节日快乐,外公

Bonne Fête Papi,

A toi, mon Papi qui me serre dans ses bras,
J'aime quand tu me souris,
Et surtout, quand tu es près de moi.
Pour tous ces moments partagés,
Je voudrais te répéter,
Combien je t'aime de tout mon coeur !

Bonne fête Papi ! https://t.cn/Rcrp3gU

#见缝插针学法语#
2017年世界翻译日的主题是：“翻译与多样性”。
La Journée mondiale de la Traduction 2017 est placée sous le thème «Traduction et diversité».

每年的9月30日是世界翻译日。
La Journée mondiale de la Traduction est célébrée chaque année le 30 septembre.〔又译“国际翻译日”〕

Hier soir, je me cuisine des asperges, un œuf mollet et une vinaigrette aux échalotes (échalotes, vinaigre de Xérès et huile d'olive). A déguster avec du pain.
Last night, I have cooked asparagus, a egg with the flowing yellow and a sauce of shallots (shallots, Xérès vinegar and olive oil). To be eaten with bread.