《替婚娇妻：江少宠妻太疯狂》沈慕 江时遇
《电竞大佬的小仙女》安棠陆笃行
《你的情深我不配》卓简 傅衍夜
《宝贝窜入心头》许纯 赵嵘
《娇娇给我肏》楚南星 景寒时
《女友闺蜜爱被肏》迟沫 邵煊
《穆医生，想要你》初露 穆楚蕴
《强势锁婚，盲少的替身娇妻》江莱 顾云峥
《裴少，请低调》林然 裴云骁
《电竞大佬的小仙女》安棠陆笃行
《你的情深我不配》卓简 傅衍夜
《宝贝窜入心头》许纯 赵嵘
《娇娇给我肏》楚南星 景寒时
《女友闺蜜爱被肏》迟沫 邵煊
《穆医生，想要你》初露 穆楚蕴
《强势锁婚，盲少的替身娇妻》江莱 顾云峥
《裴少，请低调》林然 裴云骁
《替婚娇妻：江少宠妻太疯狂》沈慕 江时遇
《电竞大佬的小仙女》安棠陆笃行
《你的情深我不配》卓简 傅衍夜
《幸孕宠妻:战爷，晚安》洛诗涵 战寒爵
《霸总他白天冷傲，晚上又醋又撩》季希然 白政寒
《韩少追妻36记》席伊然 韩郁
《重生逆袭：偏执穆少家的团宠甜妻》穆焱辰叶潇芸
《沉沦做蔼》陈心仪 陆秦
《偏艹回头草》裴弛 云巧巧
《再嫁你一次》陈枭 于羡
《被逼成海后之后》甄晴 凌熠 凌赫
《电竞大佬的小仙女》安棠陆笃行
《你的情深我不配》卓简 傅衍夜
《幸孕宠妻:战爷，晚安》洛诗涵 战寒爵
《霸总他白天冷傲，晚上又醋又撩》季希然 白政寒
《韩少追妻36记》席伊然 韩郁
《重生逆袭：偏执穆少家的团宠甜妻》穆焱辰叶潇芸
《沉沦做蔼》陈心仪 陆秦
《偏艹回头草》裴弛 云巧巧
《再嫁你一次》陈枭 于羡
《被逼成海后之后》甄晴 凌熠 凌赫
#当古诗与AI翻译器相遇#
一颗心，两蓬云。
渐渐合拢，然后分开，离开。
既然南向的云被好运带回家。
北向的云彩又将与谁结伴而行？
我在千里的风中发出我的声音
你听到它在呼唤你吗？
孟郊《舟中喜遇从叔简别后寄上，时从叔初擢第归江南郊不从行》
一意两片云，暂合还却分。
南云乘庆归，北云与谁群。
寄声千里风，相唤闻不闻。
Of one mind, two puffs of cloud,
Gradually joining, then coming apart and away.
Since the southward cloud is borne home on good fortune,
With whom will the northward cloud flock?
I send my voice in a thousand miles of wind --
Did you hear it calling to you?
翻译：宇文所安
图：Summer Clouds
c. 1935
Carl Oscar Borg
(American, 1879-1947)
一颗心，两蓬云。
渐渐合拢，然后分开，离开。
既然南向的云被好运带回家。
北向的云彩又将与谁结伴而行？
我在千里的风中发出我的声音
你听到它在呼唤你吗？
孟郊《舟中喜遇从叔简别后寄上，时从叔初擢第归江南郊不从行》
一意两片云，暂合还却分。
南云乘庆归，北云与谁群。
寄声千里风，相唤闻不闻。
Of one mind, two puffs of cloud,
Gradually joining, then coming apart and away.
Since the southward cloud is borne home on good fortune,
With whom will the northward cloud flock?
I send my voice in a thousand miles of wind --
Did you hear it calling to you?
翻译：宇文所安
图：Summer Clouds
c. 1935
Carl Oscar Borg
(American, 1879-1947)
✋热门推荐