fait plus aujourd’hui, on aura un zéro pour aujourd'hui.

I saw ' Train to Busan' yesterday. What an amazing and brilliant movie. 'Train to Busan' was made in 2016. It was a action and thriller movie. It was directed by Yeon Sang-ho and played by Gong Yoo, Kim Soo-an, Jung Yu-mi and Ma Dong-seok. The film depicts a group of passengers battling against an attack by people infected with a mysterious virus on a Busan-bound bullet train, which is no longer safe from the nationwide viral outbreak. The zombie thriller had drawn more than 10 million moviegoers when it was released in local theaters in July.

#龙泉寺多语种#01/01/2017【Message du Nouvel An】Au 1er janvier de chaque année, les moines et les adeptes du Temple Longquan attendent impatiemment le message du Nouvel An présenté par le Vénérable Maître Xuecheng à la requête de ses disciples, qui vise à les encourager et orienter dans leurs études et pratiques pendant la nouvelle année. Pour l'année 2017, le Vénérable Maître Xuecheng écrit le message suivant : Se détacher des préoccupations mondaines, se dévouer à l’étude et la pratique du Dharma.